媒體
分類
新聞
- 文綺華歡迎琴澳“團進團出”助旅遊融合
- 餐飲業智能升級方案展示會明舉行
- 5月6日起琴澳旅遊團可7天內多次往返琴澳
- 國家移民局稱新措施助澳發揮獨特優勢
- 休閒企業演藝專場配對會提供200多職缺
- 以國指若達停火協議會暫緩進攻拉法
- 王毅冀法推歐盟奉行積極務實對華政策
- 下月6日起琴澳旅遊團可7天內多次往返琴澳
- 【神舟系列】中國商業航天發射場將實現常態化發射
- 深合區擬增聘六名澳門籍仲裁員
- 首台國產全動飛行模擬機亮相
- 再有青年墮公檢法騙案失191萬
- 2長者墮電騙案損失約400萬元
- 廣州白雲區遇強龍捲風五死卅多傷
- 廣西賀州招商會冀推聯遊發展
- 煙花攝影及繪畫比賽共頒77個獎項
- 王滬寧在京會見國民黨立委參訪團
- 據報英或派軍助加沙地面物資運輸
- 湯姆斯盃：國家隊首戰五場大勝澳洲
- 【歷時四小時十五分】黃少澤：水晶魚演習達預期效果
立會選舉出現「蝦碌」罰則中葡文不一致
2017-05-25 06:30
【本報訊】立法會選舉早前發生重覆提名事件，卻因為處罰問題，意外地發現選舉法中葡文版本相關條文存在不一致的“蝦碌”情況，葡文版要罰，中文版無罰。選管會表示，選舉法中對於重複提名的法律條文，應以葡文版本為正確，即重複提名，最高罰款一百日。對於中葡文版本傳在差異，選管會承認沒有仔細斟酌對比，可以做得更好，並將約見涉及在不同提名委員會上簽名的二人，查證他們是否不了解行為的不法性。
立法會選管會較早前兩度呼籲選民不要重複提名，否則會被科處罰款，但立法會選舉法的中文本，涉及重複提名並沒有條文處罰。但葡文本則有條文處罰重複提名，最高罰款一百日。
立法會選舉管理委員會主席唐曉峰昨日指出，立法會選舉法中對於重複提名的法律條文，應以葡文版本為正確。唐曉峰承認選管會沒有仔細斟酌對比選舉法的中葡文版本，可以做得更好，可能因為法律存在差異，導致選民認知上有錯誤。選管會在選舉後提交的報告，會反映選舉法出現此一情況。
唐曉峰表示，計劃下週約見涉及在不同提名委員會上簽名的二人，查證他們是否不了解行為的不法性。他指出，根據刑法典，若行為人未意識到行為的不法性，而錯誤亦不能歸責和受譴責，則不能視為相關人士的過錯；若真是涉及違法行為，會交由警方進一步調查，並要配合選舉法犯罪未遂的條文。
唐曉峰又稱，若涉及冒簽或其它刑事犯罪，會追究刑事責任跟進處理；日後若再發生同類事件，會了解不同個案的情況。
現代澳門日報新聞
-
文綺華歡迎琴澳“團進團出”助旅遊融合26分鐘前
-
餐飲業智能升級方案展示會明舉行36分鐘前
-
5月6日起琴澳旅遊團可7天內多次往返琴澳47分鐘前
-
國家移民局稱新措施助澳發揮獨特優勢54分鐘前
-
休閒企業演藝專場配對會提供200多職缺1小時前
-
以國指若達停火協議會暫緩進攻拉法1小時前
-
王毅冀法推歐盟奉行積極務實對華政策1小時前
-
下月6日起琴澳旅遊團可7天內多次往返琴澳1小時前
-
【神舟系列】中國商業航天發射場將實現常態化發射2小時前
-
深合區擬增聘六名澳門籍仲裁員2小時前
-
首台國產全動飛行模擬機亮相2小時前
-
再有青年墮公檢法騙案失191萬2小時前
-
2長者墮電騙案損失約400萬元2小時前
-
廣州白雲區遇強龍捲風五死卅多傷13小時前
-
廣西賀州招商會冀推聯遊發展13小時前
-
煙花攝影及繪畫比賽共頒77個獎項13小時前
-
王滬寧在京會見國民黨立委參訪團13小時前
-
據報英或派軍助加沙地面物資運輸13小時前
-
湯姆斯盃：國家隊首戰五場大勝澳洲13小時前
-
【歷時四小時十五分】黃少澤：水晶魚演習達預期效果16小時前
留言