「親子反轉圖書館」於六月二十二日（星期日）下午二時三十分至五時三十分在黑沙環公園黃營均兒童圖書館舉行。活動以圖書館內的目標導向及尋寶遊戲為主，讓參加者用另一種方式認識圖書館，此外，活動亦安排了參加者與圖書館館員及義工進行交流互動，實際體驗及了解館內日常工作，加強參加者對圖書館的認識，以及提升親子間的溝通合作。歡迎六至十二歲兒童及家長參加。

「逍遙族之暢遊濠江老街文化遊」於六月二十八日（星期六）上午九時三十分至下午十二時舉行，主題為「暢遊望德堂區」。活動將於得勝花園門口集合出發，由導師帶領參加者實地參觀新花園、塔石廣場、聖味基墳場等多個相關的建築古蹟及講解有關事跡。

「親子扭扭氣球」於六月二十八日（星期六）下午三時至五時在黑沙環公園黃營均兒童圖書館舉行。透過導師帶領家長與小朋友一同製作不同的氣球造型，訓練兒童的協調能力，增進親子間親密互動，提昇親子關係，歡迎四至十二歲兒童及其家長參加。

「故事天地」逢星期六、日下午三時至五時於民署圖書館內舉行。活動以「故事環節」和「小手工」進行，專為三至十二歲兒童而設。歡迎家長帶同小朋友參加。

以上活動費用全免，歡迎市民報名參加，查詢活動及報名請電2843 7077、8294 7931或瀏覽民署圖書館網站http://library.iacm.gov.mo。

勞工局繼續支持金業公會開辦專業培訓課程

【本報訊】澳門金業同業公會會長葉兆佳、副會長李卓君、理事長李子豐、金業顧問邵為忠博士等一行九人日前拜會勞工事務局，獲黃志雄局長、劉偉明副局長、鄧月微廳長及丁麗群處長等熱情接待。雙方就繼續開辦專業培訓課程展開交談。

葉兆佳、李子豐代表金業同業公會感謝勞工局多年來的關心和支持，令各屆專業培訓課程均舉辦成功。金業公會為推動知識廣泛傳播，提供更多學習機會給本澳有興趣的人士，特別是今年將加開邵為忠博士的「珠寶設計、珠寶估值、珠寶零售及寶石測試專業知識課程」，將更為貼近珠寶零售銷售的實際情況，著重銷售心理和實際的檢測，讓學員通過多方交流學習，全面提升澳門珠寶行業隊伍的素質，有效地在珠寶行業上發揮作用。

李卓君、李居仁分別提到行業人員流失情況非常嚴重和本土人力資源的緊缺，希望培訓課程正好為有潛質的新進銷售員和年輕的從業人員提升素質，培養學員對珠寶行業的興趣，有助加強從業員的銷售信心，有利於行業穩定發展。自從開辦課程以來，不僅深受同業支持和學員的歡迎，而且得到會員商號的認同和社會的好評，更吸引不少人士投身珠寶行業及積極參與培訓，可見培訓班的影響力之大。而珠寶行業的發展，亦需要更多的人力資源，辦培訓課程實在必要。

邵為忠博士表示近年來，澳門旅遊業帶動零售行業快速增長。珠寶手錶金飾零售業，二零一三年零售已佔本澳零售業總量的31%，成為本澳零售業最重要的行業。特別是金業承接的「黃金化驗所」，將來啟動營運後，「澳門黃金珠寶」作為一種誠信的保證，必將建立澳門品牌形象，被越來越多的消費者認同。而現在舉辦的培訓班，令到本澳從業人員有一個很好的知識架構，將成為企業的無形資產。

黃志雄局長表示，金業同業公會一向對推動業內從業人員在職培訓不遺餘力，該局與金業公會合辦課程不論質量還是學員畢業人數方面都是令人非常滿意的。職業培訓和人才培養息息相關，特區政府會繼續支持業界開辦專業培訓課程，務求透過各項培訓，鞏固本地從業員的專業素質，以及保障本地從業員就業，並有助企業維持人力資源的穩定性。勞工事務局將一如既往積極推動職業技能培訓的工作，並逐步向技能認證的模式發展，旨在提升從業員的專業性，促進本地居民職業向上流動。最後，該局勉勵金業公會繼續辦好金飾珠寶培訓班，提升業界從業人員成為本地專才，努力為促使行業整體發展貢獻力量。

