G20工商峰會上主旨演講

    習：將改革進行到底

    【本報綜合報道】據新華社、中新社三日消息：中國國家主席習近平今日出席二○一六年二十國集團(G20)工商峰會開幕式，並發表題為《中國發展新起點  全球增長新藍圖》的主旨演講。他強調，中方希望同各方一道，建設創新、開放、聯動、包容型世界經濟，推動世界經濟走上強勁、可持續、平衡、包容增長之路。

    力保經濟中高增長

    今日下午三時，習近平在熱烈的掌聲中步入會場。

    習近平在演講中指出，中國改革開放卅八年的偉大進程，是探索前行的進程，是真抓實幹的進程，是共同富裕的進程，是中國走向世界、世界走向中國的進程。習近平指出。今天的中國，已經站在新歷史起點上。在新起點上，中國將堅定不移全面深化改革，開拓更好發展前景。堅定不移實施創新驅動發展戰略，釋放更強增長動力。堅定不移推動綠色發展，謀求更佳品質效益。堅定不移推進公平共享，增進更多民眾福祉。堅定不移擴大對外開放，實現更廣互利共贏。中國有信心、有能力保持經濟中高速增長，繼續在實現自身發展的同時為世界帶來更多發展機遇。

    習近平談到，很多人都關心，中國經濟能否實現持續穩定增長？比如我們在座的各位國際組織的負責人。中國能否把改革開放推進下去？中國能否避免陷入“中等收入陷阱”？

    敢碰深層利益矛盾

    他指出：“我們有信心、有能力保持經濟中高速增長，繼續在實現自身發展的同時為世界帶來更多發展機遇。”

    習近平亦稱，中國改革已經進入攻堅期和深水區，我們將以壯士斷腕的勇氣、鳳凰涅槃的決心，敢於向積存多年的頑瘴痼疾開刀，敢於觸及深層次利益關係和矛盾，把改革進行到底。

    建各國共享百花園

    習近平強調，中國發展得益於國際社會，也願為國際社會提供更多公共產品。中國倡導新機制新倡議，是對現有國際機制的有益補充和完善，目標是實現合作共贏、共同發展。

    習近平指出，“一帶一路”倡議旨在同沿線各國分享中國發展機遇，實現共同繁榮。中國對外開放，不是要一家唱獨角戲，而是要歡迎各方共同參與；不是要謀求勢力範圍，而是要支持各國共同發展；不是要營造自己的後花園，而是要建設各國共享的百花園。

    四藥方促世界經濟

    習近平指出，面對當前世界經濟的複雜形勢和風險挑戰，中方希望同各方一道，推動杭州峰會開出一劑標本兼治、綜合施策的藥方，推動世界經濟走上強勁、可持續、平衡、包容增長之路。

    習近平強調，二十國集團要建設創新型世界經濟，開闢增長源泉；建設開放型世界經濟，拓展發展空間；建設聯動型世界經濟，凝聚互動合力；建設包容型世界經濟，夯實共贏基礎。我們的目標是讓增長和發展惠及所有國家和人民，讓各國人民特別是發展中國家人民的日子都一天天好起來。

    （相關新聞刋A4、A9版）