李卉茵上海與崑曲名家結緣

    舞台劇《夢影 · 牡丹亭》本月二十四日至二十六日將在上海瑜音閣連續三天上演。《夢影 · 牡丹亭》一劇融匯崑曲、話劇兩種舞台藝術表現形式，結合影像化展示以及燈光新媒體技術呈現，截取《牡丹亭》文本中涉及到澳門風土人情的段落，聯繫《牡丹亭》劇作者湯顯祖曾前往澳門的生平經歷，創造出一場文化交融、似夢還真的視聽盛宴。

    作為澳門中華崑曲文化協會大會主席的李卉茵，這次赴上海和多位崑劇名家合作，對卉茵來說的確似夢還真。李卉茵表示，自二○○五年在澳門文化局藝術節開幕式上，欣賞到白先勇先生帶來的青春版《牡丹亭》的那一刻起，自己就被崑曲藝術深深吸引。自此學戲、演戲，並身體力行地走上了崑曲推廣的道路。這次匯聚中國頂級戲劇力量，包括監製有資深戲劇教育家張國政，一直致力探索中國文化普及化的京劇代表人物王珮瑜，還有崑曲界最當紅的江蘇省演藝集團崑劇院院長兼當家小生施夏明鼎力支持。

    《夢影 · 牡丹亭》不僅是滬澳交流，也是首次與國潮文化領軍人物王珮瑜合作，創作者們挖掘出了一段塵封在歷史隱秘角落的“緣分”，這也成為了劇目創排的原點和亮點。

    《牡丹亭》一劇，自創作之時起，便被持續不斷地搬演上舞台，目前它無疑已經成為了崑曲藝術的一張名片，是被演繹次數最多、改編翻拍作品最豐富的傳統劇目。《夢影·牡丹亭》，擷取《牡丹亭》傳統演出的經典段落，將崑曲水磨腔的纏綿之美以全新的形式帶到觀眾眼前。

    李卉茵提到二○二○年是她充滿夢幻一年，除了今年七月首次參與澳門文化藝術協會舞台劇《竹林中》的演出外，這個十月又在上海崑劇尋根之旅中，參與《夢影 · 牡丹亭》此大型演出，她提到細讀《牡丹亭》文本，發現柳夢梅和香山墺有所關聯的那個瞬間，感到靈魂深處的戰慄和莫名的感動。她亦感謝上海戲曲界及社會各界的鼎力支持，使她最初尚顯稚嫩的構想，有了現在這樣良好的呈現。

    她透露，完成這個大型演出後，回澳又將投入她作為製作人，將於明年一月下旬在鄭家大屋上演，由澳門文化藝術會製作的大型實況劇場《夢迴榮祿第》的相關工作。