【本報訊】孟加拉出口加工區管理局執行主席拉赫曼和智利智中商會總經理卡美莉婭‧艾米洛娃日前分別到訪澳門中華總商會，受到該會副理事長黃國勝，理事黃義滿和黃嘉豪等的熱情接待。

拉赫曼對中總的熱情接待表示感謝。他說，今天專誠拜訪澳門中總，主要是想向中總介紹孟加拉出口加工區的情況。拉赫曼表示，為了刺激孟加拉經濟的快速增長，孟加拉實行開放政策，設立出口加工區，吸引外國投資，拉赫曼歡迎澳門工商企業到孟加拉出口加工區參觀考察，投資設廠，以推動孟加拉和澳門的經貿往來。

黃國勝對孟加拉出口加工區管理局一行來訪表示歡迎後說，澳門特區成立後，在國家的支持下，澳門經濟得到快速發展，澳門特區政府亦積極推行「遠交近融」的對外政策，致力「一個中心」、「一個平台」的建設，並積極參與區域間的「優勢互補、共同發展」的經貿合作。黃國勝表示，孟加拉出口加工區不少優惠政策以及充足的人力資源和較低廉的工資水平頗具吸引，黃國勝相信，在孟加拉出口加工區管理局的努力下，各項措施和設施日趨完善，加工區將越來越受投資者的歡迎。

到訪中總的孟加拉出口加工區管理局成員還有：總經理阿拉姆、副經理穆罕默德‧候賽因，以及孟加拉工業投資顧問有限公司助理經理姚禮賢和訓修製品廠有限公司副主席兼董事總經理張有滄。

隨後，智利智中商會總經理卡美莉婭‧艾米洛娃在澳門貿易投資促進局對外合作廳袁美蓮的陪同下訪問澳門中華總商會。黃國勝對卡美莉婭‧艾米洛娃來訪表示歡迎，並介紹了澳門中總的歷史和澳門最新的經濟情況，希望今後兩會多加往來，為推動智利、中國和澳門的經貿往來共同努力。

卡美莉婭‧艾米洛娃對中總的接待表示感謝後說，智利資源豐富，與中國經貿關係密切，二零一三年中國繼續成為智利第一大交易夥伴國，雙邊貿易總額達三百四十九億多美元。為了充分利用澳門的平台優勢，今次專誠來澳拜訪澳門中華總商會，就是希望通過我們兩會的交流合作，促進智利和澳門兩地工商企業的經貿往來，為兩地的工商界提供合作發展商機。接著，黃國勝和卡美莉婭‧艾米洛娃分別代表兩會簽署合作協議。

鄧芷珊當選南極青年大使

 理工支持冀為環保作貢獻

【本報訊】國際南極考察隊每年向全球公開招募一次，由全球首位徒步穿越南北極點的英國探險家Robert Swan創辦的國際環保組織「二零四一」發起，旨在培養未來的環保領袖，宣揚保育的訊息，過去五年，每年均有超過四千人角逐，最後選出約八十人的大使工作。本澳青年鄧芷珊從傳媒得悉盛事，自告奮勇地參與全球角逐，經過該組織的嚴格甄選，正式被選為「南極青年大使–澳門區代表」，成為史上首位出使南極的澳門人。鄧芷珊將於明年二零一五年三月參加國際南極考察隊（IAE），赴南極實地考察當地的地理、生態及了解全球正面臨的氣候和再生能源問題，並將於稍後向澳門，以至世界各國宣佈考察成果。

鄧芷珊畢業於澳門理工學院中英翻譯專業，在理工學習期間品學兼優，積極參與學生會活動，曾獲多項獎學金和獎項，包括：三屆育苗獎學金、善明會獎學金及澳門大專獎學金。鄧芷珊現職澳門旅遊雜誌總編輯及市場推廣，業餘樂於參加社會公益及義務工作。由於工作關係，近年經常接觸到有關環境保護的資訊，有感南極生態問題極需要關注，故毅然向國際環保組織自薦，鄧芷珊稱，當時未有把握被取錄，後來收到喜訊，有感實現夢想的機會來了。由於是次考察需要自行尋找贊助單位支持考察費用，作為一個剛出來社會工作不久的青年，要解困經濟上的困難，完成史無前例的使命和夢想，的確不容易。由於鄧芷珊在校期間一直熱心從事社會服務，有感母校對學生參與公益活動的支持，於是回校尋求協助，且有幸獲得校方的全力支持。鄧芷珊對母校支持自己實現夢想，非常感恩，也期待得到其他企業、團體及個人對這項活動給予支持。