參加當日拜會活動的金業同業公會成員還有副會長代表蘇煒彬、財務部長李居仁、副財務部長黎嘉林、顧問助理徐建華、秘書助理湯文靜等。

花泳代表隊出征瑞士公開賽

【本報訊】『第三十九屆瑞士公開花泳賽』將於六月二十娖日至六月二十八日期間於瑞士舉行，獲澳門特區體育發展局資助，澳門花樣游泳代表隊一行十七人於今日（六月二十二日）下午六時四十五分假澳門外港碼頭集合出發，搭八時十五分船前往香港，轉乘00:15/06:55 CX271國泰航空航班，從香港飛往阿姆斯特丹AMSTERDAM，轉乘09:35/11:05 KL1927荷蘭皇家航空班機往日內瓦GENEVA參加比賽。

此行歐陽善盈將參加單人自由自選、雙人自由自選及規定動作；盧慧琳，高芊，李卓恩，梁美萱參加雙人自由自選、規定動作等，另全體隊員將出戰集體自由自選、集體技術自選及集體組合等項目。澳門花樣游泳代表隊參加亞洲以外的國際公開賽事，希望能擴闊眼界，學習歐洲各國的高超技術和藝術表現，作為九月中旬韓國仁川舉行『第十七屆亞洲運動會』的熱身賽，希望能賽出水平，取得滿意的成績，比賽完畢大隊於六月二十九日當地時間上午九時十分乘搭荷蘭皇家航空KL1926經阿姆斯特丹約六月三十日上午六時二十分抵港後返澳。

『第三十九屆瑞士公開花樣游泳錦標賽』職隊員名單：領隊：麥志權；教練：王瑞華、李宋芳；裁判：李富嬋、阮曉瑩；隊長：歐陽善盈；副隊長：黃綺婷；運動員：張嘉瑩、曾詩慧、盧慧琳、高芊、盧慧詩、高靖怡、陸嘉敏、黃靜瑜、李卓恩、梁美萱。

大眾康體日反應踴躍

【本報訊】由體育發展局主辦的『大眾康體日』活動於昨日下午四時至六時三十分在宏建宏開休憩區舉行。活動得到了市民的大力支持，並踴躍到場參與。接下來的每一個月，活動將繼續在全澳一些公共康樂設施及公園舉辦，詳情請留意體育發展局的公佈。

活動當日，現場設有多個以康體活動為主題的遊戲攤位供市民參加，每個攤位均有相關體育總會派出的專業人員教授體育項目的正確方法和動作，讓市民學習及掌握體育運動的知識，增加對相關體育項目的興趣。在體育總會專業人員的耐心教導下，市民認真投入活動。當天，很多家長帶同小朋友一齊參與，增進親子關係的同時亦給予小朋友帶來輕鬆有意義的假日，場內氣氛溫馨熱鬧。除此之外，大眾體育健身興趣班的導師及學員也在現場示範表演各種不同的體育項目。精彩的表演吸引了眾多市民圍觀，為現場增添了不少熱鬧氣氛。

主辦單位希望透過舉辦『大眾康體日』活動，將體育活動有益身心健康的訊息深入社區各階層，鼓勵市民積極參與體育運動，養成恆常運動的良好習慣，提高身體健康水平。希望大家繼續『齊運動、健體魄』。如有查詢，請致電體育發展局，查詢熱線28236363。

張震嶽星匯銀河獻藝與樂迷同樂

【本報訊】「銀河優越會」一直致力為會員帶來尊尚獨特生活體驗。其中「星匯銀河」音樂會一向受廣大觀眾樂迷歡迎。昨晚，「亞洲新皇殿」迎來搖滾男孩張震嶽的自由節拍，「星匯銀河」假座「澳門銀河」綜合渡假城悅榕庄宴會廳為過千位「銀河優越會」會員及金門尊尚會的貴賓呈獻：「張震嶽自由音樂會」。忠於自已，不喜約束，張震嶽的音樂作品中孜孜流露出自由自我的成熟節拍，充滿自由的味道。

