媒體
  • 澳廣視新聞
  • 政府消息
  • 濠江日報
  • 澳門日報
  • 力報
  • 新華澳報
  • 正報
  • 華僑報
  • 現代澳門日報
  • 論盡澳門
  • 澳門平台
  • Media OutReach
  • 美通社
分類
  • 聚合新聞
新聞
  • 【圖文包】2022/5/16最新入境澳門的防疫措施
  • 廉政公署協助偵破香港供應商人員涉嫌行賄博企設施部總監案
  • 澳大成功研發細菌仿生納米藥可提升腫瘤治療效果
  • 終院完成審理9宗在娛樂場幸運博彩中介人存碼的上訴案件
  • 消委會調查嬰兒奶粉、個人護理用品及非處方成藥價格
  • 文產企業參展上海進博會報名
  • 新型冠狀病毒感染應變協調中心查詢熱線統計數字 (由2022年05月16日08H00至16H00)
  • 法務局舉辦2022親子普法系列活動
  • 特區政府嚴格規管外地僱員轉工及執行“過冷河”
  • “電消優惠”5.23(下周一)起領取
  • 近3000外賣店完成登記 逾期未登記將被檢控
  • 連日大雨海灘現高低落差及碎石 局方籲注意安全
  • 內港下沉漁船完成打撈 海事局續跟進善後工作
  • 港珠澳大橋西停車場5月17日至年底免費供的士停泊
  • "第3屆澳門中學生歷史知識競賽" 圓滿舉行
  • 氹仔海洋花園大馬路隧道周三凌晨臨時封閉
  • 14間酒店環保表現卓越獲“澳門環保酒店獎”
  • 新型冠狀病毒感染應變協調中心查詢熱線統計數字 (由2022年05月15日08H00至2022年05月16日08H00)
  • 一戶通新增新冠病毒核酸檢測預約服務
  • 紓解民困 關顧民生: 2022年度現金分享完成發放

聲明書的內容足以證明已設定債務 終院裁定構成“執行憑證”

2022-01-17 17:36

2013年10月24日,被執行人甲及乙簽署了一份聲明書,以他們個人及丙貴賓廳全體股東的名義聲明該廳於2013年10月24日開出第X號及第Y號“存碼單”合共20,000,000.00港元,分別可於2013年11月8日及23日不附任何附帶條件全數兌現現金。聲明書中同時還載明了聲明人確認因承諾代丁歸還戊早前寄存在己貴賓會的款項,發出上述兩張存碼單予戊。戊多次向甲及乙要求返還第Y號“存碼單”上所載明的款項,但遭拒絕,遂針對甲及乙向初級法院提起執行之訴。初級法院合議庭主席在2019年7月30日裁定甲及乙對執行提出的異議理由成立,認定不存在戊所主張的待被執行的債務,並宣告執行程序消滅。戊不服,向中級法院提起上訴。中級法院在2020年4月23日作出合議庭裁判,認為待被執行的債務是存在的,且根據澳門《民法典》第452條第1款的規定認為初級法院在審理事實事宜時出現了錯誤,撤銷了初級法院事實事宜裁判中的一部分,並將案件發回初級法院以便重新審理。甲及乙針對上述裁判向終審法院提起上訴。

終審法院合議庭對案件作出審理。

合議庭指出,初級法院的裁決認為戊為執行請求而提交的“執行憑證”,即甲和乙所簽署的聲明書,並不構成任何他們承擔債務的聲明,而僅構成一項確保此二人向戊交付的兩張“存碼單”能夠兌現的聲明。根據澳門《民事訴訟法典》第11條第1款及第3款、第12條及第677條的規定,任何執行程序都是以一項“憑證”作為其依據,法律就執行憑證的構成所作的要求旨在確保有執行憑證之處即同時存在一項債權,由此賦予相關債權人直接提起執行之訴的權力,不必預先通過一宗宣告之訴來使其權利獲得法院的承認。因此,執行憑證必須滿足一定的形式並具備特定的內容,有關憑證必須能夠證明當事人之間已設定及形成的某項債務是真實存在的,因此,從內容上看,執行憑證應當代表一項創設債權的法律事實。合議庭認為,根據澳門《民法典》第228條及第230條的規定考慮在本案中作為執行憑證而遞交之聲明書的內容,該聲明書具有承認債務的效力,構成執行憑證,足以作為戊提起的執行之訴的依據。合議庭繼續指出,在中級法院撤銷初級法院部分事實事宜的裁判的問題上,《民法典》第452條第1款對履行之許諾及債務之承認作出規範,所規定的並不是“無因債務”,而只是免除了債權人證明基礎關係存在的責任,將舉證責任倒置。在本個案中,相關聲明書已明確指明債務的“原因”是戊在己貴賓會存有款項,可見該聲明書並非一項在未指明相關原因的情況下承認債務的單方行為。因此,合議庭認為中級法院合議庭以《民法典》第452條的規定認為初級法院在審理事實事宜時出現了錯誤的裁決並不正確。考慮到初級法院在初審時認為沒有必要審理甲和乙主張的已部分償還待被執行的債務的問題,因此,合議庭決定將案件發回初級法院,以便對有關問題作出審理。

綜上分析,終審法院合議庭裁定上訴部分勝訴,將案件發回初級法院對案件以便按上述要求作出審理及裁決。

參閱終審法院第149/2020號案的合議庭裁判。

 

政府消息新聞



時事討論


關注CyberCTM