國家批准列入中德建交四十五周年文化活動之一

    譚俊榮祝青交赴德巡演成功

    澳門青年交響樂團二十周年德國巡演一行將於八月一日出發，赴德開展十五天音樂之旅。社文司司長譚俊榮昨訪青交團員，勉勵各人珍惜出外演出之機，向德國樂迷展示澳門音樂學子水平和精神面貌。

    昨日下午五時，譚俊榮與司長辦顧問林韻妮、林曉白等探望全體青交團員，同場觀賞總綵排，獲青交會長吳榮恪、副會長黃義滿、理事長許健華等陪同參觀內部設施。譚俊榮稱，政府一直重視青少年教育，無論科普教育或藝術教育，都投放大量資源，鼓勵民間團體積極參與，在不同範疇和不同層面分工合作，讓青少年獲得良好教育、健康成長。

    對外宣傳澳門

    經政府文化部門、教育部門和社會各界多年努力，澳門各方面藝術人才漸露頭角，各具發展潛力和優勢。認為青交一直肩負鼓勵青少年音樂學習、推動本地音樂藝術教育的工作，為培養樂壇人才貢獻良多。多位土生土長的青年藝術家已從青交舞台走上國際藝壇。多年來，青交每年赴祖國和世界各地巡演，將澳門的文化特色帶到外地，對外宣傳澳門，成為一支具活力和朝氣的藝術文化生力軍，也是澳門的文化大使。

    這次巡演獲國家文化部批准，列入中德建交四十五周年“今日中國——合作 · 友誼 · 共贏”文化活動之一，值得鼓舞。鑑於行程緊密，排練和演出時間安排嚴謹，期望團員不要懼怕艱辛，與德國青年樂團、音樂家和大師合作、同台演出，盡量發揮好自身音樂造詣，開拓視野，搭建好更多藝術交流平台。祝願青交會務更上一層樓。

    吳榮恪、許健華對譚俊榮的到訪表示由衷感謝。許健華表示，青交曾於二○一○年赴德國演出，但屬歐洲之行其中一站，這行重點在德國的新勃蘭登堡音樂廳、柏林基督教堂、德累斯頓聖十字教堂及艾森納赫教堂共四個場地上演五場音樂會。

    巡演莫大榮譽

    今年是中德建交四十五周年，又是青交成立二十周年，許健華直言青交邁入弱冠之年，已成功培養一批又一批本土音樂人才。在新勃蘭登堡參與國際青年樂團節期間，青交團員將與當地樂團成員一同排練、生活、演出，其後赴另外三個城市表演。德國是全球古典音樂領先國家，青交藉二十周年再赴德演出，是莫大榮譽。

    巡演最後一站為艾森納赫，是“音樂之父”巴哈故鄉，也是歐洲“宗教改革”運動領袖人物馬丁 · 路德故鄉。今年是歐洲音樂發展里程碑之一“宗教改革”運動五百周年紀念，青交能於這特別日子獻演，可向偉人致敬。於四大城市音樂廳或教堂獻演期間，皆由活躍港澳的青年指揮家林屴汧執棒，引領樂團演奏包括德沃夏克《E小調第九交響曲“新世界”》、門德爾松《E小調小提琴協奏曲》及中國作品《瑤族舞曲》等經典樂章，並邀得德國廣獲殊榮的小提琴家謝爾蓋

    · 多加金擔任小提琴獨奏。

    許健華稱，青交負責人近月拜訪了全國政協副主席何厚鏵、社文司司長譚俊榮及中聯辦、外交公署、澳門基金會、文化局、教青局等負責人，介紹巡演安排。何厚鏵特別鼓勵青交同人不忘初衷，秉持信念，繼續推動澳門文化藝術發展，善用平台培養本地音樂青年，為大家鼓勁。