中國古人過“別樣”端午

媒體

分類

新聞

江西上饒市的畬族村民在端午前夕，表演賽龍舟前的“打官山”民俗。（新華社）

中國古人過“別樣”端午

今日是中國傳統節日端午節，敦煌研究院八日整理發佈一批涉及敦煌遺書中記載的中國古代“別樣”端午節。其中包括“不賽龍舟去滑沙”、不一樣的“節日食物”、“獻禮”、“賀信”等蘊含古代中國北方地域特色的民俗活動，以此重溫古人對於節日的情感。

在中國，對於端午節的起源說法諸多，如源自華夏上古的“夏至節”，或以龍為圖騰的民族的祭祖日。而在民間，則以紀念屈原、紀念伍子胥、紀念孝女曹娥等為主流。敦煌研究院認為，時至今日，端午節已經是中華民族乃至亞洲儒家文化圈裡多個民族的共同節日，具有獨特的文化魅力。

北方登高滑沙

相較於多水的南方端午節吃粽子、賽龍舟等傳統習俗不同，中國北方因地域限制有着自己與眾不同的過節方式。如登高滑沙即是古代敦煌獨特的端午活動，西北的沙漠綠洲敦煌，在文獻典籍裡並沒有看到本地端午有賽龍舟的記載，反而因當地有座鳴沙山而有了登高滑沙的風俗活動。

儘管早在晉代便被正式定為端午節食品，但因為敦煌不產菰葉，也沒有可以包粽的竹葉。於是，敦煌人就會在每年端午時把糯米煮成熟飯，然後放在一個淺容器內攤平，還可撒些紅棗之類的配料，上面加以重壓，使其黏結成形，當地又稱粽糕。

端午獻禮常見

敦煌研究院稱，端午節獻禮物在古代典籍中常常見到，甚至獻禮的價值很高，花費巨大，比如唐高宗李治就有《停諸節進獻詔》中就有提到。但相對於中原地區，古代敦煌則是以薄禮表厚意。由此可見，古代敦煌端午的節物就是酒和麥麵，這揭示歡聚慶飲和祈福延壽的古風。

敦煌研究院認為，端午節與其他中國傳統節日一樣，應自然而生、注重人與人之間的情感交流，它還承載厚重而深摯的文化意涵與人文旨趣，展示向死而生的大義人生、拳拳的愛國之心、百善之先的孝義理念等。