反制美韓軍演

    朝射兩戰術彈道導彈

    【香港中通社三十一日電】據朝中社報道，朝鮮人民軍總參謀部八月三十日發表公告稱，美國於當日派出B1-B轟炸機飛抵朝鮮東海與西海上空，與韓國戰鬥力共同針對朝鮮的軍事演習。這是在美韓“乙支自由護盾”聯合軍演達到頂峰之際進行的軍事行動，該行動明顯企圖針對朝鮮發動先發制人的核打擊，對朝鮮構成嚴重威脅。

    公告稱，針對這一情況，朝鮮人民軍三十日晚進行了戰術核打擊訓練，模擬摧毀韓國重要指揮所和作戰機場。朝鮮人民軍西部戰術核運用部隊進行了相關軍事活動，從平壤國際機場向東北方向發射兩枚戰術彈道導彈，在目標島嶼上空四百米高度引爆，準確完成核打擊任務。

    公告稱，本次訓練明確重申了朝鮮堅決的懲罰意志和實際報復能力，朝鮮人民軍絕不會對美韓的肆意妄為袖手旁觀。

    據韓聯社消息，韓國聯合參謀本部（聯參）三十日表示，朝鮮當天向東部海域發射彈道導彈，軍方正在對導彈型號、飛行距離等具體參數進行分析。

    這是朝鮮時隔三十七天再次發射彈道導彈。七月二十四日，朝鮮向東部海域發射兩枚短程彈道導彈。

    實施全軍指揮演訓

    另據朝中社報道，為反制美國和“大韓民國”軍痞模擬對朝發動全面戰爭的大型挑釁性聯合軍演，朝鮮人民軍總參謀部從八月二十九日起實施全軍指揮演訓。

    報道稱，朝鮮最高領導人金正恩二十九日前往朝鮮人民軍總參謀部訓練指揮所，考察了演訓的進行情況。

    他聽取了總參謀長關於戰時不同時間和階段敵我兩軍行動預測的報告，具體了解了全軍指揮演訓的組織和進行情況。朝中社稱，金正恩要求，官兵們要盡可能在戰爭初期對敵人的潛在戰力和指揮核心予以沉重打擊，癱瘓其指揮通信系統，摧毀其作戰意志和能力。

    日表示“強烈抗議”

    據共同社消息，日本防衛省稱，朝鮮此次發射的導彈最高高度均為五十公里左右。分別飛行了約三百五十公里和四百公里。這也可能旨在展現對韓國陸海空軍總部所在的中部忠清南道雞龍台等地的攻擊能力。

    日本政府對朝鮮提出嚴正抗議，並強烈譴責。美國白宮新聞秘書皮埃爾在八月三十日的記者會上稱：“這違反聯合國安理會決議，對近鄰國家及國際社會造成了威脅。”

    另據日本首相官邸網站顯示，在朝鮮八月三十日晚發射導彈後，日本首相岸田文雄隨即發佈三條指令，要求盡全力搜集情報並分析，徹底確認飛機與船舶等的安全，並防備不測事態，“以策萬全”。