《西遊ABC》功大於過

媒體

澳廣視新聞
政府消息
濠江日報
澳門日報
力報
新華澳報
正報
華僑報
現代澳門日報
論盡澳門
澳門平台
MediaOutReach
美通社
EQSGroup

分類

澳聞
經濟
要聞
體育
藝海
即時新聞

新聞

節目表
宋江曬當兵平頭照獲讚
視事關心
山田涼介想逛台北夜市
桂莉芙白德露以女為傲
莎蓮娜高美絲對前度不甘示弱
金卡迪珊寵兒送迷你版豪車
澳門資訊播《共和國符號》
達克莊園兩遭入侵保鑣中槍
“一封家書”紅色短劇穗演廿二場
十集紀錄片《廉吏傳》今開播
“貝九”首演兩百年
慕曲鳴鳳賀端陽永樂開鑼
花天亮冀拍另類續作
梁弘立增進廚藝
化妝間的僵化制度
但願何伯冇娶錯老婆
那英復出參加《歌手》
王若琳承認憂鬱五年
寧夏劇《星星的故鄉》央視播

花了一個晚上，一口氣看完了獲得奧斯卡影后楊紫瓊加持、吳彥祖演出的《西遊ABC》，雖不至於令人拍爛手掌，但也似乎不值得很高的評價。不過該劇對種族問題和文化差異的詮釋也算是交足功課，而且也算是為華裔演員在美國市場打開了一道新的大門，縱使當看到中國神仙講英文時感覺是怪怪的！

劇集的名稱既然是《西遊ABC》，自然以為《西遊記》就是主題，至於劇名中的ABC則是指American Born Chinese（美生中國人），而最重要的是《西遊ABC》本就是改編自創作的人氣漫畫《American Born Chinese》，所以某程度上ABC才是主線，而西遊的主題不過是因應賣埠或拍攝所附加的題材。《西遊ABC》的劇情並不複雜，簡單點說就是以校園青春劇為主，然後再加上西遊記的故事豐富劇情。值得一提的是，劇集裏加了不少的動作場面，只是這些動作場面似乎仍留在上世紀八十年代的香港電影水平，不扎實也不華麗，而且太多人工雕琢的痕跡，部分鏡頭更仍有成龍當年的《醉拳》的影子，在二〇二三年的今天去看着實令人有點尷尬。

劇中的眾多角色中，雖說當以楊紫瓊、吳彥祖及關繼威掛頭牌，但由於是校園題材，所以真正的主角落在一個素人王班身上，反而曾經在《華燈初上》中飾演林心如兒子的台灣演員劉敬，也不過是第二男主角。當然，安排一個素人擔演第一男主角沒有甚麼不妥，只是王班是個絕對其貌不揚的年輕人，甚至可以說是醜，惟劇組偏偏仍挑選他擔演主角，或多或少也脫離不了老外看華人的感覺，這一點確實跟被改編得不倫不類的劇情一樣令觀眾看得不太暢快。只是無可否認的是《西遊ABC》確實是最多華裔演員及華語對白最多的老外劇集，只要《西遊ABC》能成功站穩市場，獲得更多老外觀眾支持的話，華裔演員未來必定可以有更多的演出機會，不會像劇中的關繼威那樣老被安排演出尷尬的丑角，僅於這一點而言，《西遊ABC》的貢獻仍然是非常大。

娛翁

Facebook留言

《西遊ABC》功大於過

留言

澳門日報新聞

關注CyberCTM

《西遊ABC》功大於過

留言

相關新聞

澳門日報新聞

關注CyberCTM