重溫中森明菜名曲
七十年代日本流行樂壇最紅女歌手是山口百惠,八十年代日本最有人氣女歌星則是中森明菜(Akina Nakamori)。唱片公司早前重新推出中森明菜套碟,包括一張情歌及一張流行曲的雙CD,收錄三十四首中森明菜流行一時的八十年代金曲。
香港男女歌手均有改編演唱過中森明菜的流行曲,而且大受歡迎,包括杜德偉《謠言》、張國榮《第一次》、譚詠麟《南風》、張學友《局外人》、陳美玲《愛情拖拉機》、甄楚倩《恕不奉陪》、梅艷芳《裝飾的眼淚》、李麗蕊《蛻變》等。
快歌“Slow Motion”走輕快路線,是中森明菜初出道時大受歡迎的歌曲。“Second Love”由李麗蕊改唱為《蛻變》,亦吸引不少樂迷。《1/2之神話》由杜德偉改唱成粵語歌《謠言》,此曲旋律不俗,杜的改唱亦很成功。《禁區》由中森明菜唱紅後,張國榮改唱成粵語歌《第一次》、李麗蕊亦改唱此曲叫《戀愛熱線》,但以張國榮的《第一次》較受歡迎。
《北翼》是中板情歌,是中森明菜在日本大受歡迎的歌曲。“Southern Wind”由譚詠麟改唱成粵語歌《南風》,但未見樂迷受落。
《十戒》是她八四年的流行歌曲,張學友改唱為《局外人》,當年學友不乏流行金曲,此曲未被受落亦無傷大雅。《眼淚不是裝飾品》走通俗風格,適合中森明菜歌路,受歡迎是意料中事。
《情熱》是唱與編均十分出色的流行作品,香港歌手雖未有改編此曲,但不失為一首出色作品;“La Boheme”由女歌手陳美玲改唱成《愛情拖拉機》,節奏感不及《危險Mon Amour》咁暢順。後曲不單節奏出色,她的唱法亦開始變得更有感情,値得重溫。“Tango Noir”她以中板演繹,可見唱功不斷進步,比起初出道時判若兩人。
林歷奇
留言