媒體
  • 澳廣視新聞
  • 政府消息
  • 濠江日報
  • 澳門日報
  • 力報
  • 新華澳報
  • 正報
  • 華僑報
  • 現代澳門日報
  • 論盡澳門
  • 澳門平台
  • MediaOutReach
  • 美通社
  • EQSGroup
分類
  • 澳聞
  • 經濟
  • 要聞
  • 體育
  • 藝海
  • 即時新聞
新聞
  • 街總組織千名長者遊濠江
  • 夏威夷小結他班報名
  • 探索內在小孩工作坊報名
  • 無極氣功會赴浙江培訓
  • 繪畫治療課程報名
  • 城鎮景觀培訓介紹文遺法
  • 扶康會寶利推母親節禮品
  • 天主教聯助學生認識演藝行業
  • 粵華學生認識工業前景
  • 培華讀書日傳承經典文化
  • 新華赴珠八中教研學習
  • 濠江師生感受福建非遺
  • 勞校親子遊長隆祝雙慶
  • 日內瓦發明展勞校創佳績
  • 城大學者研社會好客表現
  • 身份證明局參展旅博會
  • 澳大葡語演講賽頒三甲
  • 民眾願景中科城市加強合作
  • 佛光青年參加亞聯會
  • 江門灣區辦經民聯探民生融合

理工代表出席語言大數據年會

2017-04-11 06:35


    理工代表出席語言大數據年會

    【本報消息】語言大數據聯盟二○一七年會四月八日在廣州隆重舉行,本年主題為“Inspire The Future啟迪未來”,為加強資訊時代翻譯與語言、文化和技術的結合,提升翻譯教學和語言服務人才培養的品質,澳門理工學院副院長嚴肇基教授和學術事務部部長李雁蓮率教研團隊赴粵出席此次年會。

    出席會議的還有LBDA聯席主席、前中國外文局副局長、全國翻譯專業研究生教育指導委員主任委員黃友義,LBDA聯席主席、廣東外語外貿大學校長仲偉合,中譯語通科技(北京)有限公司總經理于洋等五百餘名來自不同領域的嘉賓。會上,嚴肇基向與會嘉賓展示了過去一年澳門理工學院在中葡機器翻譯方面所取得的優異成果,得到與會人士一致好評,成為了大數據時代校企合作的優秀典範。

    作為語言大數據聯盟的發起單位之一,澳門理工列席該聯盟的理事單位,與另外十七家聯盟理事單位代表出席了四月七日舉行的語言大數據聯盟(LBDA)二○一七年上半年理事會議。會上,各理事單位審議通過了聯盟資源分享機制草案,增補了前國際翻譯院校聯盟(CIUTI)主席、日內瓦大學翻譯學院院長Hannelore Lee-Jahnke為LBDA聯席主席,並選舉西安外國語大學成為今年輪值主席單位。Hannelore表示,大數據和人工智能技術對各行業都有着深遠影響,聯盟宣導的數據共用、資源共用對各成員單位的共同發展具有重要意義。同時,理事會還通過了三十四家單位提交的入盟申請,將聯盟成員單位數量提升至一百三十八家,為語言大數據行業的快速發展注入新活力,必將加速實現聯盟對於全球資源彙聚、交換和共用的目標,推動各個產業升級。