終審法院在判詞中指出，中級法院駁回翁氏家族提出以時效方式取得土地時，判決書提及即使翁氏家族自一九四八年開始在該土地上經營木材行，並一直向同善堂支付租金，雖然木材行至今仍在經營，但並非認定雙方存在租賃關係。判詞中指出，佔有的成立需同時具備體素（對物件的使用）及心素（以所有權人心態在使用）兩個要件。於該個案中只是說明翁氏一家沒有以主人的心態使用土地。判決書又指出，同善堂與翁氏訂立的租賃合同，並不包括兩幅農用土地(兩幅合共一千六百平方米的土地)，而翁氏亦曾承認並無租用兩幅土地，而上訴人亦缺少重要事實作為上訴的理由。因此，終院合議庭裁定上訴人所提出的上訴敗訴。

同善堂收回利成木行所在地皮的訴訟共涉及四幅土地，其餘兩幅合共近一百五十平方米的都市土地，初級法院於二零一二年九月已判處歸還給同善堂。

養老金加一百八十元

建議社保供款額倍償

【本報訊】政府建議調升社會保障基金各項福利金和津貼，增幅由百分之五點八至百分之六點四，追溯至今年一月起實施。其中養老金加多一百八十元，加上各項福利和津貼調升後，預計社保今年開支增至二十八點六億元。

政府昨日早上向社會協調常設委員會執委會提出建議，將調升社會保障基金各項福利金和津貼，增幅由百分之五點八至百分之六點四，追溯至今年一月起實施。其中養老金由現時每月三千元加至三千一百八十元元，預計受益人數七點八萬多人。其他福利和津貼包括殘疾金、救濟金、出生津貼、結婚津貼等，平均增幅百分之六左右。調升各項福利金和津貼後，預計社保今年開支會增加一點六億元至二十八點六億元。

政府同時建議將社保每月供款額由現時的四十五元調升至九十元，勞資供款比例維持一比二。相關建議稍後交由社協大會討論，之後會正式頒布。

最低工資建議二十八元

資方叫困難勞方差兩蚊

【本報訊】對於政府建議物業管理行業清潔及保安員最低工資時薪訂為二十八元。資方代表稱，不認為現階段需要設立最低工資，對政府的決定，資方不加意見，但肯定未來營商環境比較困難。勞方代表則認為最低時薪應定為三十元，並每年檢討一次。

社會協調常設委員會執委會資方代表黃國勝稱，資方不認為現階段需要設立最低工資，但澳門是行政主導，政府認為要開始設立最低工資，訂出時薪二十八元，資方不加意見，但未來營商環境一定比較困難。勞方代表李靜儀認為最低時薪應定為三十元，並每年檢討一次。

政府建議物業管理行業清潔及保安員最低工資時薪二十八元，約相當於月薪五千八百二十四元，並建議每兩年檢討一次。勞工事務局局長黃志雄表示，政府提出的最低工資建議已顧及企業的承擔能力。根據澳大的調研報告，最低時薪二十八元，物業管理行業的九成管理員和八成多清潔員的人工都會增加。黃志雄又稱，最低工資應該快將進入立法程序。

臨時交通措施

【本報訊】為延續美化西坑街道路及周邊之行人道，民政總署將於二月二十六日起對竹室正街及部份西坑街進行行人道美化工程，施工期約九十個工作天。

上述之美化及重鋪行人道工程全長約為二百米，分左右兩邊行人道進行施工，工程主要內容包括於行人道進行鋪砌四種顏色鑿面麻石地磚、翻新現有圍欄等。工程施工期間，民署將協調澳門電力公司、自來水公司、澳門電訊及有線電視等專營公司進行地下管線鋪設工作。

工程進行期間有關路段將實施有限度通車及禁止泊車，對引致之交通不便望市民諒解，並提醒各駕駛者須小心留意路面情況及遵守路上設置之臨時交通標誌及指示。