澳大為社會培育多元研究專才

譚俊榮寄語畢業生實踐所學

趙偉勉勵畢業生創造精彩人生

周潔儀感謝大學的栽培

獎學金頒發
澳門大學今（3）日舉行2016榮譽學位及高等學位頒授典禮，今年有852名博士、碩士和學士後文憑／證書課程的學生頒發畢業證書。典禮由行政長官兼澳大校監崔世安代表、社會文化司司長譚俊榮博士主持，他表示，澳大教育模式有效提升澳大辦學水平，並帶動整個澳門高等教育水平的提高，他對澳大在中國與葡語國家文化交流中心作出積極配合表示讚賞。

譚俊榮致辭時表示，今年是澳大建校35周年，現代化的新校園為澳門大學學生提供了優美舒適的學習和生活環境，更加豐富多樣的研發資源和設備，而書院管理與學院教育相結合，令大學生在全人教育、多方位實踐的環境下茁壯成長，有效地提升澳大整體辦學水平，並帶動整個澳門高等教育水平的提高。

同時，譚俊榮指出，澳大的教學、研究、管理進一步走上了發展的軌道，社會聲譽和學術影響得到了進一步的提升。另外，澳大宣佈將在明年春季設立中葡雙語教學及培訓中心，包括制定中長期的葡語人才培養計劃，為澳門中小學和內地高校葡語教師開展培訓，以及為葡語國家學生開設中國語言文化課程。澳大以現有的優勢，對李克強總理寄予澳門的期望，對澳門特區融入國家的定位發展，建設中葡雙語人才培養基地、中國與葡語國家文化交流中心作出積極配合，他對此表示讚賞。

澳大校長趙偉致辭時表示，與畢業生一起重溫澳大校訓“仁、義、禮、知、信＂，這是中國古訓，也是今天澳大貫徹的教育目標。其中“義”字的内涵相當豐富，一個人意識到爲人善良，爲人仗義，並且努力實踐，那就是善莫大焉，義莫大焉。他勉勵畢業生以“大義＂爲重，以公義為訓，不懼困難創造屬於自己的精彩人生。

畢業生代表周潔儀致辭時感謝大學的栽培，予她機會遠赴英國倫敦城市大學當交換生，讓她有機會參與一些優秀電影的字幕製作及翻譯工作。她也感謝恩師，啓迪和燃點學生追求知識的渴望。

今年共有852名應屆博士、碩士和學士後文憑／證書課程畢業生，其中博士有66人，碩士有731人，學士後文憑／證書課程的學生有55人。此外，典禮上也向15位優秀的碩士學生及畢業生頒發獎學金。