由於受到天雨影響，場地較為濕滑，但是無減參賽者拼搏的決心。經過連場激烈的比賽，最終培華Ａ隊贏得公開組冠軍，亞軍郵青隊、季軍培華隊、殿軍同善堂中學隊；青少年組冠軍則由青華隊奪得，亞軍草六同善堂隊、季軍新華隊、殿軍澳坊Ｄ隊。

主辦單位於賽後舉行頒獎儀式，邀請中國澳門籃球總會理事高志明，澳門街坊會聯合總會副理事長徐達明、黃祖添，體育委員會副主任黎敏妍、蔡愛道、梁麗斯擔任頒獎嘉賓，並向各得獎隊伍致送獎盃及獎牌。

太極拳推手文化研究會

 及萬冠體育會成立就職

【本報訊】澳門太極拳推手文化研究會暨澳門萬冠體育會於本月二十二日晚在永利宴會廳舉行成立就職聯歡晚會，體發局局長戴祖義、中聯辦文教部副部長張曉光、中聯辦社工部副部長楊漢武、中山市市委統戰部副部長余振孝等嘉賓出席主禮。兩會會長歐潤榮、歐家威勉勵全體成員團結一心，為拓展本澳體育發展，為澳門持續穩定發展作出貢獻。

儀式於晚上七時半舉行，兩會首屆理監事在體發局局長戴祖義及中聯辦文教部副部長張曉光監誓下，以及會長歐潤榮、歐家威領誓下宣誓就職。歐潤榮表示，太極拳運動在澳門的推廣，發揚光大，有賴市民大眾對該項運動的愛好，也不能缺少政府的大力支持及社會賢達的關心，得到今天的蓬勃發展。他表示，太極拳除了套路拳架以外，尚有基本功、推手、散手和器械。太極拳推手運動，是太極拳各學派在繼承我國古代民間武術對練，一種獨具有特色的拳術競技運動。有效地訓練周身觸覺和感知靈敏等身體機能，推手運動俱備強身、防病、延年和醫療等價值，深受大眾市民喜愛。

歐潤榮還表示，該會仝人鑒於此等優點，經過多時的籌備工作，搭建此平台。未來，該會將致力開展四方面的工作。包括：一、將各學派太極拳推手基本功，搜集整理，發揚光大；二、選派會員中有志者成為推手競技裁判員，送到鄰近地區學習，考取專業資格；三、組隊參加鄰近地區太極拳友好切磋研究；四、將不定期舉行會內研究活動，邀請資深專家、名家舉辦座談，加深本澳太極拳愛好者的拳論知識。

最後，並感謝特區政府及各界好友對兩會的支持，以及與各負責人歐家威、鄭北雄、黎汝輝、趙乃彬、邱志興等與到賀嘉賓互送紀念品。宴上，賓主歡聚一堂，觥籌交錯，並設豐富表演節目助興，場面熱鬧。

平安通辦真的愛您母親節推廣活動

【本報訊】母親的偉大難溢言表，趁著母親節，澳門「平安通」呼援服務中心（下稱：「平安通」）於日前假本澳萬豪軒酒樓舉辦「真的愛您」活動，為市民免費拍攝溫馨甜蜜生活照，現場還設置手作坊製作母親節小禮物，藉此向社會各界推動關愛長者的訊息。有關活動吸引眾多市民參與。

母親節前日及正日，一連兩天先後假萬豪軒酒家，中心工作人員即場為一家人拍攝溫馨甜蜜生活照，以及子女即場製作小禮品向雙親致送母親節卡及心意禮品，以表心意。有關活動吸引近二百名市民參與。

有市民表示：「因工作忙碌，平時只要有休假的時間就會陪母親飲茶聊家常。」另有長者表示：「收到子女的心意，好比送上黃金鑽石」。反映在長者心目中，家人的關心比物質重要，中心呼籲廣大市民尤其於節假日需對家中長者多點關心，並祝願天下母親：「母親節快樂」。

