媒體
  • 澳廣視新聞
  • 政府消息
  • 濠江日報
  • 澳門日報
  • 力報
  • 新華澳報
  • 正報
  • 華僑報
  • 現代澳門日報
  • 論盡澳門
  • 澳門平台
  • MediaOutReach
  • 美通社
  • EQSGroup
分類
  • 澳聞
  • 經濟
  • 要聞
  • 體育
  • 藝海
  • 即時新聞
新聞
  • 澳大論壇探討新文化運動
  • 旅大研討中央惠澳新措施
  • 百六學生培訓升掛國旗
  • 桂中醫藥大學訪澳大促交流
  • 環保基建設施演習應對風災
  • 男司機“自炒”被揭醉駕
  • 西灣橋兩車疑追尾兩傷
  • 客仔疑騙換錢黨15萬
  • 環保局:或涉非法排污
  • 新聞特搜
  • 兩關員涉騙薪共300多萬
  • 黃司:檢視管理整肅警紀警風
  • 財委會:去年廿投資計劃零執行
  • 有機資源回收中心快上馬
  • 見識軍備
  • 賀一誠會見“五四”籌委
  • 駐澳部隊軍營開放展英姿
  • 學生:學習軍人勇敢堅毅
  • 機場擴建留地建架空輕軌站
  • 澳近三百上市藥物在琴可用

赴葡澳生:精通中葡雙語機會多

2024-04-19 06:35




    赴葡澳生:精通中葡雙語機會多

    【本報消息】為推動澳門中葡雙語人才培養,特區政府一直支持學生赴外升學。曾受資助赴葡升學的黃秀勤認為,葡語是澳門官方語文之一,乃澳門作為中國與葡語系國家溝通及服務平台,所奠下的基礎。在不少商貿往來中,精通葡語能得到更多工作選擇,藉此將葡語系國家的投資者帶進來,幫助有能力且有幹勁的企業走到葡語系國家。

    黃秀勤在高中畢業時,獲得由澳門大專教育基金會、澳門基金會、教育及青年發展局合辦的“應屆高中畢業學生赴葡就讀計劃”資助,前往葡萄牙深造研讀法律,同時學習葡語,現已返回澳門服務及回饋社會。

    她回顧在葡萄牙留學期間,作為獎學金受益人,因懂得中葡雙語獲得很多機會。如一些在澳葡兩地設立律師事務所或辦事處的律所會,提供在葡或在澳的暑假學習機會,創設機會讓學生慢慢接觸法律實務。在學習之餘,她亦不時擔任中葡文化傳遞的橋樑,將澳門歷史、文化等透過自身傳揚出去。當政府在葡萄牙舉辦活動時,很多時也會邀請在葡澳生參與,如旅遊局不時參與葡萄牙里斯本旅遊展,曾邀請學生協助示範中國書法,向外國人展現漢字之美。

    葡語是澳門特區的正式語文之一,認為學懂乃至精通葡語對自身而言,絕對是加分項。針對其專業,在研究法律問題的過程中,很多時需參閱判例等,因歷史淵源,澳門法律始終受葡國傳統主流的學說乃至典型判例所影響,它們均以葡語書寫,故懂得葡語對解決部分法律問題,起到關鍵作用。