李向玉院長於新聞發佈會中表示，作為一所公立大專院校，除了致力教學方面的發展，對學生人文素養方面的培養，也極為重視。為建立關心社會，熱愛社群的校園氛圍，學院每年均舉行不同的社會公益活動，如：慈善募捐、農村義教、植樹護苗等。為鼓勵及支持傑出校友參加國際性活動，澳門理工學院樂意成為二零一五年「南極青年大使-澳門區代表」鄧芷珊的支持單位。學院聯同校友會及屬下多個校政部門，將為鄧同學提供行前體質測試、運動訓練、護理專業諮詢及直播南極活動的平台等協助，亦正積極研究提供資金的贊助。他寄望鄧芷珊將澳門青年人的正能量，藉著活動向各國展示，從而推廣澳門的良好形象。李院長特別鳴謝澳門佛光協會、佛光山澳門禪淨中心、澳門佛光青年團率先贊助合共三萬澳門元及一名老師贊助二千澳門元予鄧芷珊作考察費。

隨著澳門旅遊業急速發展，未來將有更多大型酒店和度假村在澳門落成，能源消耗問題嚴重。雖是彈丸之地，但作為地球的一員，如何在環境保護和經濟發展中取得平衡，同樣不容忽視。作為南極青年大使澳門區代表，鄧芷珊希望藉這次機會，把國際的環保資訊帶回澳門，期望各界關注環保節能的重要性，推行環保政策，重視公民教育。亦鼓勵更多澳門青年參與環保活動，延續這份使命，令世界各國了解到：澳門不僅是個旅遊娛樂之都，也是個愛護地球的文化小城。

澳門青年演講比賽決賽塵埃落定

【本報訊】由工聯北區綜合服務中心主辦的第八屆澳門青年演講比賽「復刻澳門」，日前假工聯北區綜合服務中心舉行，決賽由九位參賽者角逐三甲。工聯北區綜合服務中心一直致力服務社群，重視青年發展。希望通過舉辦演講比賽助年輕人提升演講、表達及思維等方面的能力；並藉比賽議題「復刻澳門」讓本澳青年在社會急速發展下，以及新舊文化交替之間，深思澳門的未來發展。

活動開幕由中聯辦社工部代表鄭奕成、教育暨青年局處長傅潔玉、工聯助理秘書長林翔宇、工聯北區綜合服務中心主任趙蘭瑛、第八屆澳門青年演講比賽活動籌委會主席談詩韻擔任剪綵嘉賓。林翔宇致詞時表示，「澳門青年演講比賽」至今舉辦至第八屆，活動一直鼓勵青少年關心社會時事，並希望增強他們演講的能力和信心。青年演講比賽系列活動十分豐富，自七月以來，經過連串講座、技巧培訓及體驗營，加上多位來自港澳地區的資深導師及著名講者傳授參賽者演講要訣和技巧。參加者經歷了培訓和體驗營後，其公開演講、思考分析問題等能力都增強了許多。經過初賽，共有九位演講者脫穎而出，晉身今日的決賽。

他又表示，比賽以「復刻澳門」為主題，讓青年人深入探討，在近年澳門發展急速下，傳統行業逐漸式微，城市生活形態發生變化，面對新舊文化交替，青年人又會如何看待和選擇。現時澳門青年有理想、有抱負，教育水平正不斷提高，相信只要社會多聆聽他們的聲音，給予支援及機會，讓他們積累經驗和培訓提升，青年人必定能夠不斷成長，為行業發展注入動力，共同思考澳門的現狀和未來發展，為社會建設作更大貢獻。

另有到場觀眾認為藉著觀賞比賽，更加了解澳門的歷史文化及各行業發展。澳門並非只有博彩業，認識到更多昔日的傳統行業，如蠔油、手製雪糕、杏仁餅等，經歷時代變遷，亦不斷發展，每以新面目示人，一直傳承。

比賽分為參賽者自選題及評判答問環節、模擬論壇，以及即興故事創作三個環節，九位參賽者經過三個環節的連番比拼後，由網上投票及現場觀眾選出的最受歡迎演講者是林珊，比賽冠軍由譚穎彤奪得，亞軍、季軍得主分別是盧志榮及林珊。

