晚會透過音樂的帶動下，吸引不同國籍和年齡的觀眾擁躍參與支持，場面熱鬧。除了現場設有捐款箱籌款外，各位善長亦可由即日至本月廿二號於大西洋銀行各支行存入捐款，並備注為「海燕風災」，帳戶資料如下：

大西洋銀行澳門幣帳戶：9011749171

是次活動所得的捐款數字會稍後公佈並全數交由紅十字會作為「海燕風災」民眾重建經費，查詢電話：2852 2550。

友傑體育會雙慶頒獎聯歡

【本報訊】友傑體育會昨晚在萬豪軒舉行慶祝澳門特區成立十四周年、該會成立五十五周年慶典暨五十六屆職員就職典禮聯歡晚宴。期間該會舉行多個比賽項目的頒獎儀式，而新一屆理監事成員以合唱會歌作為就職儀式，現場氣氛熱鬧。

會長麥榮興致詞表示，澳門特區政府成立十四年以來，社會和諧穩定、經濟越趨繁榮，本澳生活質素得以提升。友傑體育會成立至今，一直得到社會各界賢達的關懷同支援，令該會能夠積極健康發展。過去一年，經該會全體會員共同努力之下，各項體育項目均取得優異成績。今年為該會成立五十五周年，適逢何賢先生逝世三十周年，特別舉辦「何賢盃」歌唱比賽以及各項體育比賽，以緬懷何賢先生對本澳及該會所作出的貢獻。

理事長梁廣財致詞表示，過去一年，該會旗下各項目運動員保持良好成績。展望未來，該會除了繼續推動各種體育項目外，將更加積極參加各項公益活動。他期望友傑體育會全體理監事成員日後更加努力、加強團結，共同將會務辦得更好。

出席嘉賓包括有：中聯辦文教部處長王魯蛟、民署文康處處長鄭繼明、體發局代表陳凱風、臺北經濟文化辦事處主任盧長水、江門同鄉會會長梁伯進及何敬麟、謝碩文、姚汝祥、馮煥文、劉滿、李文欽等。

劍擊總會慶回歸頒獎聯歡

【本報訊】為慶祝澳門特區成立十四周年，由澳門劍擊總會主辦的「菱峰盃」全澳劍擊排名賽頒獎禮昨晚在好世界酒樓舉行。體發局代表徐茹珊、澳門劍擊總會理事長戚瑞蓮、副理事長梁蔭庭等出席主持頒獎禮。

澳門劍擊總會理事長戚瑞蓮在頒獎禮上致辭。隨後主禮嘉賓向全澳劍擊排名賽第三場獎項的得獎運動員頒發了獎牌，另外還向「菱峰盃」全澳劍擊排名賽事的總冠亞季軍分別頒發了現金及獎盃。

全澳劍擊排名賽第三場獎項：男花：冠軍王瑞璋、亞軍何嘉興、季軍李嘉宏、殿軍梁志凌；女花：冠軍黃麗雅、亞軍何嘉愉、季軍何冰儀、殿軍吳燕玲；男重：冠軍何嘉豪、亞軍梁嘉豪、季軍吳向榮、殿軍林偉達；女重：冠軍梁淑雯、亞軍楊婉婷、季軍林曉彤。

「菱峰盃」全澳劍擊排名賽事的總冠亞季軍：男重：何嘉豪84；林偉達59；吳向榮51；女重：梁淑雯78；盧亦樂32；黃麗雅32；男花：梁志凌62；何嘉興58；梁靖偉51；女花：黃麗雅96；何嘉愉72；何冰儀66。

回歸杯元老足球邀請賽

 韓國隊奪盃澳門獲殿軍

【本報訊】由元老足球員總會主辦的「第十三屆回歸杯元老足球邀請賽」經過一連三日的激烈角逐之後昨日在蓮峰球場圓滿閉幕，昨日下午三點在蓮峰球場舉行開球禮儀式，社會文化司司長張裕、檢察院檢察長何超明、澳門元老足球員總會會員大會會長黃昇雄、名譽會長歐陽勝、理事長馬慈國、足球總會會長會長鍾國榮、監事長曾展南等嘉賓出席並主持開球禮。

