媒體
  • 澳廣視新聞
  • 政府消息
  • 濠江日報
  • 澳門日報
  • 力報
  • 新華澳報
  • 正報
  • 華僑報
  • 現代澳門日報
  • 論盡澳門
  • 澳門平台
  • MediaOutReach
  • 美通社
  • EQSGroup
分類
  • 聚合新聞
新聞
  • “水晶魚2024”民防演習 — 提升災害應對聯動效能
  • 【一會展兩地】“澳琴戶外露營產業沙龍”橫琴開幕 延伸“旅博會”平台優勢
  • 【延續盛事效應】旅遊局舉行第31屆澳門國際煙花比賽匯演攝影比賽和學生繪畫比賽頒獎典禮
  • 第八屆“世界華文旅遊文學國際學術研討會”澳門閉幕 各地作家學者聚首探討華文旅遊文學
  • 澳門創意館亮相香港國際授權展 推介本澳原創IP品牌
  • 2024年粵港澳4.23世界閱讀日創作比賽(澳門區)頒獎禮暨作品展
  • 【平安澳遊】旅遊局、外交公署與身份證明局合辦澳門居民出國遊領事保護與協助全民篇宣介活動
  • 巴坡沙體育中心游泳池恢復對外開放
  • “積水定期清 防蚊你最醒” 有獎遊戲鼓勵居民做好防蚊措施
  • 【力拓東南亞市場】新加坡大型路展今(26)日開幕
  • 第四屆澳門高校外交演講比賽成功舉辦
  • 衛生局接獲1宗新冠病毒群集性感染報告
  • 本澳流感病毒活躍 呼籲居民加強注意防範 衛生局接獲1例流感死亡病例及4宗流感樣疾病群集性感染報告
  • “演藝之都”展館參展澳門旅博會
  • 生產力人員參觀全民國家安全教育展
  • 【聯繫世界】旅遊局邀國際旅業界參與第十二屆旅博會 “商聚”洽談 共拓市場
  • 澳大校隊在全澳大學生排球賽十連霸
  • 澳大訪新西蘭一流大學拓展國際網絡
  • 【助拓歐洲市場】澳門獲選為歐洲旅行社和旅遊運營商協會“2025年推薦旅遊目的地” 協會明年峰會更選在澳門舉行
  • 中葡論壇秘書處參與第十二屆澳門國際旅遊(產業)博覽會

《為印度的財富奔赴最遙遠的海灣》中葡雙語呈現19世紀澳門風情

2023-04-20 15:59

由普加(Rogério Miguel Puga)博士撰寫的《為印度的財富奔赴最遙遠的海灣──塞勒姆迪美博物館呈現的澳門》[To the Farthest Gulf for the Wealth of India–Representações de Macau no Peabody Essex Museum (Salem)]經已由澳門基金會正式推出。該書一套兩冊,是中葡雙語、圖文並茂的學術專著,以美國塞勒姆迪美博物館所藏關於18至19世紀澳門的繪畫、版畫、照片、個人物品、家具等為據,結合時人的遊記、日記和信件等原始文獻,讓圖像與文獻互證,多角度重現當時澳門和本澳居民的日常生活面貌。

1784年美國商船“中國皇后號”首航中國,初抵澳門,從此開啟中美間直接的貿易和文化聯繫。澳門作為中美文化交流的“橋頭堡”,從事對華貿易的北美商人接踵而來,他們返美時將各處經商所蒐集的奇珍異寶,大量帶回當時美國東岸最大貿易城市塞勒姆,珍藏於迪美博物館中,成為這段中美海上貿易的歷史見證。而外商的家眷留居澳門,也留下不少19世紀的外國人(尤其女性)日記,為我們提供窺看澳門往昔風土人情的視角。《為印度的財富奔赴最遙遠的海灣》一書就是通過該館藏260多件與澳門相關的中西畫作、照片和各類外銷品,以及在那些訪澳西方人的字裡行間,重現昔日小城商旅繁盛、中西文化交融的景象,勾勒出19世紀澳門的全景圖卷。

該書作者普加,現職里斯本新大學人文社會科學院副教授,以澳門研究、英葡研究、英國文學與文化等為研究志趣。全書分兩部分,第一部分簡述該館和塞勒姆城的歷史,尤其18世紀以來其與澳門、廣州的關係,刻畫全書背後的時空背景;第二部分描述澳門的城市肌理發展及中國外銷藝術品中展現的澳門,其間涉及喬治‧錢納利、林呱等中西藝術家,澳門水上人、土生婦女、街頭小販和工匠、賭徒等各色人物,還有建築、船艇、服飾、風俗、城市景觀等不同主題。該書涉獵內容甚廣,在在可見頗富價值的論述和豐富的考證,是19世紀澳門社會研究上的一部力作。

《為印度的財富奔赴最遙遠的海灣》定價440澳門元,現於全澳各大書店均有代售。

政府消息新聞



關注CyberCTM