【本報訊】澳門基金會於二零一二年與中國文化部民族民間文藝發展中心攜手啟動「十部文藝集成志書．澳門卷」大型編纂出版項目，當中包括戲曲、曲藝、舞蹈、民歌、民謠、諺語、故事等多部專卷，旨在搶救本土民間藝術、保護傳統文化。項目開展以來，各卷成員積極進行挖掘和整理工作，已呈現了甚為豐富多元的本土民間藝術資源，而《中國民間歌曲集成．澳門卷》更率先完成了初稿。為總結各卷的進展，以及對《民歌卷》初稿進行評審，澳門基金會特地舉辦了《中國民間歌曲集成．澳門卷》初稿評審會議暨「十部文藝集成志書．澳門卷」工作會議。

一連三天的會議日前在澳門基金會多功能會議室進行，出席的專家有國家文化部民族民間文藝發展中心主任李松、副主任王靜、綜合處處長邱邑洪，文化部文化科技司科技處處長甯偉群，國家文藝志書編纂和非物質文化遺產的專家樊祖蔭、陳樹林、馮明洋、陳浚輝、劉魁立、賀嘉、馮志華、李耀宗、劉文峰、楊明敬等，以及基金會行政委員會吳志良主席，本澳文化藝術專業人士湯梅笑、穆凡中，還有澳門各專卷項目負責人戴定澄、鄧錦嫦、胡國年、鄧景濱、張卓夫、謝少聰等，連同相關成員近五十人。

在《民歌卷》初稿的評審會議中，戴定澄匯報了開展項目兩年多以來的工作進展。他強調，其團隊進行了大量的田野考察和資料搜集，呈現了近七百首來自澳門民間的歌曲。當中包括粵語民間歌曲，如兒歌、咸水歌、敘事歌、小曲、八音鑼鼓，以及舊日穿街走巷的叫賣調等，也有充滿福建鄉情的閩語民歌，以及土生葡人的民間歌曲等等，同時也介紹了融匯多元宗教文化色彩的信仰科儀歌曲。內容豐富多樣，體現了澳門悠久和包融的歷史民間藝術。首階段的成果獲得評審委員會一致和充份的肯定，認為該卷本質量高，框架內容合理，記譜工作專業。初稿成果為最終的編纂出版奠定了堅實的基礎。

會議期間，各卷組負責人亦分享了工作進展。《諺語卷》的鄧景濱表示，通過文獻搜集、採訪水上人家及博彩業人員等、網上徵集等渠道，已收集了約七千條諺語，容後將作進一步完善。胡國年引介了其團隊採集的民間歌謠，可謂各式其式，有生活、感情、勞動、節慶、宗教等等範疇，約共二千五百條，生動有趣。張卓夫坦言，其團隊對《故事卷》的採集非常熱衷，社會反應熱烈，題材豐富，有傳說、宗教信仰、生活、行業等等的民間故事。《戲曲志》團隊成員關謹華表示，已完成了約三十五萬字的稿件，他們通過大量的專人訪談，以及到圖書館、博物館搜集資料，並參與神功戲拍攝等，取得了大量的素材。而《舞蹈卷》的負責人鄧錦嫦強調，經過年多的努力，進行調查、訪問和拍攝工作，已初步整理了澳門本土幾項重點民間舞種，如土風舞、龍舞、獅舞等等。各卷組分別得到文化部相關專家的專門指導，並進行了熱烈的討論，以確保下一階段工作的順利開展。

李松主任總結時表示，對目前澳門民間藝術素材整理所呈現的階段性的成果感謝非常高興，他感謝澳門各專卷組成員付出的努力。他坦言，「十部文藝集成志書．澳門卷」是一項非常艱巨的任務，而通過兩年多來的共同參與，他充份感受到澳門編纂團隊的熱情、責任感和使命感。他對項目的完成寄予厚望。

亞太地區跨文化交際與挑戰研討會理工圓滿舉行

【本報訊】澳門理工學院與其協辦機構北京大學日前在澳門理工學院聯合舉辦第三屆澳門國際論壇，以亞太地區跨文化交際與挑戰為主題進行學術研討。澳門理工學院貝爾英語中心主任、澳門國際論壇組委會執行主席毛思慧在開幕典禮上代表理工學院致歡迎詞。出席開幕典禮的嘉賓有中聯辦文教部副處長浦海龍、外交公署政策研究室副主任紀志遠、澳門高等教育輔助辦公室主任蘇朝暉、教育暨青年局代副局長黃健武、澳門理工學院署理副院長楊再淮教授、北京大學外國語學院外國語言學及應用語言學研究所所長高一虹教授、以及近二十位國際頂級專家，他們分別來自中國、香港、澳門、日本、泰國、越南、英國、美國、澳大利亞等國家和地區。