開幕禮之前，澳門對馬來西亞爭奪「澳門特區成立十四周年大獎盃」季軍，馬來西亞憑借上下半場各一個入球，以二比零擊退澳門取得季軍杯，澳門屈居第四名。開球禮之后，韓國對香港香港隨即舉行冠軍杯最后角逐，香港隊先閃電破門以一比零領先，半場結束韓國隊以一比一追平比分。下半場韓國隊攻勢淋漓，最終韓國隊以三比一擊敗香港，取得冠軍盃，香港獲得亞軍。

「澳門特區成立十四周年大獎盃」：冠軍韓國、亞軍香港、季軍馬來西亞、殿軍澳門、葡萄牙第五名、第六名中華台北、第七名新加坡、第八名中國北京；「回歸盃」：冠軍香港、亞軍澳門、季軍臺灣、殿軍北京；「銀河邀請盃」：冠軍韓國、亞軍馬來西亞、季軍葡萄牙、殿軍新加坡；「回歸杯」最佳球員澳門陳達森、「銀河邀請盃」最佳球員韓國安城仁；最佳射手葡萄牙飛能度。晚上七點假坐漁人碼頭舉行頒獎聯歡晚會，場面熱鬧。

兩岸青年人才培育機制研討會圓滿舉行

【本報訊】由澳門青年聯合會主辦之「兩岸青年人才培育機制研討會」於二零一三年十二月十五日下午四時假澳門科學館會議室進行。

培育青年人才一直是政府和社會關注的焦點。在國家的大力支持下，澳門特區正積極建設世界旅遊休閒中心和中國與葡語國家商貿服務平台，加快經濟適度多元發展的步伐。未來澳門的發展需要專業的人才來支援建設，特區政府的施政報告以及即將推行的《澳門青年政策》都將人才培育列為優先工作。是次研討會是澳門青年聯合會新一屆領導架構成員正式就職之後舉辦的首個活動，青年人才培育也將是青聯未來工作的重點。

研討會邀請了澳門青年研究協會教授婁勝華，天津市青年聯合會副主席王曉亮，中華港澳之友協會秘書長張仕賢，澳門青年聯合會副會長戴華浩、劉嘉翀，廣東省青年聯合會常委兼珠海市青年聯合會主席王小彬，台灣淡江大學成人教育推廣教育中心暨華語中心主任周湘華，國際青年商會香港總會會長關俊華擔任主講嘉賓，圍繞人才培育機制相關議題進行交流和深入探討，旨在借鑑內地、香港和台灣地區的人才培育經驗，以探索本澳人才培育方式。

研討會的主題包括：一、青年人才培育基礎構建，科學的戰略規劃統籌、資源投放方式方向；二、青年人才成長環境（機制）構建，人才評價機制專業認證機制、公平的人才選拔與任用機制、人才獎勵機制、個人生涯規劃、精英典型人才的帶動效應；三、青年人才交流與競爭（進步），人才的區域流動與本地流動、人才回流、人才資料庫的建立、人才政策的本地保護與開放競爭。

青聯新閣就職會長馬志毅勉承傳創新

【本報訊】澳門青年聯合會會長馬志毅表示，未來青聯將會從制度化、國際化、專業化、大眾化四個方面加強工作，承傳創新，為本澳青年事業的建設而努力。

慶祝澳門特別行政區成立十四週年澳門青年聯合會會長、理監事會就職典禮昨日於澳門科學館會議廳舉行。澳門青年聯合會會長馬志毅致辭表示，青聯自成立以來，一直秉持「廣泛團結各界青年、積極開展對外交流、引導青年健康成長、維護青年合法權益」宗旨為本澳服務。在過去七年內逐步創立了自己的品牌活動，涉及青年培訓、交流、研究等領域，日漸獲得社會各界的認可以及青年的喜愛。青聯現在已有八十六個團體會員，以及一千兩百多名個人會員。

