今年政府施政方針的重點是人才培養，澳城大的TOEIC考試是職業英語保障的認證，有利本地居民提升素質、向上流動。是配合澳門發展的長效機制。安娜貝拉對學院致力人才培養，推動終身學習，為學生提供更多元化的學習機會，進一步提升公民素質，朝著專業化方向以適應未來經濟發展的理念表示認同。同時學院也增設多益考試和托福考試中心為澳門巿民提供多元的國際英語考試機會，配合澳門作為世界休閒中心的定位，鼓勵更多城市民參與提昇英語水平，表示非常贊賞。

她表示將願意借助美國ETS的平台，加強和促進與澳城大繼續教育學院的合作和交流。並邀請梁文慧教授前往美國ETS分享經驗。

工聯家屬會新會江門遊

【本報訊】工聯家屬會日前舉辦新會、江門一天遊，逾九十名會員及家屬參加，當天上午由專業導遊帶領前往新會遊覽崖門海戰文化旅遊區、參觀宋帝寢宮、禦書房、龍床、御花園、全國最大仿古戰船、奇碑、奇石等等。午飯後往江門參觀白水帶風景區及江門長堤風貌購物街，長堤風貌建築風格中西結合，且有僑鄉特色明顯的歷史文化街區，此行使會員進一步加深對中國歷史、文物的了解及認識，行程豐富，團員達到盡興而返。

中國教育學會知名專家學者訪教業

【本報訊】中國教育學會中學語文專業委員會知名專家、學者和教授一行二十多人，日前在該會顧之川理事長的帶領下訪問教業中學，受到該校校監尹君樂、校長賀誠及眾行政的熱情接待。

交流座談會在該校教師會議室舉行，全國中語會嘉賓、澳門中國語文學會理事長胡培周、澳門語文新課程學會理事長容理誠、澳門中華教育會副理事長岑耀昌、教業中學行政及中學語文科組全體老師出席。會上賀誠校長向嘉賓們介紹了教業中學的發展歷程及所取得的成績，希望通過與專家學者的分享及交流，能進一步開闊視野，促進語文教學的提高。顧之川理事長簡述了全國中語會成立的歷史及未來五年計劃，歡迎澳門的同行參與相關活動和交流，推動兩地語文教學發展。全國中語會顧問、已故著名作家歐陽山女兒、特級教師歐陽代娜也簡述了前輩們為中華文化工作和語文建設所作出的努力，對教業中學語文教學堅持傳統文化與時代精神的結合給予肯定。中語會專家及教業語文教師就內地及澳門語文教學進行了交流，氣氛友好熱烈。

隨後，中語會訪問團參觀了該校科技成果、舞蹈藝術、書法教研和作品陳列等室及孔聖堂，對教業中學傳承和發揚中華民族優秀文化所取得的成績表示讚賞。

是次交流為中學語文教學提供了寶貴的交流平臺，使一線教師對語文教學有了更深的啟發，對促進語文教學研究與實踐起到良好的推動作用。

文華東方推出新春美食及賀年禮品籃

【本報訊】喜迎馬年，澳門文華東方酒店設計琳琅滿目的熱鬧節慶活動、新春賀歲美饌及豪華禮品籃，為賓客帶來歡樂難忘的團圓饗宴，亦為新年打造吉祥如意的開始。

喜愛新春傳統活動的賓客，可於一月三十一日（正月初一）上午十時三十分，至酒店觀賞舞龍醒獅表演，於一片鞭炮與歡樂聲中共慶新歲。一月三十一日至二月三日（正月初一至初四），中國傳統工藝師傅即席示範米雕、捏麵人、澆糖畫及草編等古早民俗技藝。展示時間及地點為：下午一時三十分至三時於大堂，下午三時至五時三十分於御苑酒廊。此外，寓意招財進寶的財神亦將於一月三十一日至二月二日（正月初一至初三）的午餐期間，親臨酒店大派新年利是，祝願賓客馬年行大運。

如欲享用團圓餐，酒店皇牌食府御苑餐廳，是闔家歡聚、共享天倫的首選。一月三十日至二月十四日獻上寓意吉祥的新春菜譜，價格由澳門幣一千一百八十八元（四位用）起，另供應豐盛的自選推介佳餚；一月三十一日至二月十四日之午餐期間，則推出多款賀年傳統點心。所有菜色皆由酒店行政中廚林連有悉心設計，料豐味美，必能滿足一家大小挑剔的味蕾。

