裁判官判刑時表示，被告因為玩樂而殘酷對待對社會無滋擾及危害的小貓，沒有惻隱之心，法庭對有關行為感到厭惡及不恥。裁判官說，法庭不會因為受害者是貓而忽視案件嚴重性，也不會姑息殘酷及不道德的行為，故需判以嚴厲及具阻嚇作用的刑罰。

據悉，虐貓案發於二零一二年十一月，一隻流浪貓被發現在九龍觀塘區順天天池樓十一樓的樓梯間重傷吐血，懷疑被人當皮球踢，最終不得不被人道毀滅。有街坊拍下照片上載至社交網站，原本有四人被懷疑涉及案件，其中三人罪名成立，另外一人脫罪。

此外，一名六十四歲男子因毒死流浪狗也於當日在香港特區屯門裁判法院被判監兩個月。署任主任裁判官表示，考慮到被告事後感到後悔等因素，以四個月為量刑起點，減刑後判監兩個月。

據悉，該名被告於去年九月先後兩次將殺蟲藥加入雞肉中，放在鄰居門前意圖毒死流浪狗，最終導致一隻唐狗死亡。

伊拉克二零一三年恐怖襲擊暴力衝突致八千八百六十八人死亡

新華社巴格達電（記者張淑惠 梁有昶）聯合國伊拉克援助團一月一日發表公報說，伊拉克二零一三年死於恐怖襲擊和暴力衝突的人數共為八千八百六十八人，創近年來新高。

公報說，二零一三年十二月份在伊拉克境內發生的恐怖襲擊和暴力衝突共導致七百五十九人死亡，其中包括六百六十一名平民和九十八名安全部隊成員，另有一千三百四十五人受傷。

公報還說，伊拉克發生的各種恐怖襲擊和暴力衝突在二零一三年全年共導致八千八百六十八人死亡，其中七千八百一十八人是平民，另有超過一點八萬人受傷，為近年來最多。

聯合國秘書長伊拉克問題特別代表兼聯合國伊拉克援助團團長尼古拉·姆拉德諾夫在公報中說：“這是一個令人難過而震驚的數據，這說明我們需要再次敦促伊拉克政府應儘快根除這些暴行，停止這種地獄式的暴力惡性循環。”

今年三月以來，伊拉克恐怖活動和暴力襲擊再次頻繁發生，整個國家的安全形勢非常嚴峻。其中七月份死亡人數最多，達一千零五十七人，為二零零八年以來死亡人數最多的月份。

根據聯合國伊拉克援助團公佈的數據，首都巴格達所在的巴格達省數月以來都是傷亡人數最多的省份，是恐怖暴力襲擊的重災區，而尼尼微、薩拉赫丁、迪亞拉、安巴爾以及基爾庫爾等省份也有較多的人員傷亡。有分析人士認為，伊拉克目前暴力襲擊頻發的狀態已接近二零零六年至二零零七年間教派衝突的高峰期。當時，伊拉克每月都有千餘人死於暴力襲擊事件。

馬來西亞燕窩將恢復出口中國

【新華社吉隆坡電】馬來西亞農業部部長伊斯梅爾·薩布裏·亞科布二日在普特拉賈亞召開新聞發佈會宣佈，經過長達兩年半的等待，從本月起，馬來西亞燕窩將重新出口到中國市場。

薩布裏表示，馬來西亞動物檢疫局於二零一三年十二月二十五日接到中國國家品質監督檢驗檢疫總局的批文，批文正式批准了馬來西亞的凈燕燕窩產品恢復出口到中國。他說，本次共有八家當地燕窩加工企業獲得了中國頒發的出口準證，另有十五家企業正在等待中國相關部門的審核。

他警告廣大業者應該嚴格按照中國相關要求出口燕窩產品，堅決防止以次充好、或將印尼和泰國的燕窩在本地再包裝後出口到中國，要堅決做到所有出口燕窩都符合中國國家質檢總局公佈的《進口馬來西亞燕窩產品檢驗檢疫要求》。

 薩布裏透露，首批恢復由馬來西亞出口到中國的燕窩產品將由總理納吉布親自主持推介儀式。

美聯邦調查局接管並主導偵破舊金山領館縱火案

【新華社舊金山電（記者徐勇）】美國聯邦調查局舊金山辦事處二日說，美聯邦調查局（FBI）接管並主導偵破一月一日晚間針對中國駐舊金山總領事館的蓄意縱火事件。

聯邦調查局舊金山辦事處發言人彼得·李在事發現場向媒體記者通報，聯邦調查局正協同美國國務院外交安全局以及舊金山警察局和消防局取證並調查。

舊金山警察局派出警車和警員，封鎖總領館正門所處街道的整個路段。

總領館正門緊鄰街道，由兩扇大門組成，其中一扇嚴重損毀。正門前的兩個白色石雕獅子，右側一個呈焦黑色。目前，美方多部門執法人員連夜作業，收集證據、攝取圖像。

總領館新聞發言人說，領館方面已經向美方提供安全監控錄影，幫助偵破案件。

美國太平洋時間一月一日晚九時二十五分（北京時間二日下午一時二十五分），一人拎兩桶汽油走下總領館門前停放的一輛小型客車，把汽油潑向總領館正門並點火焚燒。

總領館方面認定，這起縱火案針對中國駐美國領事機構，嚴重損毀領館設施，威脅館員和周邊居民安全，是一起惡性破壞事件。中方已向美方交涉，敦促美方切實履行職責，保護中方館舍和人員安全並迅速破案，將兇犯繩之以法。