報名地點：（一）象棋總會，地址：仔孫逸仙大馬路創福豪庭地下---體育運動訓練中心，電話：66628098馬先生；66640585余先生；（二）提柯坊會，地址：高士德馬路七十六號，電話：28215697高先生。

抽簽日期為四月八日晚上八時，地點：象棋總會。比賽時間為四月八至十六日晚上八時十五分分（星期六、日休息），每晚比賽一場，賽制為積分循環制，採用亞洲象棋比賽規則，比賽方式為三人排陣一局制，每方用時四十五分鐘，每一著加十秒，有關規定詳見比賽章程。歡迎市民踴躍報名參加。

安文娜大律師及公證員全新事務所揭幕

【本報訊】安文娜大律師及公證員事務所自一九八六年十一月成立以來經歷了長足發展。最初執業時，事務所位於南灣互助會大廈一間約六百平方尺的辦公室內，只有一名律師和三個文職人員。近三十年來，事務所與澳門社會的發展同步，經歷了澳門重大的社會、經濟變遷後穩步成長。如今，事務所搬遷至皇朝廣場十五樓，在一個面積約一萬平方尺的現代及多功能的全新辦公地點，繼續為澳門社區及外國企業提供優質服務。擴充後，新事務所擁有十三名律師、三名實習律師及二十九名文職人員以及更好的辦公條件，規模及業務必將擴大。

安文娜大律師及公證員事務所現已具足夠規模處理複雜的法律業務，且一直以來都與客戶保持緊密聯繫，為客戶提供各類型法律服務，以及代表無論本地或外地的個人和企業。

安文娜大律師及公證員的大部份客戶包括來自不同司法管轄區，包括來自中國、香港、美國、英國、義大利、澳大利亞、日本、韓國和新加坡等的大型公司和個人。

事務所以為客戶提供最優質的法律服務為宗旨，並採用有效及務實的方法處理案件，務求在法律層面上能精準迅速地回應客戶的需求。自一九九零年代末期起，事務所開始招聘和培訓中文律師，竭力打造一支來自多元文化背景的國際性團隊。

安文娜大律師及公證員事務所以擅長銀行、金融及保險法業務而著稱，常為銀行和保險公司提供日常的銀行及金融業務諮詢。同時，事務所還處理企業併購、合資以及重組和仲裁調解等業務。

事務所的主要合夥人安文娜大律師曾為葡萄牙政府及澳門政府擔任多個法律顧問職位，包括於一九八零年代擔任澳門財政局法律顧問。另外，她還參與了多項至今仍在澳門實施的稅務法之起草或修改工作。安文娜大律師自一九八二年四月起成為澳門居民；自一九九一年起成為澳門私人公證員。她於一九七五年成為葡萄牙律師公會註冊律師，並自一九九一年澳門律師公會成立日起已成為其成員。

現在事務所邁進全新階段，安文娜大律師將此視為對澳門未來滿懷信心的象徵。

安文娜大律師及公證員事務所在葡萄牙里斯本亦設有辦事處。

新青協兩活動接受報名

【本報訊】澳門中華新青年協會青年中心新部落２將於五月份舉辦「氣球扭作班」以及「親親自然，生態復育體驗營」。近年來氣球扭作越來越受到人們歡迎，可以是一些造型玩意，也可以利用氣球進行場地佈置、裝飾等透過導師現場教導及學員實際操作，期望啟發年青人們的創意，培養他們的技能，善用閒餘充實自己。授課日期為五月五日至五月十九日，逢星期一及星期三晚上七時半至九時，五節共七點五小時，收費如下：新青協會員一百元，新部落２會員一百二十元，非會員價為二百元。