御苑酒廊毗鄰波光粼粼的南灣湖畔、遙望巍然聳立的澳門旅遊塔，象徵新年財運滾滾、步步高升。一月三十一日至二月三日的下午三時至六時，賓客可於此享用精緻下午茶，為馬年帶來好兆頭！下午茶價格為兩位澳門幣三百九十八元。御苑酒廊並備有一系列新春特式雞尾酒，包括 Flying Horse等，為新年歡慶時刻增添氣氛。

全天候適合與他人輕鬆會面或享受私人悠閒時光的大堂酒廊，於一月三十一日至二月十四日，每日下午二時至五時三十分，推出新春限定下午茶組，賓客可品嚐豐富的應景甜點，並搭配熱朱古力、優質咖啡、精選茗茶或TWG特製茶 Miraculous Mandarin，價格為兩位澳門幣三百九十八元，是新春購物後小憩聚會的最佳選擇。

與親朋好友或業務夥伴分享年節喜悅，文華東方餅店精心準備的三款豪華禮品籃，匯聚中國名釀、TWG茗茶、文華東方秘製ＸＯ醬，以及鮑魚海參等上等乾貨，並搭配高雅原創包裝，是傳遞祝福的首選，價格由澳門幣二千六百八十八元起，另提供訂製禮品籃服務。此外，文華東方餅店亦備有精緻美味的中式賀年小食，包括鴻運年糕、瑤柱蘿白糕及臘肉芋頭糕等，備添春節喜氣。

澳門文華東方酒店水療中心亦獻上兩款保養禮品籃，為賓客加倍呵護摰愛。內容包括多樣英國水療品牌Aromatherapy Associates的頂級產品，並含文華東方皇牌水療護理（一小時五十分鐘）買一送一體驗券等，讓愛美者享有令人豔羨的開運美肌。兩款禮品籃之價格皆為澳門幣一千九百九十八元。以上價格除美食禮籃及外帶小食外，皆需另加壹服務費。水療中心之禮品籃則需另加零五政府旅遊稅。查詢或預訂，請致電御苑餐廳+853 8805 8918、御苑酒廊+853 8805 8928、大堂酒廊+853 8805 8938、文華東方餅店+853 8805 8948或水療中心+853 8805 8588。

四川師範大學代表團訪理工學院

【本報訊】四川師範大學外國語學院院長孔令翠一行上週五訪問了澳門理工學院。李向玉院長會見了代表團一行，雙方就如何開展在葡語教學領域的合作與交流舉行了工作會議，語言暨翻譯高等學校校長崔維孝，葡語教學暨研究中心主任Carlos Andre教授等出席了會議。

四川省是我國最早開展和非洲葡語國家合作的省份之一，早在上個世紀八十年代，四川省就開始向莫三比克派遣衛生醫療隊和農業技術人員，支援該國的建設。為加強在新時期和莫三比克及其他非洲葡語國家的合作與交流，四川師範大學將於二零一五年開辦葡語專業，目前他們已經招聘了六位葡語教師，並正在制定葡語教學計劃。由於新招聘的教師年輕，缺少教學經驗，孔令翠院長表示，澳門作為中國與葡語國家經濟貿易合作的平台，澳門理工學院在葡語教學和師資培訓方面歷史悠久，師資力量雄厚，教學經驗豐富，希望能夠得澳門特區政府以及澳門理工學院的大力支持。

李向玉院長表示，四川師範大學即將開辦葡語專業，我們樂觀其成。這說明中國與葡與國家的經貿合作越來越密切，對葡語人才的需求仍呈上升的趨勢。澳門理工學院願意在葡語師資培訓，葡語教學資料蒐集，教師和學生交流，從葡萄牙招聘葡語教師，開設葡語國家研究中心等方面，與四川師範大學開展合作，發揮澳門中葡論壇的平臺作用，共同努力為國家培養更多急需的葡語人才。李向玉院長還熱烈歡迎四川師範大學葡語教師參加今年暑假期間澳門理工學院將舉辦的葡語教師培訓班。

保齡球銀牌精英越老越辣

【本報訊】由體育發展局資助中國澳門保齡球總會主辦「二零一三年銀牌精英決賽」，日前在澳門路保齡球中心經過二晚共十二局比賽，Ａ、Ｂ組戰程刺激，由於各組十二人，要對其它十一人每人一局，每勝一局得十分，和局五分，負零分，Ａ、Ｂ組都戰至第十一局依然旗鼓相當，頭三名分數都非常接近，要決戰到第十二局，第一位置對戰第二位置球員，第三位對第四位，如此類推，作最後一局對戰，至能分出勝負：

