世界衛生組織（以下簡稱為“世衛”）估計，現時全球每年約有900萬人患結核病，其中300萬人未能得所需的治療。他們往往是生活在世界最貧困、最脆弱的社區，包括移民、礦工、吸毒者和性工作者等人群。世衛呼籲全球努力發現、治療和治癒所有結核病人，朝結核病零死亡、零感染、零痛苦和零羞辱加速發展。為此，各地要積極擴大防治結核病規劃，確保為所有人提供服務，特別是最脆弱的人群和受結核病影響最嚴重的地區。同時，必須投資基本研究以及研發診斷試劑、藥品和疫苗等新工具，以便能夠更迅速地為病人提供治療，及最終防止人們罹患結核病。

1997年以來，本澳遵照世衛指引，採用國際標準治療方案以及全程督導療法（DOT），成效顯著，結核病例成功治療率達到90%以上。據世衛估計，與1990年相比，2012年本澳結核病的發病率下降了25%、患病率下降了30%、死亡率則下降了72%。另一方面，由於可有效預防嚴重結核病的卡介苗的廣泛應用，栗粒性結核病和結核性腦膜炎幾乎絕跡。然而，由於結核病的潛伏期可以很長，幼年時感染結核桿菌後，可能要在成人或老年時期才發病，結核病的發病率和患病率不可能在短時間內迅速下降。現時本澳結核病發病率仍屬中等水平，與工業化國家的差距仍然較大，顯示本澳結核病防治工作仍需作出更大的努力，以應對流動人口、人口老化、愛滋病、耐藥性等多重挑戰。

目前，衛生局結核病防治中心為本澳居民提供免費的結核病防治服務；並按照世衛指引，初治病例的標準方案需聯合使用4種藥物，總療程6至９個月。由於結核病的主要傳染源是痰菌陽性的活動性肺結核病人，故防治結核病的關鍵在於早期發現、治療和治癒。罹患結核病者，只要及早診斷，並與醫護人員合作，積極完成整個療程，幾乎所有病人均可治癒。

在本澳，結核病的高危人群包括：外地僱員和移民、老年人、腫瘤、腎病、糖尿病等慢病患者、愛滋病患者、吸毒者、露宿者和貧困人群等，但任何人即使沒有高危因素均有可能受到感染和發病。為能及早診斷，衛生局呼籲任何人如有下列任一情況，應立即到適當的醫療機構進行結核病評估：(1)有咳嗽咳痰、胸痛、低熱、盜汗持續兩周或以上，或咯血，或不明原因體重減輕等活動性肺結核的症狀；(2)X光胸片異常；(3)與活動性肺結核病人有密切接觸。此外，醫護人員如發現有上述情況，應安排病人進行評估或轉介到適當的醫療機構。如有疑問，可致電28532196向衛生局結核病防治中心查詢；至於預約門診時間為星期一至星期五，早上9時至下午5時（周末及公眾假期休息）。

行車稅繳納月底到期

【本報訊】2014年度車輛使用牌照稅（即俗稱“行車稅”）的徵收將於3月31日結束，交通事務局呼籲尚未繳納行車稅的車主應盡快繳納，以免因延誤繳交而被徵收過期罰款。在徵收結束期限前，為方便市民可順利繳納行車稅，治安警察局交通廳分別在政府綜合服務大樓、交通事務局的馬交石及中華廣場服務專區加設繳付罰款櫃位，為尚未清繳屬指定的輕微違反及行政違法行為的違法者，提供“收納交通違例罰款”的服務。

交通事務局根據《車輛使用牌照稅規章》相關規定，於今年1月1日至3月31日徵收2014年度汽車、輕型電單車、重型電單車及工業機器車的使用牌照稅。市民可於辦公時間內親臨到黑沙環新街52號“政府綜合服務大樓”一樓I區的交通事務專區的服務櫃檯，或選擇前往交通事務局位於馬交石炮台馬路33號地下或南灣大馬路中華廣場二樓的服務專區、財政局、郵政總局及5間分局、通訊博物館商店、或指定的銀行繳納“行車稅”，市民繳納時應攜同車輛登記摺正本前往辦理；又或是透過登入交通事務局網上電子繳費網站https://epay.dsat.gov.mo繳納。

此外，在上述期間為方便各位車主順利繳納“行車稅”，治安警察局交通廳分別在政府綜合服務大樓、交通事務局的馬交石及中華廣場服務專區加設繳付罰款櫃台，為尚未清繳屬指定的輕微違反及行政違法行為罰款的車主，提供“收納交通違例罰款”的服務；車主亦可登入治安警察局網上繳交罰款系統www.fsm.gov.mo/webticket/default.aspx，使用信用卡繳付；或親臨澳門交通警司處、海島交通警司處、第一警務警司處、第二警務警司處、第三警務警司處及「中銀e道」櫃員機繳付屬行政違法行為的罰款，有關服務時間可瀏覽治安警察局網頁www.fsm.gov.mo/psp查詢。

