為推動全澳用水戶共同支持和參與「全城節水回贈計劃」，海事及水務局將於11月透過水費單內附宣傳單張，向全澳約二十二萬用水戶推廣「全城節水回贈計劃」，並且在宣傳單張內提供多個節水貼士，教育市民採取有效的節水方法，以實際行動節水抗鹹。宣傳單張分為中文、葡文及英文三種語言版本，會按照用水戶選擇的水費單語言分類派發，使活動訊息能更有效傳遞和接收。市民如欲了解活動詳情以及更多節水貼士，可瀏覽海事及水務局網頁(http://www.marine.gov.mo)。

海事及水務局將繼續從多方面持續加強本澳的節水推廣工作，透過一系列推廣工作提高社會各界的節水意識，以及加強向市民和業界宣傳再生水方面的資訊，海事及水務局呼籲社會各界共同響應和支持，共同參與節約用水的工作，攜手共建澳門成為節水城市。

環保教案得獎教師

赴新加地考察交流

【本報訊】由環境保護局主辦，教育暨青年局、澳門中華教育會、澳門天主教學校聯會及澳門生產力科技暨轉移中心、澳門大學、旅遊學院、澳門理工學院及澳門科技大學協辦的「綠色學校伙伴」計劃之第三屆《環保教案設計獎勵計劃》已於本年九月下旬進行頒獎。為加深對鄰近地區在推行環境保護及環境教育發展的認識。環境保護局於本年十月七日至十一日組織了一行24人之得獎教師及相關協辦機構代表團到訪新加坡作為期五日之考察交流。

考察交流團在當地政府機構的協助下先後參觀了當地的綠色學校、高等院校研究所、新生水廠、垃圾焚化中心、城市規劃館、濕地等等，除了解新加坡學校如何共同推行環境教育，讓環境保護的教育融入課堂教學、使學生們從小建立環保意識，培養良好的環保意識和行為習慣外，透過是次的實地參觀，讓團員學習到新加坡在推行環境教育、綠色學校管理及構建綠色低碳城市的先進經驗。

考察交流團訪問了當地的綠色學校－立才中學。該校為新加坡西部環保卓越中心，學校系統地將環保教育融入每一個年級的學科當中，在該校學生的帶領下，考察團參觀了校內污水處理人造濕地以及校內的綠色植物園等，透過同學們的細心講解，使團友們都了解到校內師生在環境保護的熱忱。同時，該校每年均會定期帶領學生參觀新加坡國內的環保景點，而各科老師亦就參觀的景點安排相關作業，讓學生們透過互動學習，更加關注環境及愛護大自然。

考察團亦參訪了南洋理工大學－環境與水源研究院。研究院提倡產、學、研結合，在培養人材的同時，重視將科技成果轉化為具應用價值的產品，以加快推進環保應用科技的發展，團員們對研究人員在水處理、廢棄物處理及提高能源效益等的前瞻科學研究表示讚嘆。

除了與當地環保教育機構進行交流外，考察交流團到訪了烏魯班丹新生水廠、新水源遊客中心、濱海堤壩等新生水處理設施，深入地了解新加坡對水資源利用的長遠規劃、將污水轉化為達世衛飲用水標準的新生水技術以及在普及市民及公眾對珍惜和善用水資源的環境教育。此外，考察交流團亦參觀全世界最大規模焚化中心之一的大士南垃圾焚化中心，並了解當地的垃圾處理以及政府如何通過社區活動來推動居民在日常生活中參與垃圾分類工作。

新加坡被稱為一個花園城市，為此，考察交流團亦特別安排參觀了當地包括濱海灣花園、雙溪布洛濕地保護區以及植物園等別具特色的花園及自然濕地，從而了解設施中的環保建築設計以及生長在不同氣候環境下的珍奇及瀕危植物。

參加是次考察交流團的團員均表示此行程，大開眼界，收穫豐富，並感受到當地在推動環境教育上的用心、環保與科技產業相結合的前膽思維以及在城市及水資源規劃上的遠見，當中多個環保基建設施均與環保教育作有機結合，透過持續宣傳教育強化市民的環保意識。尤其是新加坡對水資源管理及珍惜水資源的意識培養，對日後於校內實踐環境教育極具啟發作用。參與考察交流團的教師們表示計劃在新學年與學生分享是次交流的收穫及成果。同時，團員們亦希望局方可持續舉辦《環境教案設計獎勵計劃》，鼓勵學界繼續設計一系列優秀的環保教案作品，以推動本澳環境教育的發展及為下一代的環境教育提供基礎。

未來，環境保護局將持續透過「綠色學校伙伴」計劃舉辦多元的環保教育活動，包括推廣《澳門綠色學校環境管理指南》、持續舉辦《環保教案設計?勵計劃》及同類的交流活動，為學校管理層、教師、學生及熱心環境教育的人士提供環保交流合作與學習的平台，以助提升本澳環境教育工作。