論壇由澳門理工學院貝爾英語中心主任、澳門國際論壇組委會執行主席毛思慧教授主持，由美國安納海姆大學Curtis教授擔任召集人，與會專家聚集一堂，暢所欲言，共同探討在全球化語境下的跨文化交際，尤其亞太地區之文化動態以及所面臨的嚴峻挑戰，思考並探索教育、種族和意識形態這三個學術領域在當前國際形勢下的相互制約和影響。大會主辦雙方期望以是次論壇為平台，匯集來自世界各地的十餘名本領域著名的國際級專家學者，共商當今世界，特別是亞太地區的跨文化交際的重要論題。

澳門理工學院已先後舉辦了兩屆澳門國際論壇，二零一零年十二月成功舉辦了第一屆以「英語作為亞洲國際語言」為主題的澳門國際論壇，二零一二年五月論壇的主題為「東亞和東南亞國際秩序」。澳門國際論壇已成為匯聚國際一流專家和學者深入探討當前澳門和亞洲其他地區所面臨的焦點問題的高水平論壇。此外, 理工學院還把論壇講者在會上所發表的專題演講編集成書，由國際著名出版社出版。

本屆論壇承接上一屆論壇的精神，再接再厲，收穫了豐碩的成果。與會專家一致認為，本屆論壇為他們提供了一個難得的機會和交流的平台，讓同行們能歡聚一堂，共商當今亞太地區跨文化交際與挑戰的諸多問題。對此，他們都對理工學院舉行此次活動表示衷心感謝與讚賞，並對論壇所取得的成就表示滿意，希望將來有機會能再聚首澳門，對相關主題作進一步的深入探討。

兩岸四地電子媒體業高峰論壇圓滿舉行

【本報訊】往年市場上相繼推出不同的虛擬貨幣支付和交易平台，帶動整個網上支付行業的使用攀升，而網上金融支付占網路支付非常高的比例。網路金融的高速發展將成為邁向國際旅遊城市的澳門，必須關注的科技與經濟重點領域之一。有見及此，由澳門電子媒體業協會主辦的「第四屆兩岸四地電子媒體業高峰論壇」日前假威尼斯人酒店西西里會議廳舉行，邀請各地從事電子商務在線交易及支付平台的企業代表作分享交流，就主題「網上金融」為題作推介，是次論壇旨在借鑒電子媒體及資訊科技應用技術的平台層面上，探討金融業界及相關營運商在行業技術及經營理念作分享交流。

論壇於當天下午三時揭幕，邀請了中聯辦文化教育部李正橋部長級助理、貿促局吳旭輝高級經理、電信管理局代表梁燊堯廳長、生產力暨科技轉移中心資訊系統科技部林濤高級經理等嘉賓出席。理事長王俊光在致詞時表示，線上交易和行動支付兩大動能帶動網上金融的快速成長。因此，「第四屆兩岸四地電子媒體業高峰論壇」定為以「網上金融」為主題，網路業創造的新金融模式，將是顛覆傳統金融產業模式的開始。隨著行業進入者增加，未來網際網路金融發展前景成為業內關注的焦點。是次論壇除了同樣邀請兩岸四地從事電子商務在線交易及支付平台的企業代表，以專業角度分享金融平台發展經驗及展望，探討金融業界及相關營運商在行業技術及經營理念作交流，讓論壇主題能深入各領域加以提倡探究，讓各層面都能深入電子金融平台帶來的便捷與機遇，相信定有助提昇本澳商界對網上金融的使用發展，共同凝聚各方智慧，為港澳地區的網上金融普及出謀獻策，期望為本澳商業發展及社會素質帶來更高效的模式，以配合全球金融網上化的發展模式及趨勢。

為進一步作技術上的交流與探討，論壇邀請了兩岸四地的專家學者及營運商代表作專題演講，包括澳門電子金融產業貿易促進會陳躬斌理事長就「中國P to P金融–千億市場大趨勢」演講、灝天環球投資有限公司歐業亨資產管理部主管就「網上金融的發展趨勢與潛力」演講、澳門科技大學商學院唐華軍副教授就「在線供應鏈金融簡介與探討」演講及澳門鑽安網絡有限公司項目經理賴嘉偉博士就「網上金融的安全預期」演講。

青慶會慶回歸環保騎行順利完成

【本報訊】由澳門青年慶祝特區成立十五周年活動委員會主辦，澳門基督教青年會承辦，澳門基金會贊助之環保騎行四步曲──有夢珠澳情環保騎行活動（澳門站），已於日前順利完成。當日由委員會成員帶領下，一行三十多名本澳青年精神奕奕齊集於路環市區，再由活力體育會的資深騎行人員的沿途指示，途經路環市區、路環公屋群、九澳公路和九澳村，向市民宣揚慶祝澳門回歸十五周年和公益環保訊息。最後到達目的地九澳聖母村，再沿崎嶇山路到蝙蝠洞石灘，合力清理海邊的垃圾。在各年青人的努力和相互會作，共清理了十四袋垃圾。年青人都覺得活動具有特別意義，可以迎合實際需要和喜好，培養青年愛國愛澳情懷，同時身體力行去宣傳和推動環保工作。

