鈴木一朗傳奇落幕

媒體

分類

新聞

【本報消息】旅美的日本棒球界一代傳奇、“安打王”鈴木一朗，為西雅圖水手返回家鄉打完最後兩場比賽後宣佈退休，帶着生涯逾四千三百支安打的紀錄結束廿八年的職業生涯。

鈴木一朗隨西雅圖水手返回家鄉日本，在東京巨蛋出戰兩場海外賽的揭幕戰，第二戰亦成為鈴木一朗生涯告別戰。狀態已不復當年勇的鈴木一朗，其實在去年五月已任水手的特別助理，但未放棄球員身份，並與水手簽下短期合約，受邀參加大聯盟春訓及出戰在東京的海外賽；惜鈴木一朗的表現並不理想，在第二場賽前確認要退休。

安打王淚別球迷

鈴木一朗在兩場海外賽均未有安打，而水手在第二戰以五比四險勝運動家。鈴木在打完第八局後換場時，運動家球員全返回休息室，讓鈴木一朗獨自留在場上，高舉雙手向觀眾致謝，全場逾四萬六千球迷全場起立鼓掌，以英雄式謝幕。鈴木一朗與隊友一一擁抱，眼泛淚光，正式與球迷道別。

四十五歲的鈴木一朗在日職棒效力九年，並在美國職棒打滾十九年，廿八年的職業生涯終於結束，生涯共打出四千三百六十七支安打，其中在美職三千○八十九支安打是史上卅二人之一，並保持單打二百六十二支安打及連續十年皆逾二百支安打的紀錄，被喻為“安打王”。

能在家鄉完成生涯最後一戰告別，鈴木一朗坦承早知無法再為球隊作貢獻：“我知是時候要退休了。”但強調已無遺憾：“我沒想過能在這裡，並以這樣的方式完成最後一戰，所以只有開心，真的很開心。沒甚麼比今晚更美好，已沒甚麼遺憾了。”

鈴木一朗亦再透過水手發退休聲明指：“我已完成很多棒球的夢想，包括由日本開始職棒生涯，並在○一年開始大聯盟生涯，能在水手退休是我的榮幸。”