張震嶽祟尚大自然，喜歡透過生活製造屬於自已的音樂。要了解他只需試聽他的創作便可略知一二。從初出道的青澀男生，到敢於表達的熱血青年，再到現在堅持自我的成熟靈魂，每一段創作期間都從生活中吸收靈感，多首家喻戶曉的金曲更被音樂人形容為滄海遺珠。《愛的初體驗》，《愛我別走》，《思念是一種病》，《我要錢》，《破結他》等等都在當晚音樂會上引起觀眾共鳴，全程投入到超強電音世界中的張震嶽與台下樂迷一同迷醉搖滾的奇妙。

張震嶽對再度與澳門觀眾見面表示很興奮：「澳門觀眾都很熱情，場內氣氛非常好；雖然嚮往親近大自然的生活，但創作也是我生命的一部份。希望日後可以創作更多歌曲與大家分享！下次見！」

金門尊尚會格調金碧華麗，締造奢華體驗，會員地位超然，盡享貴賓式禮遇。「銀河優越會」名人坊會員獎賞計劃讓更多尊尚貴客尊享更精彩的獎賞禮遇，包括參加名人坊會員專享活動、免費享用渡假城倫敦的士車隊服務、成為頂級私人會所【紅伶】的尊貴會員，以及免費豪華酒店住宿、升級禮遇、優越獎賞等多項優惠。金門尊尚會及銀河優越會名人坊攜手合作，為尊貴會員獨家呈獻的超凡娛樂享受，並已邀請多位巨星包括梁靜茹、林子祥、周慧敏、任賢齊、巫啟賢、Big四，陶等，舉行私人音樂會，更多份量級巨星將陸續登場。

《馴龍記２》首映禮威尼斯人盛大舉行

【本報訊】金光大道度假區於星期六在澳門威尼斯人舉行了DreamWorks Animation的最新3–D歷險動畫大電影《馴龍記２》之首映禮及紅地毯盛會，成為「金光大道度假區–體驗夢工場」又一精彩活動。在《馴龍記２》澳門及香港的首場放映活動上，一眾名人嘉賓、傳媒，以及來自澳門明愛的會員亦同時獲邀率先欣賞該歷險動畫電影。

出席《馴龍記２》首映禮的名人嘉賓包括江美儀（粵語版電影的配音演員之一）及佘詩曼，而洪天明及周家蔚、黎耀祥、麥長青、童愛玲、劉小慧、姚嘉妮及林祖輝更攜同其子女一同出席。同時，超過二百位來自澳門明愛的兒童及其家長亦應邀出席是次首映活動。

DreamWorks Animation的第二十九部電影《馴龍記２》是榮獲奧斯卡提名的《馴龍記》之續集。在這部共三集的電影系列的第二集中，英勇少年思噎仔和獨特恐龍冇牙仔，經歷了五年患難，苦心打造下，成功將百格島變成一個維京人與龍共存的奇幻世界。他倆形影不離，飛向天空展開探索之旅，尋找尚未被發掘的領土國度；偶爾間他們發掘了一個神祕冰洞，赫然看到冰洞裡寄居了數百種新野生龍族，竟然是神祕龍騎士之家！思噎仔和冇牙仔身處於保護和平的戰爭中心，憑著一貫追求自由勇氣，抱著生命的熱血和信念，決定挺身而出；最終怎樣透過彼此力量團結一致，改變人類與龍族的未來？動畫內自有分曉。《馴龍記２》將於二零一四年七月三日在澳門及香港盛大公映。

