媒體
分類
新聞
- 麥當娜巡唱巴西落幕
- ITZY留真疑吸電子煙惹熱議
- 《家家有本事》談小兒厭食症
- 《澳門人》介紹新編粵劇《槐蔭記》
- 穗南沙蕉門樂享夜澳歌手獻藝
- 藝高聲樂金曲唱今舉行
- 保持熱鬧的打笑
- 番禺粵劇聯誼會永樂響鑼
- 歐陽日華新歌新嘗試
- 李君慧預告新工作計劃
- 忍痛女超人向太
- 《周六聊Teen谷》被批無聊
- 謝京穎：他忙到冇認出我
- 謝忻否認換男友謠言
- 黃曉明楊穎帶仔同遊迪士尼
- 劉峻緯爆粗以為撞鬼
- 視事關心
- 節目表
- 米倉涼子健康亮紅燈迎挑戰
- 愛美莉爆與某男星拍咀戲想嘔
從《大板城的姑娘》想起
2017-01-09 06:35
從《大板城的姑娘》想起
翻開澳門中樂團本月十一日在瑪大肋納安老院舉行的“關懷音樂會”場刊，由顧冠仁改編自新疆民歌《大板城的姑娘》（又名《馬車夫之歌》）一曲撲面而來。心事如塵的我，忽地想起兩位值得敬重的長輩：一為剛剛在三日凌晨謝世、被稱為香港聲樂殿堂級人物的費明儀女士；一為於一○年以九十九歲高齡仙去的台灣作曲家黃友棣先生。
費明儀女士、黃友棣先生，自然在許多方面給我留下懷舊的光輝，但僅僅《大板城的姑娘》，我就對其兩位有着潛滋暗長的感恩。
中國民歌豐富多彩，各有不同的文化語境，從小至大，我就浸染其中。那年，我想找到《大板城的姑娘》等中國民歌的合唱譜，於是求助於黃友棣先生。一九九六年九月十一日，黃友棣先生給我寄來《黃友棣作品專集》卷十“中國藝術歌曲選萃”（合唱新編 · 增訂本），扉頁有先生親筆：“到香港時，請費明儀教授指示機宜，請她介紹可唱的作品。很多首民歌組曲，都是她送素材給我，做成合唱組曲給她指揮明儀合唱團首唱的。好好去請教她，必有更佳的收穫也。”接着，我確曾遵循先生的囑咐，在排練《大板城的姑娘》等民歌時，趨前向費女士請教並獲益非淺。
“大板城石路硬又平呀，西瓜大又甜。那裡住的姑娘辮子長呀，兩隻眼睛真漂亮。你要想嫁人，不要嫁別人哪，一定要嫁給我。帶着你的嫁妝，領着你的妹妹，趕着那輛馬車來……”
像這樣的旋律、這樣的歌詞，許多音樂愛好者一聽就能記住、一聽就會喜歡。難怪終生獻身聲樂事業、合唱事業的費明儀教授將之推薦給黃友棣先生，又難怪黃友棣先生一收到樂譜就能信筆由之地把其變成曲調縈迴的合唱佳構。包括《大板城的姑娘》等一連串中國民歌的改編曲長久成為明儀合唱團的保留曲目；也成為有志於推廣傳播中國民歌的其他合唱團的保留曲目；同樣有志於推廣傳播中國民歌的澳門中樂團，雖然在十一日只是純器樂演奏《大板城的姑娘》，但它是那麼柔亮優美又有着原始想象力的詼諧，誰會不受其吸引呢？
翡冷翠
澳門日報新聞
-
麥當娜巡唱巴西落幕16小時前
-
ITZY留真疑吸電子煙惹熱議16小時前
-
《家家有本事》談小兒厭食症16小時前
-
《澳門人》介紹新編粵劇《槐蔭記》16小時前
-
穗南沙蕉門樂享夜澳歌手獻藝16小時前
-
藝高聲樂金曲唱今舉行16小時前
-
保持熱鬧的打笑16小時前
-
番禺粵劇聯誼會永樂響鑼16小時前
-
歐陽日華新歌新嘗試16小時前
-
李君慧預告新工作計劃16小時前
-
忍痛女超人向太16小時前
-
《周六聊Teen谷》被批無聊16小時前
-
謝京穎：他忙到冇認出我16小時前
-
謝忻否認換男友謠言16小時前
-
黃曉明楊穎帶仔同遊迪士尼16小時前
-
劉峻緯爆粗以為撞鬼16小時前
-
視事關心16小時前
-
節目表16小時前
-
米倉涼子健康亮紅燈迎挑戰16小時前
-
愛美莉爆與某男星拍咀戲想嘔16小時前
留言