另外「親親自然，生態復育體驗營」共細分為三個活動：探索路城生態保護區、石排灣郊遊及落葉收集及葉脈書籤親子圖畫、鑰匙扣製作。透過參觀路城生態保護區更了解澳門的自然生態，使參加者從平常工作忙碌的生活中能夠有稍微憩息的機會；透過郊遊、親子圖畫製作、小型競技比賽中增加家庭成員或家庭與家庭之間的相處及了解。務求增加參加者知識及正能量。活動日期為五月二十四、二十五及三十一日，共三天，收費如下：新青協會員三十元，新部落２會員四十元，非會員七十元，十二歲以下小孩將享有半價優惠，即日起接受報名。查詢：二八八四二七一九邱小姐／譚小姐。

理工與北大合作培養雙語人才

【本報訊】澳門理工學院李向玉院長會見到訪的北京大學外國語學院副院長趙華敏教授一行，雙方就兩校開展多年以來開展的交流與合作進行了回顧，並對未來的進一步合作進行了展望。自二零零七年北京大學開辦葡萄牙語專業以來，澳門理工學院曾先後派遣兩位葡語教師前往北大教授葡語，二零零九年還接待十名葡語學生來澳門理工交流學習一年。趙華敏教授對澳門理工學院一直以來給予北大葡語專業建設的大力的支持和幫助表示由衷的感謝。作為對等交流，澳門理工學院語言暨翻譯高等學校每年都會選派兩名優秀的學生赴北大交流學習一年，到目前為止已經有十二位中英翻譯課程同學和二位中葡翻譯課程學生赴北大交流學習一年。未來二零一四至二零一五學年，北京大學將有九名葡語專業的同學來澳門理工學院交流學習一年。李向玉院長表示會做好這批學生的接待工作，並希望兩校進一步加強在中英和中葡翻譯人才培養上的合作，推動教師和學生的交流互動，為國家和澳門培養高質素的雙語人才。

在訪問澳門理工學院期間，北京大學代表團就還雙方交流學生學分的互認和同等學歷認可進行了溝通。趙華敏教授還為語言暨翻譯學校的教師舉辦了題為《北京大學的學分制和選修課制度》，受到與會者的歡迎。

運動易推出網上申請服務

【本報訊】體育發展局自二零零八年十月推出「運動易會員計劃」，六年來會員人數已超過六萬多人，人數的增長反映市民對運動的支持及「運動易會員計劃」的認同，從而提高市民對運動的參與度和注意身體健康的發展。

鑒於現時網絡技術越來越發達，網絡應用已達到很普及的程度；體育發展局為了進一步便利市民申請成為運動易會員，市民除了可親臨運動易會員服務站辦理之外，定於本年四月一日，推出一項「網上申請成為運動易會員」的網上服務，市民可以不受地點和時間限制，透過互聯網辦理申請手續，成為會員後可參與更多的體育活動。

市民只需要透過互聯網進入體育發展局網頁(www.sport.gov.mo)內的運動易會員專頁，填妥所需要的個人資料、上載相片及有效身份證明文件，通過相關批核後就能成為運動易會員，會員會收到電郵的通知，經自行啟動網上帳戶及列印臨時會員卡然後便可使用；而運動易臨時會員卡有效期為十五天，會員可在有效期內帶同臨時會員卡或身份證前往運動易會員服務站領取正式會員卡。

機場專營公司召開股東大會

 去年淨利潤一點九億澳門元

【本報訊】澳門國際機場專營股份有限公司於二零一四年三月三十一日於澳門仔偉龍大馬路機場專營公司辦公大樓五樓召開了年度股東大會及董事局會議，會上通過了由董事會通過的二零一三年《工作報告》、《資產負債表》和《賬目》及監事會的《意見書》，亦委任了二零一四年度之監事會成員及其他與公司業務有關事項。

