媒體
  • 澳廣視新聞
  • 政府消息
  • 濠江日報
  • 澳門日報
  • 力報
  • 新華澳報
  • 正報
  • 華僑報
  • 現代澳門日報
  • 論盡澳門
  • 澳門平台
  • MediaOutReach
  • 美通社
  • EQSGroup
分類
  • 澳聞
  • 經濟
  • 要聞
  • 體育
  • 藝海
  • 即時新聞
新聞
  • 節目表
  • 已故艾美懷豪絲獲十億獎
  • 視事關心
  • 玉婆傳奇紀錄片八月首播
  • 張員瑛遭黑粉死亡威脅
  • 廣末涼子攜仔女為男友慶生
  • 莉莉施巴斯坦再攜手拍戲
  • 澳視澳門播《詩人奶奶》
  • 希莉比伯有喜賈斯汀開心到震
  • 珠海同鄉聯誼會今永樂響鑼
  • 勝健曲藝會今派票
  • 樂壇新一代音樂會明舉行
  • 萬物皆殺 聖經意韻
  • 歐陽兆樺為新劇兼三職
  • 持續進修提升自我
  • 骨肉相殘的豪門內鬥
  • 張鳳妮激罕復出
  • 趙露思任巴黎奧運火炬手
  • 劉俊謙范少勳被爆一齊上廁所
  • 澳門龍江粵劇曲藝團演出晚會

戲劇的法律效用

2022-09-20 06:35


    戲劇的法律效用

    ——談《電影版99.9不可能的翻案》

    從電視走到電影,《電影版99.9不可能的翻案》貫徹日本擅長的推理故事,莊諧並重,引人入勝。

    沒有看過原裝電視片集,獨立看電影版無礙趣味,人物關係、人物特性同樣看明看清,這歸功於編劇與剪接,一開始已經概括出來。影片前奏是偵查懸崖殺人案,松本潤飾演的律師,與同僚重演案件,發掘漏洞,並在法庭揭穿真相,過程有趣有戲。全片着重罪案重演,用戲劇方式根據案情再演一次,從而看出破綻,這種技法在之後的主體劇情中玩得更大。

    為了討回犯人女兒的聲名,幾位律師追查十五年前的落毒舊案,但聲稱無辜的犯人已判死刑,難度極大,於是先看文件,再問涉事人。西島秀俊飾演當年辯護的律師,本可以作假而贏得案件,但拒絕後令無辜者判死刑,交織出生命與操守之間的矛盾。然而全片並非嚴肅格局,以輕巧諧趣方式呈現查案過程,人物妙趣生動;杉咲花飾演的助手,經常扮漫畫人物而大聲叫喊,增添喜劇感;香川照之飾演的所長,被下屬玩弄又面對高層壓力,表現得滑稽搞笑。

    舊案發生在小鎮,律師召集當年所有人物再來一次排演嘉年華落毒案,一演再演,過程中談不上曲折懸疑,但做到無從入手的茫然,再仔細分析出線索,推理出疑人,並從照片中抽絲剝繭。影片由頭到尾保持查案吸引力,最後案中有案,一切源於意外與親情,無奈感慨。

    全片拍得多姿多彩,人物與枝節亦豐富,並觸及律師行業與法官視點,一句“法官背負死刑者家屬的感受”言之有物。編劇同時借“案件重演”來描寫戲劇的重要性;從前奏與正戲的幾場排演戲,皆以戲劇融入案件,再發掘真與假的差異,就是線索所在。戲劇源於生活,人生如戲,本片將之發揮出法律效用,實際以戲劇破案,當中的涵意顯而易見。

    lhaio@yahoo.com.hk

    小也