第一屆世界級角子王中王大師誕生

【本報訊】「澳門銀河」綜合渡假城十二月份連續舉辦多項值得慶賀的盛事，當中包括全城矚目的首屆世界級角子王中王大師，而「百家王中王大師賽TM」十二月份勝出者亦同步誕生。「澳門銀河」特別準備超級獎賞如九九九九純金金條，在這普天同慶的十二月為王中王大師們送上真摯祝福。

萬眾期待的「角子王中王大師賽TM」終極王者賽於日前圓滿結束，新加入的參加者，與每月決賽的盟主，及王者賽初賽排名最高的三十五位參加者再次眾首一堂，角逐終極殊榮。當晚比賽緊張刺激，各大師級人馬競爭激烈，最終來自中國浙江、銀河優越會名人坊黑卡會員的蔣先生脫穎而出，成功登上「角子王中王大師」寶座，除捧走港幣一百二十八萬元的獎金，更獲贈鑲滿過百顆耀眼鑽石的冠軍指環作加冕。蔣先生曾在每月賽事中分別排名第九及第十名，終極大賽中再度機智地運用個人獨創的角子機策略，最終成為實至名歸的澳門第一屆世界級角子王中王大師。

「澳門銀河」財星高照、喜事源源不絕。來自江蘇的銀河優越會名人坊黑卡會員孫先生成為本月份「百家王中王大師賽」的王中王大師，成功捧走港幣一百萬元的現金獎。唯有銀河優越會的尊貴會員，才可獨享全澳門最大型、最高獎金的世界級系列賽事，和一系列奢華禮遇。

二零一五年首個「百家王中王大師賽」將於一月十五日至十八日舉行；而「終極王中王大師賽」則於來年四月隆重舉辦！萬勿錯過黃金機會，成為下一任的世界級的百家樂大師。於每月賽事舉行期間，比賽場內更特設主題餐飲，為參賽者額外提供極致的味蕾享受。如欲了解更多詳情，請瀏覽 www.worldmasterofmacau.com 或致電+853 8883 3333。

大中華區澳門管理學人協會一行

 拜會台北經濟文化辦事處促合作

【本報訊】大中華區澳門管理學人協會鄧木佳會長、周正偉副會長及周灶理事長十一日上午至駐澳門台北經濟文化辦事處拜會，辦事處盧主任由石美瑜組長、張凱達秘書陪同接見。

鄧會長及周副會長分享日前至台灣參與文化及教育交流的經驗，鄧會長表示，台澳教育的合作對澳門的城市發展扮演非常重要之角色，現在澳門有很多優秀的民間企業人士及政府官員都有台灣就讀大學的經驗，這些人才在澳門政、經、社、文、教等等各個角落貢獻心力，促進了澳門的繁榮與進步，他希望學會日後在台澳教育交流合作、人才培育方面盡力來促進與推展。

盧主任表示，台澳教育合作的成功模式，對澳門社會各個層面的發展，培育注入了許多需要的人才，同時也增進了台澳人民的互動、情感及提昇了雙方的關係，未來辦事處將會繼續努力來推動。盧主任進一步說，將來澳門管理學人協會如在台澳交流活動辦理的過程中，有任何需要辦事處協助的地方，駐澳門台北經濟文化辦事處願盡全力來支持，以增進台澳兩地民眾生活的福祉。

拜會時，雙方氣氛熱絡、充分溝通。

聽障人士協進會組織參加充充電之旅

【本報訊】澳門聽障人士協進會為了提升聽障會員對澳門電力發電的歷史及運作，一行二十名人由會長趙俊雲及理事長司徒荻峰帶領下日前參加澳門電力股份有限公司安排的「充充電之旅」，地點為路環發電廠，期間得到發電廠負責職員熱誠接待及詳細介紹。

會員出發前表示平日只知道使用的電是由發電廠發送，今次可以深入認識電力是哪裡來的，發電廠如何運作，非常雀躍。會員明白要珍惜今次機會，發電廠平日是不對外開放的，能參觀發電廠是難得的。

參觀電力廠分為多個環節，會員參觀的第一站是「澳電知多Ｄ」展覽室，因為是次參與聽障會員大部份是年長的，「昔日電器情懷」區能引發好多舊日用電的回憶，並分享往日用電感受，同時亦認識了澳門電力的發展里程和電力的生產過程，明白電力的基本運作分為發電、供電及售電三部份。

第二站，會員走進多媒體室，明白發電與環保有很大的關係，更學習到慳電貼士和安全用電等實用知識。會員隨後亦乘坐專車，來個實地考察，沿路看到電廠的設施及分布，包括污水處理廠、空氣質量監測系統、太陽能發電板、油缸、高壓電纜等等。

最後該會多謝澳門電力股份有限公司的接待及安排，更多謝接待職員能耐心與該會手語翻譯員的配合。會員在回程途中不斷分享參觀過程的內容及新知，意猶未盡。