Ａ組：黃宏業最後一局以二百零四分勝李得文一百六十六分；

Ｂ組：姚鴻銘（Io Augusto）最後一局以一百九十六分勝李學軒一百七十一分

Ａ組總成績：黃宏業總分二千五百四十四，平均分二百一十二；李得文總分二千四百八十二，平均分二百零六；黃祐榮總分二千四百四十七，平均分二百零三；林清橋總分二千三百八十九，平均分一百九十九；Dias Ma Zoe總分二千三百七十五，平均分一百九十七；陳金城總分二千三百七十三，平均分一百九十七；許彤總分二千三百二十九，平均分一百九十四；Diaz De Souza Veronica總分二千三百二十三，平均分一百九十三；蕭漢銘總分二千二百九十六，平均分一百九十一；符卓玲總分二千二百六十四，平均分一百八十八；梁祖健總分二千一百八十一，平均分一百八十一；黃志光總分二千一百二十四，平均分一百七十七；

Ｂ組總成績：姚鴻銘總分二千四百零七，平均分二百；李學軒總分二千三百七十五，平均分一百九十七；何作新總分二千一百九十九，平均分一百八十三；梁達均總分二千一百一十，平均分一百七十五；阮艷程總分二千一百零七，平均分一百七十五；盧天浩總分二千一百零三，平均分一百七十五；丁振明總分二千一百零一，平均分一百七十五；雷安娜總分二千零九十五，平均分一百七十四；葛萬金總分二千零七十五，平均分一百七十二；徐皓賢總分二千零七十，平均分一百七十二；林鎮威總分一千九百九十九，平均分一百六十六；區浩俊總分一千九百六十九，平均分一百六十四；Ａ、Ｂ組頭四名球員共獲獎金達九千六百元。

星際酒店推星級品味迎馬年

【本報訊】爆竹一聲除舊歲，火樹銀花迎新年。剛被米芝蓮香港澳門指南二零一四列為「頂級舒適」的星際酒店，為慶祝新春佳節，特別推出多項別具星級品味的推廣活動及美食，包括以走馬燈為主題的大型佈置、「財源滾滾連年發」新春大抽獎、「星際酒店微博新春送好禮」以及一系列寓意吉祥的珍饈美食，讓客人盡享酒店頂級服務之餘，亦能感受新春佳節的歡樂和喜悅。

「馬」以其「一馬當先，馬到功成」之勢，一向深受各界喜愛。為迎接馬年的來臨，星際酒店以寓意「時來運到」、「財源滾滾」的走馬燈為靈感，在酒店大堂設置以馬為主題的大型賀年裝飾，造型惟肖惟妙，與代表吉祥的紅色及典雅的金色互相輝映，散發出優雅且喜慶的節日氣息。手工精細的駿馬昂然向上，加上象徵富貴吉祥的金元寶、光彩照人的走馬燈、寫上美好祝願的春聯，和喜慶音樂作點綴，整個設計既傳統又能彰顯酒店的星級品味。

農曆新年期間，星際酒店亦為尊貴賓客準備了驚喜與趣味十足的「財源滾滾連年發」新春大抽獎活動，獻上吉祥與好運。大抽獎將於二零一四年一月十二日至三月二十三日期間，逢星期日晚上七時在一樓大舞臺舉行，中獎的幸運兒將有機會贏取高達港幣8,888,888元獎賞。喜上加喜，財源滾滾來，酒店更精心策劃了於三月三十日晚上十點整推出的震撼人心終極大抽獎，高達港幣1,888,888元的獎賞，將翹首以待新春終極大獎幸運兒，為農曆新年增添連綿不盡的喜悅。

星際酒店的微博一向人氣高企，粉絲總人數超過72,000位，為答謝各界的支持，在踏入馬年，將於二零一四年一月二十日至二月二十三日期間推出「星際酒店微博新春送好禮」。只要登入星際酒店的微博專頁 weibo.com/starworldmacau，登記並參加有關遊戲，即送星際酒店$100娛樂券及$100餐飲券，參加者若能以最佳時間答對五副對聯而成為終極大贏家，更可獲得星際酒店$1,000餐飲券！有關詳情及細則，請參閱星際酒店的微博專頁。