他說，未來青聯將從四個方面繼續加強工作：逐步改善會議制度、財政預算及秘書處日常運作，並且將成立多個內務委員會規範活動的籌備和施行；將加強國際青年的交流和合作，引入國際機構的服模式以及舉辦國際和區域性的大型青年論譠；將持之以恆地推進專業化的人才培養，集中精力在政治、工商、文化、社會服務四大專項培養青年人才，配合即將公佈的青年政策，引導和鼓勵青年反哺社會，弘揚愛國愛澳的優良傳統，用「非以役人、乃役於人」的精神參與社會、服務社會；面向大眾，舉辦多種形式的活動，此創造青年與家庭共樂的環境，在溫馨的氛圍之中傳遞正能量。

特別行政區行政長官崔世安、中央人民政府駐澳門特別行致區聯絡辦公室副主任陳斯喜、中華人民共和國外交部駐澳門特別行政區特派員公署副特派員蔡思平，及青聯發起人、永遠會長、諮詢委員會委員等逾百名嘉賓出席就職典禮。

特奧代表隊亞太奧運會凱旋榮歸

【本報訊】澳門特殊奧運會於十一月二十七日至十二月八日前往澳洲紐卡斯爾參加由亞太區特殊奧運會舉辦之「二零一三 Special Olympics Asia Pacific Games」，是次比賽分別有三十個國家共二千五百多名運動員參與的九個運動項目，對亞太區智障人士運動發展有著重要的意思，本會共派出三十位運動員出戰六個項目：游泳、田徑、乒乓球、保齡球、滾球及羽毛球；他們於十二月八日凱旋歸來，運動員員共取得十七金、四銀、十七銅的佳績，分別如下：

田徑：男子跳高一金、男子五千米一銅、男子八百米一銀一銅、男子一千五百米一銅、女子八百米銅、女子一千五百米一金、女子一百米米銅；

游泳：男子一百米自由泳一金、男子一百米仰泳一銅、男子五十米自由泳一金、男子五十米仰泳一金、男子一百米蛙泳一金、男子四乘五十米自由泳一金；

乒乓球：男子單打賽一金一銀、男子雙打賽一銅、女子單打賽二銅、女子雙打賽一銀、混合雙打賽一金一銅；

保齡球：男子單打賽一金、男子雙打賽一金、團體賽一金；

羽毛球：男子單打賽一金一銅、男子雙打賽一金、女子單打賽二銅、女子雙打賽一銀、混合雙打賽一金一銅；

滾球：男子單打賽二銅、女子單打賽一金、女子雙打賽一金。

這次比賽，讓智障運動員與世界各地運動員作出技術上的交流，改善自身技術的不足，同時得到人際關係上的成長，也促進本地地區智障人士體育活動發展與重視。

聖若瑟校運會與親子運動會圓滿閉幕

【本報訊】聖若瑟教區中學校本部與第五校聯合運動會及第五校親子運動會

聖若瑟教區中學校本部與聖若瑟教區中學第五校聯合運動會經過三天緊張賽事，日前於奧林匹克仔運動場圓滿閉幕。比賽共設十個組別、十八個項目，參加學生共二千多人，逾百名師生參與了裁判及場內外各項工作。

校運會開幕式於十二月四日上午舉行，校本部校長羅玉成神父，第五校郭華邦校長，林蓮麗、鮑少娟副校長，校董劉永年、何金明先生等在主席台上就座。校長郭華邦致辭表示，體育運動對於強身健體，培養同學們的頑強意志和合作意識等有良好的作用，希望同學好好發揮潛能，把平日訓練成果展示出來，發揮互幫互助及勝不驕敗不餒的體育精神。