另，為慶祝父親節，「平安通」將於下月十四日及十五日早上十時至十三時，假富豪酒家，舉行父親節推廣活動。

青少年雙項鐵人賽決出勝負

【本報訊】由澳門鐵人三運總會舉辦的「二零一四年青少年雙項鐵人賽（游泳、跑步）」，已於五月十八日仔奧林匹克游泳館舉行，參賽運動員經過比拼後，各獎項已名花有主，賽後並由出席嘉賓及有關負責人主持頒發獎項，場面熱鬧。

比賽成績如下：

男子Ａ組：第一名：謝展傲（紅纖）、第二名：楊子明（紅纖）、第三名：阮澤朗（世紀）；

男子Ｂ組：第一名：田澤曦（藍白）、第二名：容?淇（白鷺）、第三名：陳嶺東（興記）、第四名：李衡（世紀）；

男子Ｃ組：第一名：張迪淇（白鷺）、第二名：徐謹彥（紅纖）、第三名：藍梓鴻（白鷺）、第四名：程浩生（白鷺）、第五名：張浩翔（紅棉）、第六名：蘇偉獻（白鷺）；

男子Ｄ組：第一名：留銘檡（白鷺）、第二名：梁顧鏵（紅纖）、第三名：吳尚汶（藍英）、第四名：白尚雲（紅棉）、第五名：許澤桁（白鷺）、第六名：李殷齊（松森）、第七名：林佑軒（紅棉）、第八名：張皓雲（紅棉）；

男子Ｅ組：第一名：李卓熹（紅棉）、第二名：李卓燃（紅棉）、第三名：李旭斌（白鷺）、第四名：張仲言（松森）、第五名：何浚熙（松森）、第六名：楊啟然（白鷺）、第七名：黃嘉泓（松森）、第八名：馮穎（綠波）、第九名：何浚泓（松森）；

女子Ａ組：第一名：李楚盈）世紀）、第二名：蕭嘉美（紅纖）；

女子Ｂ組：第一名：楊宗瑜（紅纖）、第二名：林正敏（綠波）、第三名：戴穎彤（利舞台）；

女子Ｃ組：第一名：崔樂容（紅纖）、第二名：蘇子琪（紅棉）、第三名：劉安琪（紅棉）、第四名：李卓恩（紅棉）、第五名：黃獻慧（松森）；

女子Ｄ組：第一名：蔡嘉珈（松森）、第二名：韓伊晴（白鷺）、第三名：陳姿翎（白鷺）、第四名：黃頌雯（利舞台）、第五名：蘇靖嵐（白鷺）、第六名：洪司帆（白鷺）、第七名：麥早慧（藍鳥）；

女子Ｅ組：第一名：林子瑜（松森）、第二名：林芷薇（藍鳥）、第三名：李琛蔚（藍白、第四名：蘇慧（松森）、第五名：鄺芷穎（藍英）、第六名：梁雅婷（紅纖）、第七名：容樂怡（白鷺）。

青商三十系列活動重視人才培訓

【本報訊】國際青年商會中國澳門總會日前在會址舉行『國際青年商會中國澳門總會慶祝成立三十周年系列活動』記者招待會，總會會長盧善滔表示，國際青年商會是一個世界性培訓青年領導才能的組織團體，藉此培育青年人社會責任感，會員來自各個地區分會的十八至四十歲青年，分佈世界百多個國家及超過六千個地區。所策劃、籌辦的工作計劃及活動圍繞商業發展、個人發展、社會發展及國際發展四大範疇。

活動籌委會主席勞錦輝介紹有關是次紀念系列活動，包括籌辦訪京團、印製會慶祝特刊、舉辦回顧三十周年圖片展、青商人才培訓分享會，以及慶祝晚宴，以回顧歷年來本會所舉辦之工作計劃；因應特區政府以人才培訓計劃作為未來施政重點，除了培訓外，亦進一步發掘更多本地人才，長遠將人力資源發展為人才資源，真正有效發揮人才培訓成果，多元發展社會經濟作為人才培訓第一步，培訓澳門各行各業真正需要的人才。亦藉此機會期望透過圖片展見證三十年來本會所舉辦之工作計劃，以及展示本澳近年發展的新面貌，同時藉此推介青商進入社區、進入澳門。以回顧及分享會務發展歷程之點滴及的青商精神。