澳門國際機場專營股份有限公司股東大會主席盧景昭在《工作報告》及新聞發佈會中指出，二零一三年，澳門國際機場專營股份有限公司謹遵「勝於創新、敗於安逸」的宗旨創造了一系列佳績。二零一三年澳門國際機場專營股份有限公司總收入為九點二億澳門元，比去年同期上升接近百分之二十。通過專業的管理及嚴謹控制成本等政策，淨利潤達一點九億澳門元，在去年的基礎上上升百分之一百八十四。總收入中航空收入達四點二五億澳門元，佔總收入的百分之四十六點三，非航空收入達四點九四億澳門元，佔總收入的百分之五十三點七。公司一貫積極團結航空業界夥伴，促進交通運量，不斷更新機場設施以配合現代化發展，使得澳門國際機場內的主要營運商於二零一三年的總體收入約達到四十一億澳門元，比二零一二年上升百分之十四點二。機場航班升降架次為四點八萬次，比二零一二年上升了百分之十六；二零一三年機場引進一家新的航空公司，並新增了昆明、鄭州、天津、瀋陽四個航點。與此同時，物流暨通用航空發展部積極聯同機場營運商進行推廣，宣傳機場卓越的服務、嚴格的管理等獲得貨運運行商的認可與讚譽，最終在第二十七屆亞洲貨運及供應鏈大獎（AFSCA）中喜獲「第二十七屆亞洲貨運及供應鏈獎」。

澳門國際機場於二零一四年首季度表現良好，截至三月三十日，旅客人數錄得超過一百二十八萬人次，同比上升百分之十。航線發展方面繼續開拓國際市場，日前共增加越南河內及中國大連二個新航點，至此澳門國際機場可以連接到世界三十七個目的地。展望第二季度有望開通澳門往返胡志明市以及沙巴等國際航點，同時，澳門國際機場將繼續發掘有潛質開發航線的市場，帶來世界各地的旅客，為本地居民引進新的旅遊點，配合特區政府共同將澳門打造成為世界旅遊休閒中心。

首季度，貨物運輸完成六千一百公噸，同比上升百分之三點七；航班升降超過一萬二千五百架次，同比上升百分之十；公務機接近六百起降架次，比去年同期上升百分之三十五。機場商務航空服務商已順利招標，期間反應踴躍，現正處於評標階段。

機場建設方面亦相應按計劃順利進行，在第一季度中，機場行李運輸帶優化工程、場道照明燈電流調節器(CCR)、迴路選擇器系統(CST)、新直通快線工程及消防站設施的改造工作已相繼完成，以提高後台工作效率、加強機場安全配備，從而更高效且更有保障地應付日益頻繁的旅客流量。

該公司在二零一四年將一如既往，在特區政府的領導和指引下，貫徹「從動態競爭到動態合作」的新發展戰略，在企業未來發展中尋求更大的空間，並保持相對平衡的發展趨勢，堅守股東利益，發揮團隊精神，將企業責任與社會責任相互結合，同時抓緊與各界進行動態合作的契機。

澳電舉行股東大會通過年報

 去年純利澳門幣五點八一億

【本報訊】澳門電力股份有限公司昨在澳電大樓舉行股東大會，大會通過二零一三年年報。用電同比增長百分之一點五，二零一三年全年的耗電量達四千四百零九吉瓦時，高峰用電需求為七百六十六兆瓦，純利為澳門幣五點八一億元。

於二零一三年，澳電無論在供電穩定性、客戶服務滿意度及職安健方面的成績均令人鼓舞，基於澳電責任的供電可靠度達百分之九十九點九九九六，維持全球最佳表現。全年意外數字為「零」是連續第二個完整曆年錄得無缺勤工傷紀錄。此外，再次取得歷來最佳客戶滿意度，高達百分之八十七點九。

經濟調度仍然會是澳電的首選，由於油價相對較高，因此二零一三年全年均以輸入電力為主，導致輸入電量突破最高紀錄，達四千零五十九吉瓦時，相當於總耗電量的百分之九十二。天然氣則尚未有供應。