“政府綜合服務大樓”的服務時間為星期一至星期五，上午9時至下午6時，中午照常辦公。市民如想查詢更多有關交通事務局及治安警察局的資訊，請於辦公時間內致電交通事務專線88666363、治安警察局交通廳28374214、或“政府綜合服務大樓”28451515查詢。亦可瀏覽“政府綜合服務大樓”網頁www.csraem.gov.mo、交通事務局網頁www.dsat.gov.mo或治安警察局網頁www.fsm.gov.mo/psp。

周六於澳門賽馬會舉行

【本報訊】由澳門博彩股份有限公司（「澳博」）贊助的第一屆「澳門大學校友會盃2014」於三月二十二日在澳門賽馬會氹仔馬場上演。當日出席的嘉賓包括澳門特別行政區政府旅遊局局長文綺華、博彩監察協調局廳長張鶴翹、教育暨青年局處長陳旭偉、澳門大學副校長程海東、工商管理學院院長蘇育洲、榮譽學院院長莫?明，以及澳博董事局主席蘇樹輝、董事官樂怡等，受到澳大校友會會員大會副主席王世民和鄭德信、理事長葛萬金、監事長黃小美，以及眾校友會成員的熱烈歡迎。大家藉賽馬活動相聚一堂，場面歡欣熱鬧。

澳門大學校友會盃賽於第三場舉行，全程1,800米，12匹馬參賽。賽前先由澳大校友會副理事長梁志朋頒發最佳馬伕表現獎。經過一輪精彩競逐，最後由馬匹「名門?號」勇奪冠軍。賽後由澳門大學副校長程海東、澳大校友會會員大會副主席王世民、澳門旅遊局局長文綺華分別頒發獎盃給勝出馬匹的馬主、練馬師及騎師，並由副主席鄭德信代表校友會接受馬會的紀念品。理事長葛萬金代表校友會向澳博董事局主席蘇樹輝致送紀念品，感謝澳博的大力支持。

蘇樹輝是澳大校友會的首位名譽校友，他表示：「澳博一直十分支持澳門大學與澳大校友會的發展，我們很高興通過贊助這項盃賽，為各位校友帶來一個聚會的好機會，欣賞精彩的賽事的同時，也能提高校友會在社會上的認受性，並加強校友間的聯繫和友誼。今年欣逢馬年，亦是澳門大學橫琴新校舍?用的一年，我們此間舉辦首屆『澳門大學校友會盃』，倍添意義。」

澳門大學校友會會員大會副主席王世民表示：「我們衷心感謝蘇樹輝博士與澳博對澳門大學的大力支持，以及對澳大校友會的關懷。我們希望由首屆『澳門大學校友會盃』起始，每年為校友帶來新的凝聚點，增進交流和合作。」

羅生門

政府同公天開會後向傳媒透露四月有線專營合約夠期後免費電視服務的安排，筆者係上回談到政府同公天傾掂數，有政府全資公司負責提供電視信號，經公天網絡傳送到居民家中，情況與現行所差無幾，居民可以繼續收看現時大部份電視節目，確實係一件好事，以居民利益出發，難得政府做對野！正想拍手稱讚，豈料政府剛話跟公天開會提出呢個方案，而公天代表都話基本接受，第二日即有公天公司話自己無參與過會議，唔知咩事？

最敏感的呢家公天公司係有線大股東，呢一邊話政府無搵佢地傾，哪一邊話隨即否認，澄清佢?有派代表參與其中一場會議，又一宗「羅生門」事件。原來政府為左加埋頂多十餘間的公天公司，一日內搞左三場會議，果然認真，政府話三場會議上同公天講的內容係一致，照道理應該大家都知道呢個方案，同唔同意就另計。所有公天公司非同一時間與政府開會，本來就?一大問題，容易讓人誤會政府與唔同的公天公司，有唔同看待。

最弊政府同所謂公天代表，其中一場會議後向傳媒說得頭頭是道，政府好似已經同所有公天達成協議一樣，方案無走雞。公天代表又代表左幾間公天？家陣就有公天公司話咩都唔知，講唔到同意定唔同意，可能佢地派的代表開會訓著左，真係咩都唔知，或者講咩都唔想知，因為根本就唔同意。老實講方案對已被法院判定非法?公天而言有百利無一害，能夠趁機撥亂反正，繼續有得搵食，政府亦唔使考慮鋪設管網問題，市民又有免費電視睇，可謂三贏。

山草