雙颱襲台釀111傷

    【本報綜合報道】據香港中通社、中央社三十日消息：今年第九號颱風“納沙”遠離，今年第十號颱風“海棠”接力來襲。據台灣當局災害應變中心統計，截至今晚八時，颱風造成全台一百一十一人受傷，多集中在台北市。全台累積曾有超過六十萬戶停電，農業損失逾一億七千萬元（新台幣，下同），多集中在宜蘭。

    台灣氣象局當天下午二時三十分解除颱風“納沙”海陸警，並持續發佈“海棠”的海上陸上颱風警報。“納沙”與“海棠”連續兩天在台灣登陸，也寫下氣象局自一九五八年以來有完整颱風紀錄的近六十年來第一次。

    整排電桿倒伏

    “納沙”昨晚登陸宜蘭蘇澳，深夜從苗栗竹南出海，今天清晨六時二十分由馬祖進入福建，“快閃”的“納沙”在一夜間為台灣帶來強風及大雨。其中，宜蘭風速最大達到十七級，頭城濱海公路上的整排電線桿遭連根拔起，十多根整齊橫躺在馬路上，場面震撼。台電從全台各地調百餘人及超過五十輛工程車前往宜蘭搶修。“納沙”也造成花蓮民營和平電廠一座輸電鐵塔倒塌，電力無法外送，台灣未來幾日或將有限電危機。

    “海棠”今天下午四時四十分在屏東楓港登陸。台灣氣象局表示，隨着颱風登陸，高雄、屏東都有強風豪雨，蘭嶼出現十四級陣風。墾丁最大陣風達十一級，下午四時許，位於墾丁大街旁的墾丁牧場木屋合作社意外起火燃燒，在大風助勢下火勢更大，隨後消防到場控制火勢。

    高雄、屏東宣佈明天停班停課，台中市和平區多間小學也宣佈明天停班停課。其他縣市則照常上班上課。

    六十萬戶停電

    全台錄得一百一十一人受傷，其中台北市四十七人、宜蘭縣四十一人、新北市三人、桃園市十人、台中市九人、新竹縣一人，多為摔傷、掉落物砸傷、騎車摔傷等。

    農損金額共一億七千一百八十九萬元，其中宜蘭縣損失一億一千七百一十九萬元、屏東縣損失四千一百五十九萬元。受損作物主要為蔥，其次為番石榴、香蕉、文旦柚及太空包香菇等。全台累積曾有六十萬二千五百三十九戶停電。目前還有四萬六千四百八十五戶未復電，主要地區為宜蘭縣三萬八千三百○四戶、高雄市五千五百○三戶、新北市二千○四十四戶、台北市四百五十九戶、台南市一百七十五戶。