澳門分齡泳賽揭戰幔

 首場刷新三大會紀錄

【本報訊】本澳泳總主辦『第三十七屆澳門分齡游泳比賽』昨揭開戰幕，舉行首場賽事，來自海帆、綠波、羚羊、新青、松森、力游、藍鳥、澳潛、白鷺、青聯、紅棉、棘剌、世紀等十三支屬會共四百零二名運動員同池角逐，爭奪錦標。昨天賽事中，綠波隊運動員鄭詠琳以三十六秒四零刷新女子十三至十四歲組五十米蛙泳決賽大會紀錄，女子十五至十七歲組一百米仰泳綠波黃文慧以一分六秒六一刷新大會紀錄，松森周文顥以二分一秒二六刷新男子十八至二十四歲組二百米自由泳大會紀錄。今（二十二日）下午三時正續假奧林匹克體育中心游泳館舉行第二場賽事，比賽不收門券，歡迎游泳愛好者及市民到場參觀。

首場賽事於昨天下午三時假奧林匹克體育中心游泳館拉開帷幕，觀眾高朋滿座，氣氛熱鬧，本屆賽事泳壇新秀湧現，生力軍不少，他（她）們初試啼聲，不畏強手，努力拼搏，為所屬泳會爭取榮譽，當中有報名參加競逐個人全場錦標獎項的運動員，對每個單項賽事都全力以赴，以求獲高積分拋離對手，爭取有利位置，整日賽事過程高潮迭起、精彩萬分。首項男、女子組一百米蝶泳比賽，關綺晴（綠波）、徐延忠（棘刺）、蔡諾琳（白鷺）、張迪淇（白鷺）、陳欣彤（松森）、謝銘灝（紅棉）、譚志欣（白鷺）、周文顥（松森）分獲各年齡組冠軍；五十米蛙泳決賽，傳俊智（白鷺）、鄭穎芝（松森）分獲男女、子八歲以下組冠軍，其餘各組冠軍如下：楊琇煒（松森）、盧銘誠（澳潛）、古雅琪（白鷺）、李卓熹（紅棉）、鄭詠琳（綠波）、賽翱徽（白鷺）、余若曦（紅棉）、田澤曦（松森）、曹傑（紅棉）；一百米仰泳決賽各組冠軍：陳姿翎（白鷺）、徐延忠（棘刺）、劉安琪（紅棉）、林子楓（紅棉）、黃文慧（綠波）、黃學優（松森）、譚志欣（白鷺）、任正文（松森）；最後一個項目二百米自由泳決賽，伍俊龍（白鷺）、鄭穎芝（松森）分獲男、女子八歲以下組冠軍，其餘各組冠軍：蔡嘉珈（松森）、胡誠鏵（白鷺）、蘇子琪（紅棉）、徐謹彥（棘刺）、徐穎彤（棘刺）、龍子惠（松森）、周文顥（松森）、張祖晞（綠波）等，至此首場賽事完滿結束。

本屆賽事仍分四天舉行，完成今比賽後，第三、四場分組決賽將於下周六、日繼續舉行，各隊泳員為爭奪個人全場錦標，定必全力以赴，鹿死誰手，屆時自有分曉。昨首場賽事共三人刷新三項大會紀錄。

澳門國際保齡球公開賽最新成績

【本報訊】青少年及長青組的決賽於二零一四年六月二十日上午九時進行，經過六局比賽之後，兩組的最終結果如下，長青組優秀賽：冠軍：黃佑榮（澳門）、亞軍：吳國興（香港）、季軍：黃宏業（澳門）；

青少年組優秀賽：冠軍：艾莎妮（新加坡）、亞軍：蘇勇斌（新加坡）、季軍：謝穎詩（澳門）、胡欣怡（新加坡）。

男女子公開組參賽爭持十分激烈，截至十九日晚上目前排名情況如下，

男子公開組：本地球員前三名分別是馬世衡一千四百二十八分、李得文一千三百四十九分、蔡耀輝一千三百零五分；海外球員前三名分別是香港的甘兆麟一千四百九十七分、中國的楊威一千四百六十二分、日本的佐夕木智之一千四百四十七分。

女子公開組：本地球員前三名分別是林素瓊一千二百零九分、許彤一千一百九十八分、符卓玲一千一百九十六分；海外球員前三名分別是馬來西亞的蔡得珠一千三百一十一分、韓國的李惠珍一千三百零三分、印尼的艾美妮一千二百八十六分。

在前晚七時的初賽中，日本的新雄飛打出了今屆賽事的第一個滿分三百分，將會獲得特別獎金澳門幣三千元正。