鞏俐神還原郎平
香港文壇怪傑、曾寫過許多劇本的倪匡,多年前開書展座談會時,有文青“偷師”問如何寫影評?“我佩服許多影評人洋洋千言,我寫影評,兩個字:好睇、唔好睇;我寫食經,兩個字:好食、唔好食。”二十一世紀,電影圈出現神級藝評:世界上只有兩種導演,拍過鞏俐的和沒拍過鞏俐的。
發表最新藝評的人是導演陳可辛,他表示電影《奪冠》中,有個四分鐘是一氣呵成、感情洋溢的鏡頭,太震撼了!陳可辛講述導演生涯的奇遇:鞏俐飾演的郎平,在中巴大戰前夜有段四分鐘的情感戲,長達三頁紙的台詞,鞏俐一Take過。
這段戲,是全片最難也最重要的一段,幾乎包涵了整部戲的主題。工作人員嚴陣以待,鞏俐聞導演一聲“開拍”,隨即精準到位,一氣呵成演繹出來。陳可辛驚訝不已,甚至徵詢了現場所有劇組人員的意見,大家一致認為完美,便決定不再拍多次。
看拍攝花絮,鞏俐講完最後一句對白,導演喊停後,她轉身用手擦眼淚,情緒難以自控。“我一輩子沒拍過一Talk過的重頭戲,”陳可辛毫不吝嗇自己的讚美,“有點不相信自己的判斷,馬上看回放,鞏俐坐在場中等。看完回放,我才放下心頭大石。”此時,陳可辛控不住內心狂喜,走過去抱抱鞏俐說:收工!“那一刻我心裡在想,這個世界有兩種導演,拍過鞏俐的和沒拍過鞏俐的,我幸運地屬於前者。”
中國女排的驕傲,《奪冠》公映以來,觀眾對於鞏俐在影片中的表現讚譽有加,認為許多角度都“神還原”郎平,郎平本人也驚嘆“太像了”;鞏俐自言“整日在訓練基地觀察”,拍攝前做了功課的:“僅與郎平吃過兩次飯。”就把郎平的舉手投足學到出神入化。
鞏俐心得是她和郎平有共同點,就是永不放棄:“給我一絲機會,我都會去爭取,都會做到最好。”這種精神上的貫通,詮釋角色時便與郎平有了感情共鳴。
高 梁
留言