祐漢街市菜販聯誼聯歡賀國慶

【本報訊】祐漢街市菜販聯誼會於十月一日晚上八時，假座青洲美居大酒樓舉行慶祝國慶六十五周年暨該會成立十八年會慶聯歡餐會，筵開十二席。理事長周麗珍表示，偉大的祖國迎來了六十五周年慶典的光輝節日，建國以來新中國經過長期並成功實踐，開創了中國特色的社會主義道路，為全面建設小康社會、實現社會主義現代化開辟廣闊的前景，取得了一定的成就。今天祖國的強大，我們澳門居民感到歡欣鼓舞。

周麗珍並表示，祐漢販會成立十八周年以來，堅持愛國愛澳的精神，積極支持和監督特區政府依法施政，共同愛護澳門，建設澳門。希望菜販行友們加強團結，爭取維護合理權益，繼續發揚互相關心、愛護、幫助的良好風氣和合作的精神，提高服務質素，共同為做好居民的服務工作而努力。

出席慶典的嘉賓有立法議員何潤生、周錫廣、魏瑞傍、林復二、周宜心、鄭麗霞 蘇祥基等，現場設有抽獎助興及節目表演，氣氛熱鬧。

《論區行賞》城市定向賽圓滿結束

【本報訊】為響應澳門特別行政區旅遊局推行之《論區行賞》四條步行路線，中國澳門定向總會與旅遊局合辦《論區行賞》城市定向賽，向本澳市民宣傳推廣《論區行賞》步行路線，希望透過城市定向活動，讓市民/旅客穿越鋼筋水泥的森林，走進熟悉的城市角落，去尋找那一道道隱藏的風景線，發現澳門小城的美麗。同時亦可透過參加者身體力行的體驗方式，由參加者分享相關資訊予親友/旅客，達到深化推廣相關路線效益。

全體參加者及嘉賓在出發前進行大合照，隨即賽事正式展開。參加隊伍首先以接力形式完成百米定向任務，完成後拿到地圖及任務清單等資料後，參加隊伍利用大會提供的論區行賞特色地圖及指北針，尋找預設控制點及完成各個關卡任務，指定時間內完成的參加者均獲贈大會紀念相片及紀念證書。賽事在一片歡樂聲中結束。

團體組前八名的隊伍分別是RUN隊、小角角的隊、WISE、火車比人隊、我們這一隊、Tudo  Bem、用跑的及Sun Direction。

本次城市定向賽籌委會主席楊超華表示，今次活動透過城市定向結合《論區行賞》四條步行路線進行推廣具有一定的成效。期望市民也同時享受城市定向的樂趣，細味城市的風景線。

體育嘉年華之乒乓球友誼賽名花有主

【本報訊】澳門體育界為慶祝建國六十五周年、澳門特別行政區成立十五周年暨中國澳門體育總會聯合會成立五周年，由澳門體育發展局、中國澳門體育總會聯合會合辦、乒乓球總會協辦的「二零一四澳門體育嘉年華之乒乓球友誼賽」，昨日下午兩時在教業中學禮堂舉行，教青局代表張貴新主任、體聯創會會長尹君樂、監事長菲能地、體育委員關偉霖、林婉妹、老傑龍、鍾漢權、李文欽、乒乓球總會副理事長呂培以及嘉賓梁忠靈、伍華佳、楊細葉、賈瑞、馮煥文、賀誠、尹一衛、袁麗芬等出席並參與開幕剪綵禮，場面熱鬧溫馨。

體聯青委會主任何敬麟在開幕禮上致辭表示，賽事共吸引了本澳體育總會、工會、銀行、學校以及政府部門等社團共三十二支代表隊同場競技，必定賽出水準賽出友誼。希望各界好友繼續支持參與本月二十六日在塔石體育場舉辦的「二零一四澳門體育嘉年華」，共同推動澳門體育事業的大發展，預祝二零一四澳門體育嘉年華取得圓滿成功。

是次賽事以三局兩勝淘汰制度，參賽隊員充分展示出友誼第一比賽第二的體育精神，經過激烈的角逐賽事圓滿結束，晚上七點假聯邦酒樓舉行頒獎禮，體育發展局廳長林蓮嬌、教青局代表張貴新主任、體育總會聯會理事長陳永傑等為獲獎運動員頒發獎杯。

獲獎名單如下：冠軍：澳門街坊會聯合總會、亞軍：大亞日星電梯乒乓球隊、季軍：中國澳門體育聯合總會、殿軍：玉福眼睛乒乓球隊、第五名：澳門中華總商會、第六名：紅藍體育會、第七名：萬嘉乒乓球隊、第八名：水電乒乓球隊。