Macau & Portugal

    彭家鵬指揮澳門中樂團六月二日晚上八時於崗頂劇院舉行音樂會。音樂會題名，並不符合短小精悍的原則：“音樂素描Macau & Portugal——葡萄牙作曲家的澳門情緣”，但卻心意滿滿。

    素描，本屬美術用語，其指單純用線條描寫、不加彩色的畫。千萬不要說這就輕而易舉，素描是一切造型藝術的基礎的。文學，會借用素描一詞，謂文句簡潔、不加渲染的樸素刻畫是也。文學可以“拿來”，音樂當然也不例外，由此可以想見，澳門中樂團是晚所演奏的，都是些篇幅不長，在陶醉中戛然而止的曲目。

    Macau & Portugal，澳門與葡萄牙。音樂會所寄託的基礎，自然是澳門與葡萄牙歷史悠久的深情厚意。在澳門，葡萄牙的影跡無處不在，僅音樂會之場所崗頂劇院，就是葡萄牙人於一八六○年所建。崗頂劇院至今還在起着不可或缺的作用，可見澳門與葡萄牙的結緣難以忽略。

    音樂會題名中有副題為“葡萄牙作曲家的澳門情緣”。試看場刊，葡萄牙笛子演奏家、作曲家阿朗驕(Rão Kyao)所寫的《澳門情懷》中的一系列曲目，都在音樂會上再現：如直接寫澳門的《氹仔》、《澳門》、《亞婆井》、《大三巴牌坊》；如情感更有延伸的《中國節慶》、《愛》、《和平頌》；如身在澳門卻被引起濃重思鄉之情的《葡國情思》。那就是說，阿朗驕於一九九八年與澳門中樂團錄製的《澳門情懷》的CD中的十二個作品中，只有《路環》、《媽閣廟》、《葡國節慶》、《東望洋燈塔／和睦相處》，沒有在是場音樂會亮相。但我個人，多麼希望能在現場，完整重溫一遍《澳門情懷》啊！

    音樂會真的只是袒露葡萄牙作曲家的澳門情懷嗎？不！有三首曲子是葡萄牙作曲家寫葡萄牙的：一是Raul Ferrão作曲的《白衫之歌》；一是葡萄牙民歌《榮耀的里斯本》；一是若昂 · 巴斯托作曲的《街邊小調》。總之，音樂會將瀰漫着澳門和葡萄牙的氣息氣韻，尤其在崗頂劇院裡。

    臨末，要告訴讀者諸君的是，我有意選了澳門與葡萄牙各一個景物配文。目的無它！只為點題：Macau & Portugal。

    翡冷翠