星際酒店旗下各大頂級食府在新春期間將推出多款新春佳餚，同樣充滿吉祥喜慶。提供全天候亞洲美食的「珍味館」，以傳統賀年珍饈包羅萬有（賀年盆菜）、新春報喜（紅燒乳鴿）等，為蒞臨的賓客打造一場寓意好運連連的新春盛宴；薈萃各種歐陸美饌的「品味坊」，則奉上一席包括海鮮大拼盤、品味田園沙律、法式龍蝦湯、品味燒烤大都薈及品味精選甜品的新春品味晚宴；而在酒店八樓的宴會大禮堂，亦將推出一系列新春盛宴，包括午市茶聚、自助晚餐及除夕團年宴等，別富優雅華麗；品嘗佳餚之餘，亦可移步至「品味吧」與三五知己一同開懷暢飲，享受被譽為「世界上口感最佳」的法國灰雁伏特加（Grey Goose Vodka），其飽滿圓滑又帶有微甜香氣的口感，為新春佳節注入了歡欣愉悅的氣氛。除夕夜當晚，更有神秘重量級嘉賓 - 財神及金童玉女蒞臨現場，為賓客獻上佳節祝福。

新青協赴韶關探訪受災小學送暖

【本報訊】由澳門中華新青年協會主辦之「二零一三關愛行」下半年活動已於日前在韶關舉行。有擔任教師的參加者表示，親身到山區小學教學的體驗非常難得，會將體驗與身邊朋友及學生分享，讓身處澳門的青年學會感恩和惜福。

活動由澳門中華新青年協會主辦、澳門基金會及教育暨青年局贊助，並得到共青團韶關委員會的支持。

活動中，二十名本澳青年分組自行籌劃遊戲及工作坊，與就讀新豐縣梅坑鎮利坑村小學的學生互動，並向學校贈送圖書及文具，場面熱鬧愉快。其後，參加者分組探訪四戶困難學生家庭，了解其生活狀況，並送上生活用品及糧油食品，以減輕其生活負擔。

過程中，參加者面對昔日被洪水沖斷的橋樑，以及學校破爛的桌椅，均感到驚訝。有參加者在探訪困難戶後感觸良多，亦有參加者在與小朋友的互動中，重新發現小朋友的單純可愛。在分享會上，團員均表示活動富有意義，亦希望將愛和體驗傳播給身邊每個人。

新青協表示，協會一直致力組織青年進行志願服務工作，鼓勵青年關心社會、回饋社會，凝聚社會各界志願者的力量，促進交流和合作。未來亦將繼續舉辦同類活動，為內地基層家庭送上愛心和溫暖，並為孩子們播下希望的種子。

韶關新豐縣於今年五月及八月均曾遭遇水災，對房屋及校園造成破壞，而新豐縣梅坑鎮利坑村小學則是五月水災中受災最嚴重的地區之一。

聖誕聾情繽紛夜聾健聚首一堂

【本報訊】由澳門聾人協會主辦、社工局資助「聖誕聾情繽紛夜」聯歡晚會於上月假漁人碼頭會展廳舉行，近二百名聾健朋友聚首一堂，慶祝聖誕節的來臨。

為發揮聾健合作、自助助人的精神，是次活動由本會一班充滿熱誠的老、中、青年聽障會員及員工合作統籌、設計及推行，過程中展現出他們無限的創意和才華。

活動當晚，除了讓大家享受豐富美食之外，幸運大抽獎環節更讓參加者充滿驚喜，其中部份禮物由新濠博亞娛樂有限公司贊助，另外，當晚安排了精彩的表演節目包括：由聽障長者組成的頤聰組表演手語歌及弱聽學生表演極具吸引力的魔術，配合現場燈效所帶來的視覺感受讓觀眾目不暇給，場內充滿節日及歡樂的氣氛。

是次活動不但讓聽障人士及家屬共渡了一個歡樂的晚上，更為會員們提供一個好友共聚的快樂時光，每位都帶著歡欣的笑容，在愉快的氣氛中結束。

仔松柏之家聯歡賀聖誕迎新年

【本報訊】由仔松柏之家主辦、社會工作局贊助之『賀聖誕迎新年同樂日』於十二月二十四日下午假仔坊眾幼稚園舉行，目的是與二百多名會員一起歡度聖誕。活動內容有攤位遊戲、自摸抽獎與長者表演助興，感謝莫義記贊助大菜糕，供全場長者享用。各老友記表演一系列精彩節目，包括：朗誦、粵曲與時代曲，各表演者都能發揮應有水準。活動尾聲，派發全場聖誕禮物，大家都盡興而歸。