理工翻譯技術培訓十天課程圓滿結束

媒體

澳廣視新聞
政府消息
濠江日報
澳門日報
力報
新華澳報
正報
華僑報
現代澳門日報
論盡澳門
澳門平台
MediaOutReach
美通社
EQSGroup

分類

現代澳門日報

新聞

旅遊局新加坡大型路展開幕
旅遊局冀各地業者在旅博會共譜新篇章
旅遊局發布首個旅遊AI程式
江蘇澳門文化旅遊推介拓兩地旅遊合作//灣區旅遊發展論壇探AI與創意文旅
中美會談達五共識努力穩定發展關係
衛生局接獲通報1宗流感死亡病例報告
劉顯法冀澳青年做好一國兩制講述者
科學館辦走進“養心殿”數字體驗展
政府擬設官方採購供應商資料庫
紅街市外圍小販5月下旬恢復原位置經營
文藝沙龍活動冀展大灣區的魅力
京斥歐促助抗氣變又遏華新能源產業
加沙戰火瓦礫未爆品料需十四年清理
消委會市政署部署應對黃金周工作
79歲老翁甲型流感不治
歐陽瑜冀青年理解大國外交戰略意義
本年度醫療券5月起使用並擴至深合區
深合區首季GDP約121億人民幣
3月消費物價指數按年升1.09% 康樂及文化和教育類升幅大
行政長官選委參選人6月中報名選舉網站今日開通

【本報訊】澳門理工學院與北京語言大學合辦的筆譯項目管理與翻譯技術培訓課程，經過連續十天的培訓學習，七月十七日圓滿結束，理工語言暨翻譯高等學校中英、中葡翻譯骨幹教師參加了此次培訓，主辦單位舉辦了簡單的結業禮，並向學員頒發了證書。
本次培訓特邀北京語言大學高翻學院本地化專業負責人韓林濤擔任課程主講，教學內容包括筆譯項目管理模式、翻譯技術概覽和拓展應用、翻譯教育技術和翻譯技術教學。在澳門理工學院安排的五十個課時學習中，參加的教師不僅瞭解了最新的翻譯技術、教學方法和翻譯研究，還通過課堂活動和模擬練習掌握了翻譯項目的管理模式。
澳門理工學院是本澳唯一一所設有中葡翻譯和中英翻譯學士學位課程的高等院校，多年來為澳門培養和輸送了許多優秀的翻譯人才。語言暨翻譯高等學校歷史悠久，百年的歷練積澱了深厚的底蘊，現正煥發新時代的光芒。為了順應人工智能時代對翻譯實踐、教學和科研提出的新要求，為了迎接該校九月新學年即將入學的首屆中葡翻譯碩士生，該校精心組織了這次教師培訓，提升翻譯專業教師的翻譯技術應用能力和翻譯項目管理能力，致力把百年老校打造成粵港澳大灣區的翻譯培訓基地。
理工翻譯技術培訓班學員獲發結業證書.jpg