媒體
  • 澳廣視新聞
  • 政府消息
  • 濠江日報
  • 澳門日報
  • 力報
  • 新華澳報
  • 正報
  • 華僑報
  • 現代澳門日報
  • 論盡澳門
  • 澳門平台
  • MediaOutReach
  • 美通社
  • EQSGroup
分類
  • 聚合新聞
新聞
  • 金管局提醒市民提防陌生人士訊息及警惕偽冒銀行廣告
  • 【持續穩就業及對接1+4】 勞工局首四月協助逾四千人次就業
  • 2024年第1季就業調查
  • “水晶魚”民防演習27日舉行 “一戶通”將配合發送演習訊息
  • 市政署辦“有禮生活約章” 第二十九屆青少年學生書法比賽
  • 市政署公佈第一季食品常規抽檢結果
  • 紅街市回遷工作有序進行 爭取六月初復業
  • “水晶魚2024”颱風演習將於明(27)日下午進行
  • 【多措並舉促社區經濟】 “五一黃金周”前為北區添置打卡裝置引客入區消費遊覽
  • 廣州體育學院書記米銀俊一行到訪澳門理工大學促粵澳高等教育合作
  • 澳大教授桂長峰當選美國科學促進會會士
  • 澳門理工大學學生參加中葡論壇第六屆部長級會議實習收穫豐富
  • 【旅遊+會展】旅遊局在新加坡辦推介會 引東南亞旅遊休閒會展客
  • 衛生局接獲1例流感重症及3宗流感樣疾病群集性感染報告
  • 藥監局聯同海關破獲網上非法售藥散貨點
  • 行政長官賀一誠與國家文旅部副部長張政會面
  • 身份證明局明起一連三天參展“第十二屆澳門國際旅遊(產業)博覽會”
  • 市署查獲兩食品廠72包過期餡料 已勒命停產將檢控最高罰款60萬
  • 文化局公共圖書館《城與書》第36期出版
  • 大雨後海灘海域垃圾增加 海事局籲市民業界留意

第77期《中西詩歌》:細味詩歌原創之美

2020-09-28 16:07

由澳門基金會、廣東省作家協會詩歌創作委員會和珠海市作家協會聯合出版的《中西詩歌》第77期經已面世。該刊面向澳門及各地作者開放投稿,以尊重自由和開放包容的精神,精選原創華文作品或外語詩譯作,與詩人及其作品一起營造一個多彩紛呈的詩歌世界。

該刊主編黃禮孩在卷首語中指出詩歌原創的重要。在他看來,有時候詩人創作時引用他人的詩句或想法,就好像讓別人的思想充當自己的想法,失去自我,唯有原創方能寫出讓人始料不及的作品,並把語言帶到新的高度。如“論壇”欄目中,澳門評論家余少君讀詩人木焱的詩集《帶着里爾克的肖像流浪》時所觀察,詩人對世界有不可替代的獨特感受,並從中汲取靈感,成就獨特的詩歌風格。

封面附頁欄目“詩人評論家”也見澳門詩人的身影,欄目介紹澳門詩人雪堇的《翠綠的沉默——記青洲山》,詩人融情於景,以詩論事,反思自然保育與城市發展之間的關係。“方陣”欄目精選20位當代詩人的佳作,詩歌風格各異,取材廣泛。例如女詩人宇文正以溫柔、恬淡的筆觸寄深情於詩歌《剎那》、《有一天》中,濃情與詩人中性的筆名形成落差,別有韻致。該期特設“戲劇”欄目,輯有由愛爾蘭著名詩人威廉.巴特勒.葉芝所著、程佳翻譯的《伊美爾唯一的嫉妒》詩劇中譯本,該劇以愛爾蘭神話中的英雄為題材,用神秘、詩化的語言呈現人物的心理變化,打破教條化的戲劇觀念,尋找獨特的戲劇詮釋方式,帶領讀者重新思考戲劇與詩歌兩種文體的聯繫。

《中西詩歌》定價40澳門元,在澳門各大書店均有代售。歡迎澳門及各地作者賜稿,稿件可以電郵至:taipa2007@gmail.com。

政府消息新聞



關注CyberCTM