• 全新電力系統數碼孿生平台提供一站式能源管理解決方案，加強新型電力系統的數碼化應用，推動能源轉型及新能源的可持續發展
  
  

香港 - Media OutReach - 2023年9月7日 - 帶領全球能源管理及自動化數碼轉型的施耐德電氣宣佈在香港發佈ETAP全新一體化電力系統數碼孿生平台（ETAP Digital Twin Platform），建構領先全球的能源管理和工程解決方案，涵蓋電氣系統的設計、模擬、工程和營運，強化系統整個生命周期的數碼化效能，同時提高生產力、協作能力和整體效益，以及促進企業在綠色能源使用上的轉型和可持續發展。

實現傳統電網邁向能源互聯網 全新數碼孿生平台應運而生

國際能源署（International Energy Agency, IEA）發佈的《2023年電力市場報告》預測，雖然去年全球用電需求增長放緩，但用電需求將從今年起加速。施耐德電氣香港區總裁趙啟文表示：「作為可持續發展的領導者，施耐德電氣在過去15年不斷加速數碼化及電氣化的技術發展，致力推動香港於2050年前實現碳中和的目標。今次我們所推出的ETAP一體化電力系統數碼孿生平台，將加強電力系統整個生命週期的數碼化轉型，協助業界實現能源轉型，並減少用電所帶來的碳排放。我們期望通過ETAP數碼孿生平台，提升電網彈性，擴大能源點對點的管理效益，促進香港新能源的可持續發展。」

結合能源管理和工程解决方案的ETAP將ALPI、IGE+XAO集團、BIM Electric等軟件系列深度整合，進一步優化能源管理系統。通過擴展其軟件組合，包括SEE Electrical軟件套件、Caneco ONE和為Revit而設的Advanced Electrical Design軟件等不同解決方案，ETAP打造一站式能源管理平台，為電力系統的整個生命周期，從設計、建造、營運到維護的不同階段搭建虛擬模型，並提供全面分析，從而為電力公司、數據中心、公共運輸系統、配電廠、以及終端用戶等提供符合其多樣化需求的創新軟件解決方案。目前，ETAP已經為全球超過20,000個企業用戶提供服務，在可預見的未來，將實現數據的全方位互聯互通整合，支援基礎設施、樓宇建築和製造業等領域的企業實現點對點的管理。

全新的一體化電力系統數碼孿生平台可以在可再生能源使用從設計、建造到營運維護的整個生命周期內提供完整的解決方案和系統交付。其針對分佈式能源以及電能質量的分析及優化功能，可有效保障電力系統在新能源接入前後的安全性及穩定性，提升可再生能源為社會所帶來的價值和經濟效益。

ETAP行政總裁Tanuj Khandelwal表示：「ETAP使電力系統營運商、工程師和設施經理能夠更好地設計、分析、檢視和有效地優化其電力系統營運。ETAP的多維數碼孿生技術加速數碼轉型，其獨特之處在於它能夠進行帶有自動化知識和網絡營運的電力系統設計，與設計知識一同進行。使客戶能夠在單一、具安全性、具經濟效益且可持續的平台上推動電氣系統生命週期的轉型，確保用家實現高效能源管理。」

Hashtag: #ETAP #electricgrid #electrification #digitaltwin


https://www.linkedin.com/company/schneider-electric
https://www.facebook.com/SchneiderElectric?brandloc=DISABLE
https://www.instagram.com/schneiderelectric/

發佈者對本公告的內容承擔全部責任

關於ETAP

ETAP 提供從設計和工程到營運和維護而領先市場的電力系統軟件解決方案，通過其整合的電力數碼孿生平台，ETAP 提供卓越的無縫客戶體驗和雲端技術，以確保設計師、工程師和操作人員即使在最高監管規格的環境下亦能加快數碼化能源轉型。全球超過 20,000 家企業客戶通過ETAP在基礎設施、樓宇、工業和公用事業的整個生命周期中全面提高效率和實現可持續發展。ETAP憑藉卓越、創新和客戶滿意度，累積超過 35 年的專業知識，擁有超過 1,000 名員工和活躍用戶社群的支持。ETAP總部位於加州爾灣，並在全球各地設有區域運營中心，以支援當地客戶。

https://etap.com

在LinkedIn、YouTube、Facebook及 Twitter追蹤ETAP 。

關於施耐德電氣

施耐德電氣的宗旨，是讓所有人對能源及資源都能物盡其用，推動人類進步與可持續的共同發展。我們稱之為Life Is On。

我們的使命是成為您實踐可持續發展及高效能的數碼化合作夥伴。

我們致力推動數碼化轉型，服務遍及家居、樓宇、數據中心、基建設施及工業市場。我們集合了領先全球的流程及能源管理技術，從終端到雲端的互聯互通產品、控制、軟件及服務，貫穿整個業務的生命週期，實現整合的企業管理。

我們是一間擁有本土化優勢的全球企業，致力於推動開放的技術及合作夥伴生態圈，積極實踐具意義、多元共容及賦能的共同企業價值。

www.se.com/hk

在施耐德電氣探索其建構可持續發展、電力4.0及新一代自動化方面的最新視野。