田園風味的簡單愛情

    ——談《真愛鄰距離》

    搶先香港公映的《真愛鄰距離》，是很簡單很老套的愛情故事，談不上獨特，但散發着田園風情，看得人特別舒服。

    劇情設在愛爾蘭大草原，一開始是年幼男女的嬉戲片段，交代幾人之間的關係。連綿音樂與怡人景致，配合家族恩怨的傳奇，很有味道。初看時頗似畢彼特舊作《燃情歲月》，同樣是家族故事，同樣彌漫着自然氣息，不過本片規模細得多，劇情也簡化得多。

    劇情圍繞兩個農場家庭，《異空戰士》的愛美莉布朗從小喜歡隔離農莊的少主，後者由《格雷的五十道陰影》的占美杜南主演，他一直不知對方愛意，父親基斯杜化華堅企圖把農場給侄仔，激發更大矛盾。全片演得最好是華堅，這位年逾七十八歲的老戲骨，今次佔戲不多，前半段與兒子談話、懷念亡妻的小小段落，演出感染力，戲壓全場。

    影片前半段聚焦於眾主角關係，落筆清淡，閒聊幾句、唱歌散心，一派自然生活。重點是華堅不肯將農場交給兒子，皆因兒子未結婚。編導尊柏德烈辛尼改編自己的舞台劇本，並親自執導，仍有濃烈的舞台劇味道，呈現出郊外小人物的愛恨恩怨，同時捕捉自然景色，男女主角在巨大枯樹旁閒話，增添浪漫感。

    下半段搞出三角風波，莊咸飾演的老表，身光頸靚開名車，從紐約跑來愛爾蘭農場，顯然格格不入，並與女主角產生霧水情緣，比較俗套。壓軸是男女主角的連場對話，雷雨交加、孤男寡女，不是乾柴烈火，而是兩人盡訴心中情，這是全片情感的高潮，但十分鐘的篇幅，吞吞吐吐、欲言又止的方式，完全回到舊時代的模式，並不可觀。下半段的編排，許多人物似是突然消失，再沒有出現，因此上半段的鋪排皆一掃而空，整體便不完整。

    辛尼是出色編劇，曾寫過好戲《月滿抱佳人》、《聖訴》等劇本，也拍過愛情喜劇《魔島仙蹤》。今次親任改編與執導，拍出田園風味與舞台劇色彩，全是舊格局舊戲派，也從小格局中注入自然生態的主題。“草原為動物而生，我們畜牧，上天也似是看着我們畜牧”，簡單幾句說話，天、地、人合一的自然哲學，油然而生，不過編導沒有好好將之融入劇情，變得可有可無。

    lhaio@yahoo.com.hk

    小  也