北京訪京團已於二零一四年四月十七日至二十日順利完成，共有三十名會員參與，拜訪了北京四個政府部門及團體，亦參觀中關村科技園區及歷史文化地標，促進兩地青年在不同層面的學習交流提供良好的平台，培養其國際視野，提昇澳門青年愛國愛澳的精神。

『青商三十』圖片展將於六月一日至八日上午九時至下午六時假澳門科學館大展覽廳進行，目的是將青年商會過去所舉辦的活動有系統地展現給社會大眾觀看，藉此推廣國際青年商會，開幕式將於六月一日下午二時三十分假澳門科學館大展覽廳舉行。

『青商人才培訓分享會』亦於六月一日下午三時三十分假澳門科學館會議室舉行，籌委會很榮幸邀請到三位前總會會長擔任演講嘉賓，分別包括：一九九六年總會會長葉榮發、一九九九年總會會長崔世平、二零零九年總會會長莫志偉，分享將人力資源發展為人才資源的重要性及青年商會近年來如何積極培訓本澳青年人才，推動本澳社會多元化發展。

三十周年慶祝晚宴將於六月二十八日晚上七時三十分假澳門美高梅金殿宴會廳舉行，將邀請社會各界及海外青年商會，以加強溝通及聯繫。而會慶祝特刊亦會於當晚派發作為紀念。

出席是次記者招待會有該會總會前會長葉榮發、潘慧君、伍恩琳、汎澳青年商會會長李日健、濠江青年商會會長梁偉基，澳門資深青商協會理事長丘玉珍、活動籌委會主席勞錦輝、副主席羅頌輝、潘慧妍等多位會員出席。

商業銀行皇朝中小企綜合服務中心投入服務

【本報訊】為支持本澳中小企業長促發展，澳門商業銀行特意打造專為中小企業服務之「中小企綜合服務中心」，以提供更便捷、專業和全面的銀行服務。首間服務中心已於日前在皇朝區正式投入服務，該中心註有專業團隊，為各中小企客戶提供一站式的金融服務，協助中小企客戶在不斷變遷的營商環境中把握機遇，致力成為客戶最值得信賴的合作夥伴。

澳門商業銀行「中小企綜合服務中心」提供多元化之金融服務，範圍包括：營運資金貸款、項目貸款、人民幣、押匯、銀行擔保書、保險、現金管理、出糧、投資、信用卡商戶收單、各類型物業／汽車貸款和中小企業信貸系列等十三項服務。此外，為全面配合澳門特別行政區政府輔助本澳中小企業發展政策，中心亦提供「中小企業信用保證計劃」及「中小企業專項信用保證計劃」，協助有需要的企業解決融資問題，務求透過中小企綜合服務中心，提供更有效率且優質的財務安排給中小企業客戶，支持客戶掌握業務發展的契機。

此外，澳門商業銀行之信用卡業務營運出色，屢獲殊榮，在二零一三年度同時獲得傑出業積及創新獎項，去年發行的」禮悅卡」榮獲Visa國際組織 二零一三年度澳門區預付卡最佳表現獎，另萬事達卡之發卡數量、卡戶平均簽賬以及收單商戶服務等之升幅，均為二零一三年全澳之冠。該行表示感謝客戶及卡組織的認同，並會繼續不斷投資提升卡類服務的系統及平台，以及開發各類新產品，以配合有關科技的高速發展及迎合市場及客戶的需求。

