本欄上期講述了美國「黑船」艦隊的準將佩里，在其著作《日本遠征記》（又名：《美國海軍遠征中國及日本記實》），提及「黑船」到澳門補給時，曾在澳門居住過一段日子，他描述當時東印度公司被取消了專營權而澳門的經濟為此而走下坡，大的貨船都轉去了香港，澳門的內港僅有一些規模較小的貨船裝卸貨物。無論西方人或是在澳門的華人都生活困難，甚至有些葡萄牙人淪落到街上行乞過日子。
佩里在他的著作中提及多次到澳門，但沒有提及在澳門居住了多久，他對澳門社會的人生百態觀察得很仔細，部分行業在他的著作中加以描述，並附有他的感受。
例如，當時中國人社會婦女都流行紥腳，認為女人腳越小就越貴氣。當時佩里對中國婦女紥腳的習俗很好奇，但是中國社會很封閉，尤其對女性的身體更有嚴格的限制，不能隨便展示給男人看，佩里一直想看一看紥腳女生的小腳長得是甚麼樣，於是他透過同是來自美國的眼科醫生伯駕（又譯作伯克，美國第一位在華專職醫療傳教士）的幫助，讓一名在伯駕診所住院的13歲女童在她母親同意及面前，打開纏住她腳踝的腳布，讓佩里看看她包得變了形的足部。
佩里在《日本遠征記》寫出了對中國女性紥腳陋習的看法，他寫道：「所有中國女人對酷似山羊蹄的小腳引以爲豪，對自然腳極爲鄙視。據說，姑娘們從小就淚流滿面地纏着母親乞求裹脚，這將爲她們帶來較高的社會地位，儘管裹了小脚依然貧窮不堪的女人比比皆是，也可能這些女人曾經歷過美好的時光。」
佩里又形容，中國婦女將紥腳視爲一種美的時髦，精心侍弄這雙不堪入目的小脚，裹之各種色彩明快的布條，穿上做工考究，裝飾豐富的帶跟鞋。而即使是一些貧窮的女性，如在坐在街邊為人縫紉的婦女，她們盡管收入微簿，但都紥了腳，夜暮降臨時，這些婦女便帶着工具，邁着似乎頗爲自豪的可怕小脚一高一低地返回家中。
佩里稱，工作的華人婦女收入非常微薄，甚至僅以餬口過活，婦女的收入亦遠比男性低，例如從事裁縫的婦女每日的收入僅5至7美分，而男性有25美分。而作為僕人的行業，婦女並不受到洋行洋商歡迎，如果家無女主人的洋商從不僱女僕，甚至某些英美家庭有女主人也不僱女僕，而僅用男僕。洋商們僱男不僱女的理由是很難找到忠實的女僕。在澳門，有些有小孩的家庭會僱用男僕或被稱爲「阿媽」或「保姆」的女僕。女僕的工薪爲每月4美元，如將其帶到廣州或香港，這些女僕會索要補貼。她們很多會講一些中英文混雜語，俗稱洋徑濱英語（Chinese Pidgin English，一種中英文單字混合的語言）。乍一聽之下，發音好像滑稽可笑，然而他們不得不使用這些洋徑濱英語來溝通，而懂得說洋徑濱英語的澳門女人索要的工薪也更高。
（本系列待續）

美國黑船艦長佩里系列之五佩里眼中清末時期的澳門婦女情況

《日本遠征記》中的澳門大三巴景色
《日本遠征記》中的粵劇戲服