媒體
分類
新聞
- 友人劇團戲劇活動浪接浪
- 廣交樂季奏響西貝柳斯作品
- 金曲獎欠人性化
- 段美玉粵唱越好氣氛
- 方旭憑《駱駝祥子》奪最佳導演獎
- 胡楓今晚澳門創紀錄
- 小哈利大學畢業父母觀禮
- 黃子佼藏未成年性影像遭起訴
- 郭書瑤曬辣照網民大讚
- 欣賞藝術節粵劇
- 陳自瑤罕談離婚話題
- 張鳳妮復出拍劇風采依然
- 溫碧霞赴康城影展宣傳新片
- 《九龍城寨之圍城》劇組出席康影
- 小方孖翠如主持《拍檔廚房》
- 視事關心
- 節目表
- 露絲亨廷頓懷利湊仔女為樂
- 奧莉花澳洲開唱門票搶手
- 凱麗克拉克森減肥六十磅
Angelababy或變安揪拉杯壁
2022-09-03 06:35
編劇指廣電局禁外文藝名
Angelababy或變安揪拉杯壁
據內地傳媒消息，中國知名編劇汪海林在微博留言：“楊穎不能再署名Angelababy，辣目洋子也必須叫個中國名，是廣電總局的要求，叫外文名或近似外文名的藝名，將不被允許。”此言論一出，引發網民熱議。
汪海林解釋這並非新規定，並說：“二○○二年我有個職場劇，故事發生在上海，裡面角色都有英文名，上海職場就這樣，當時播出前就都改成中文名，重新配音，有些就改字幕，比如Cindy改成辛迪。”他還說：“你看見哪個片子楊穎署英文名了？在電視台出畫哪次字幕寫了英文名？早就有規定了。”
報道說，近來內地當局大力整頓娛樂圈，不僅嚴格要求藝人“德藝雙馨”，並限縮戲劇題材，嚴禁“男男戀”和之前大行其道的宮鬥戲，甚至關注劇中人的穿着，電影送審更是過關難。對於汪海林指廣總局連藝人如何取藝名都要管，內地網友說，嘻哈界算是重災區，不少饒舌歌手如GAI和VAVA等首當其衝，並建議Angelababy不見得要改回楊穎，乾脆直接英譯中叫“安祖拉嬰兒”或“安揪拉杯壁”。
由於廣電總局或相關單位未有作出任何公佈，因此汪海林立即被Angelababy的粉絲於網上批評他造謠炒熱度。對於網民的質疑，汪海林昨日再度發文稱：“一直是這樣好多年，TFBOYS（內地男團）在電視台叫‘加油男孩’，GAI（內地饒舌歌手）叫周延。網友這些年都在划水啥也沒說，昨天突然一驚一乍的。事實不比我說的有力嗎？”話題引起網民討論，Angelababy恐要改名更因而登上熱搜榜。
澳門日報新聞
-
友人劇團戲劇活動浪接浪5小時前
-
廣交樂季奏響西貝柳斯作品5小時前
-
金曲獎欠人性化5小時前
-
段美玉粵唱越好氣氛5小時前
-
方旭憑《駱駝祥子》奪最佳導演獎5小時前
-
胡楓今晚澳門創紀錄5小時前
-
小哈利大學畢業父母觀禮5小時前
-
黃子佼藏未成年性影像遭起訴5小時前
-
郭書瑤曬辣照網民大讚5小時前
-
欣賞藝術節粵劇5小時前
-
陳自瑤罕談離婚話題5小時前
-
張鳳妮復出拍劇風采依然5小時前
-
溫碧霞赴康城影展宣傳新片5小時前
-
《九龍城寨之圍城》劇組出席康影5小時前
-
小方孖翠如主持《拍檔廚房》5小時前
-
視事關心5小時前
-
節目表5小時前
-
露絲亨廷頓懷利湊仔女為樂5小時前
-
奧莉花澳洲開唱門票搶手5小時前
-
凱麗克拉克森減肥六十磅5小時前
留言