經過三天激烈比賽，聖若瑟教區中學第五校共有四項學校紀錄被刷新。分別是：中五（英文部）陳彬傑男子甲組鉛球、高一文丙陳鍾男子乙組鉛球、中二（英文部）何泳嘉女子丙組一百米短跑及中二（英文部）何泳嘉女子丙組八百米長跑。

此外，為鼓勵幼兒熱愛運動，促進親子溝通及家校合作。聖若瑟教區中學第五校幼稚園日前於校內舉行小小親子運動會。出席家長共四百零六人，學生三百三十七人，家長參與情況踴躍，幼兒在家長陪同下精神抖擻、服裝整齊地出席運動會。

開幕式由何知行神父及謝桂英修女帶領祈禱，由郭華邦校長、鮑少娟副校長及三位家長代表主持剪彩儀式。首先進行運動員聖火傳遞儀式，小朋友在《運動員進行曲》的歌聲中進場後，運動員代表宣誓。透過這一系列儀式帶出體育精神的意義所在。

比賽分為三個項目，首先是「ＢＢ，快！快！快！」班級競技，幼兒班同學要爬過障礙物，由身手最敏捷一組的同學奪冠；接著是「寶寶運球」班級競技，幼低班同學繞過障礙物並把小球傳給隊友；再來是「勇闖三關」班級競技，幼高班同學要越過呼拉圈，爬過地顫，穿過隧道。比賽祈望能培養學生彼此的合作性及加強表達溝通能力。

為強化環保意識，場邊拉拉隊成員手持以廁紙卷等即棄用品製作而成的用具。學生比賽過後，亦有親子遊戲環節，運動會在家長、幼兒一同參與的摺報紙遊戲及「錫一錫」活動的溫馨歡樂氣氛中結束。

明愛牧民中心親子活動報名

【本報訊】由澳門明愛黑沙環天主教牧民中心主辦「親子博物館遊縱」，擬定於二零一四年一月四、十一、十八，共三天，參觀地點為通訊博物館和文化中心藝術博物館。一月二十五日當天是舉辦茶會活動分享參觀心得。

費用：會員親子收費三十元，非會員親子收費五十元，藉此加強科普、認識文化藝術、促進親子關係。活動由即日起接受報名，額滿即止。詳情可致電28341924或親臨該中心查詢或報名（地址：黑沙環祐漢新村第二街祐添大廈二號地下）。

君子愛財取之有道

中央經濟工作會議日前於北京舉行，習近平總書記發表重要講話，分析當前國內外經濟形勢，總結今年經濟工作，提出明年經濟工作的總體要求和主要任務。李克強總理在講話中闡述了明年宏觀經濟政策取向，對明年經濟工作作出具體部署。

會議分析了世界經濟形勢，要顧及國際金融危機的大背量及影響。而在肯定國家形勢穩中有進、穩中向好的同時，也要清醒認識到，經濟運行存在下行壓力，部分行業產能過剩問題嚴重，保障糧食安全難度加大，宏觀債務水平持續上升，結構性就業矛盾突出，生態環境惡化、食品藥品質量堪憂。社會治安狀況不佳等問題仍沒有緩解。

正是知己知彼，百戰百勝。今天是以科學決策治國，再不是領導人隨口說的年代。必須明白到經濟發展令人民生活改善，同時也付出了代價。社會又有慘痛的犧牲，才促使國家綜合實力增強。

會議能重視現實，例如食品藥品質量堪憂，確是好事，對已經存在的問題不能忽視，而要積極面對。為甚麼經濟發展起來，反而食品藥品變差，這就是人性卑劣所致，為賺不義之財，不理人民健康死活。

千差萬錯在一個「貪」字，經濟發展理想，但許多人只向「錢」看，是不正常的心態。「土豪」一詞成為潮語，反映事實上有許多財大氣粗的土豪。在鼓勵發展經濟的同時，也要有「君子愛財，取之有道」的精神。

如風