啟聰組團赴台參加國際研討會

【本報訊】美國聽語學會（ASHA）將五月定為「改善聽覺及言語月」（Better hearing & Speech Month），在二零一四年提出的主題為「溝通障礙是可治療的」（Communication Disorders is Treatable），強調早期治療及消除溝通障礙，以及提供父母和主要照顧者有關早期言語、語言及聽力問題的徵狀。對於年幼的兒童，早期介入可預防他們在學習、社交及其他層面等發展進程中出現落後的情形。

為對聽力及語言障礙有更深更廣的認識，澳門聾人協會轄下啟聰中心組織聽力及語言訓練專業團隊成員，並獲社會工作局資助部分費用，赴台參與由台灣大學醫學院附設醫院復健部主辦之「兒童語言障礙國際研討會」，增廣見聞，獲益良多。

是次研討會邀請了國際上在兒童語言障礙相關領域中的專家學者，針對聽語復健的議題分享其臨床工作經驗及研究成果，其內容包括兒童語言發展障礙、構音異常、語暢障礙、嗓音障礙、障礙的評估及介入以及聽障兒童雙語教學，在會上更特別就多語言環境對兒童語言發展的影響進行討論，並指出兒童學習雙語或多種語言需要配合優質的語言環境。此外，有專家提出即使是語言治療及聽力學已有一定發展基礎的地區，仍然有潛在聽力或語言問題之幼兒隱藏在社區中而未被發現，反映完善早期療育系統的重要，同時多位學者強調評估診斷幼兒聽力或語言問題，分辨障礙的類型亦將有助於日後提供適切的介入。

透過了解國際間在語言治療及聽力等相關議題的學術研究成果及專業新知，期望可優化本澳聽語服務的質素。同時借鑑外地的經驗，專業的交流平台亦能有效促進專業發展。啟聰中心未來將持續優化自身服務，為聽障及有特殊教學需要之兒童提供適切服務，助其融入主流學校學習生活，促進全人發展。

銀娛龍舟隊下水禮祈福迎接澳門賽事

【本報訊】「澳門國際龍舟賽」將於月底舉行，銀河娛樂集團（下稱「銀娛」）今年再度派出七支隊伍參賽，與來自世界各地的勁旅比拼實力。銀娛近一百名員工日前齊集南灣湖水上活動中心，為參賽龍舟舉行傳統的下水禮儀式，祝願各支隊伍能在賽事中有出色表現。

下水禮儀式當日，銀娛龍舟隊健兒及一班員工齊集於南灣湖水上活動中心，為參賽龍舟銀河之星、銀河明珠、銀河宇宙、銀河之光、銀河先鋒、銀河鳳凰及銀河慧星，進行龍舟淨身的傳統祈福儀式。銀娛人力資源及行政董事呂慧玲，聯同「澳門銀河」副營運總裁韓德霆及星際酒店副營運總裁蘇澤霖等多名管理層到場主禮，他們不單為龍舟點睛，更與隊員一起切金豬並向在場員工派發紅包，為各龍舟健兒打氣。

銀娛龍舟隊隊長許懌民表示：「銀娛龍舟隊將於下年踏入十周年，很感謝公司及同事對龍舟隊的重視和支持，更要感謝一班志同道合創立龍舟隊的成員，多得大家一直以來的熱誠和堅持，令龍舟隊不斷壯大並取得亮麗成績。」他希望銀娛龍舟隊能在今屆賽事再接再厲，摘下更多獎項。隨後，七艘龍舟浩浩蕩蕩地划出南灣湖，寓意一眾龍舟健兒在同事們的祝褔下，能在今屆賽事奪標而回。

銀娛龍舟隊今年已連續第九年參加澳門國際龍舟賽，去年更於標準龍五百米賽事及二百五十米賽事分別奪得冠軍和亞軍。為表達對龍舟隊的支持，銀娛員工康樂會於上月舉行龍舟打氣口號創作比賽，吸引了大批員工踴躍參與，結果選出口號「銀娛人，銀娛心，銀娛龍舟Number 1」為最佳口號，得獎員工更獲贈現金獎澳門幣二千元以示鼓勵。