在澳門特區政府的全力支持下，澳電於二零一三年作出非常重要的資本投資，當中與輸電網相關的大型項目已完成，投資額超過澳門幣八點五億元。二零一三年最重要的資本投資包括開始建造路城和仔的一百一十千伏輕軌變電站、青洲新六十六千伏變電站以及澳門大學橫琴島新校區啟用。

此外，澳電竭盡所能維持穩定電費價格。在澳門特區政府的准許下，澳電繼續為Ａ組客戶維持穩定電費，全年大部份時間提供百分之二十的電力收費調整系數折扣。Ａ組客戶主要為住宅及中小企客戶，佔總客戶數目百分之九十九。

股東大會繼續任命下列監事會成員：主席：澳門特別行政區（由謝思訓先生代表）；在職成員：中法水務投資有限公司（由關小冰代表）；亞洲葡電–投資顧問有限公司（由Jose da Guia Rodrigues dos Santos代表）。

羅梁誕新閣六月會慶就職

【本報訊】澳門羅梁體育總會日前假總會舉行第五十三屆會員大會，近百會員出席，氣氛熱烈，大會並舉行新一屆領導層成員選舉，上任會長馮小龍及理事長潘敬文眾望所歸繼續連任，連任副會長的馬家英當晚擔任臨時會員大會主席，他發言時表示，立足澳門的羅梁體育總會，見證澳門近七十多年變遷，歷代會領導層均秉承先賢教誨，發揚傳承中國傳統龍獅國技，愛國愛澳精神。今日喜見羅梁新一代成長，後繼有人，他希望新一代能緊記先賢教誨，發揮羅梁精神，把羅梁精神傳承、繼續在澳門發光發熱。

潘敬文作五十二屆會務報告，回顧過去兩年羅梁得到政府及各階層人士支持，認獅武術隊共參與二百多場大小型演出，應旅遊局邀請，先後到歐洲、亞洲及國內演出，承擔了宣傳澳門文化形象大使化之責。龍獅參加外地及本地區比賽更取得輝煌成績，足毽隊女運動員梁安琪更取得世界女子雙打季軍成績，新成立的青少年羽毛球隊奪得本地區全澳青少年羽毛球公開賽冠亞季成績，重組的足球隊亦奪得澳門預備組冠軍。而去年舉辦的七十五周年一系列慶典，在全體仝人的努力下、把慶典辦得有聱有色，為大家留下美好回憶。會上李景燊及何志剛先後作財務報告及基金會財產報告，獲大會一致通過。新一屆領導層就職禮將會在六月份會慶日同時舉行。

以下為新一屆領導層成員名單：會長：馮小龍；副會長：馬家英、連文、梁開、梁祐華、梁拔祥、麥華、鄭國恆、鄧健威、謝法、陳鈺鈿；理事長：潘敬文；

副理事長：陳強、馬健文、何志剛、羅振光、黃志順、李景燊、梁樹錦、郭文祺、黃崢嶸；常務理事：陳德、黃傑、陳淑梅、彭玉萍、黎任華、關金福、梁禮賢、林炳雄、林明東、黃永祥、談錦垣；理事：張偉霖、陳國泉、陳慧明、劉玉珍、羅華興、楊耀芝、何佩珍、許餘光、郭美蓮、文成再、吳瑞霖、黃嘉榮、陳偉文、李耀寧、陳智浩、陳健強、葉麗珠、趙文杜、譚子健、陳鎮靈、鄭健明、甘偉杰、高蓉智、黃美玲、梁家泳、黃詩龍、關傑有、胡正文、黃瑞新、江芹彪、歐陽上、吳志業、張濠民；監事長：何秉球；副監事長：余兆聰、潘敬源、凌來就、林潮威；監事：何乃祥、陳國平、譚文權、梁耀新；青年部：陳嘉桓、梁偉藝、周銘進、李欣欣、楊敬榮、黃家健、盧麗敏、曹嘉誠、周志榮。