理大譯研中心：堅持創新培養人才

媒體

澳廣視新聞
政府消息
濠江日報
澳門日報
力報
新華澳報
正報
華僑報
現代澳門日報
論盡澳門
澳門平台
MediaOutReach
美通社
EQSGroup

分類

澳聞
經濟
要聞
體育
藝海
即時新聞

新聞

澳原創IP亮相港國際授權展
相約荔枝碗活動受歡迎
圖書館周感受閱讀樂趣
學者探討華文旅遊文學發展
旅局新加坡路展拓東南亞市場
聆聽教益
坊會冀草堆街增交通指示
建築工程界訪黔體會國家進步
居雅再“甩皮”促正視
團體籲筷子基北灣按時完工
坊會盼動工拆沙梨頭危樓
工聯：促正視氣候變化影響僱員
新中圖基礎工程造價近七千萬
沙梨頭殘危樓拆卸獲批
路氹演練車禍塌方救援順利
外交公署：為澳築堅固“領保長城”
泉港副書記訪福建同鄉會
閱讀日創作賽六十五作品獲獎
妥善貯存護食安
梁族聯誼會誕新閣續團結

【本報消息】澳門理工大學機器翻譯暨人工智能應用技術教育部工程研究中心獲授予教育功績勳章。該中心代表張云峰副教授表示，感謝國家和特區政府、社會各界長期關心與支持，是次受勳，對澳門理工大學無論是教學科研和人才培養都是全方面的認可，作為工程中心跨學科團隊的一員，亦是對全體教職員莫大的鼓舞。

張云峰介紹稱，中心成立於一九年，是港澳地區首家教育部工程研究中心，具備跨領域研究團隊，團隊成員來自不同領域，包括資訊技術、語言翻譯、工程研發等，透過不同成員開展跨學科的合作，共同推動機器翻譯及人工智慧領域的科技創新和人才培養。中心成立四年多，取得了一定成績，包括建立了千萬級的中葡互譯AI平行語料庫；採用先進神經網絡機器翻譯技術，建立了精準的中葡神經網絡機器翻譯平台等。

翻譯平台廣泛應用

其中，“中葡機器翻譯平台”榮獲澳門特區科學技術進步獎，公文輔助翻譯系統在澳門四十多家政府機構、社團和企業亦得到廣泛應用，大大提升了部門的翻譯效率和準確度。同時，推出系列的科研和應用產品，包括“中葡同傳通”、“中葡新聞學習網”等多個手機智能應用程式，在粵港澳大灣區和葡語國家獲得廣泛應用，產生科技含量較高的社會文化和經濟價值，也體現了澳門中葡平台的作用。

未來，工程中心將持續按照“國家所需、澳門所長”，結合澳門“一中心、一平台、一基地”發展定位，堅持在跨界創新研究、應用開發、人才培養等方面持續探索。同時，透過跨學科深度合作實現核心技術突破，助力國家和澳門的創新發展，進一步促進粵港澳大灣區國際科技創新中心的建設，凸顯澳門在國家“一帶一路”建設中的平台作用。

Facebook留言

理大譯研中心：堅持創新培養人才

留言

澳門日報新聞

關注CyberCTM

理大譯研中心：堅持創新培養人才

留言

相關新聞

澳門日報新聞

關注CyberCTM