【專訪】多名立法議員繼續批評政府立法修法工作緩慢，中、葡雙語法律人才及司法官培訓制度等相關工作都存在不足。行政法務司司長陳麗敏重申，非常重視加強與立法會溝通，「日日都諗住立法會」。
　行政法務施政辯論昨日繼續，法律範疇仍是提問重點。來自法律界的歐安利議員認為，完成翻譯學位課程的人士進入公職比例偏低，有需要檢視翻譯職程；另外，公職內翻譯人員進修碩士不多，認為是因在公職內無法體現碩士的價值，政府翻譯人員認為修讀碩士對自己的職業生涯沒有幫助。
　同樣來自法律界的黃顯輝議員則建議行政當局草擬法案的部門，透過舉辦工作坊、研討會等方式與立法會顧問團和輔助人員及早交流法案構思，讓正式審議更暢順、此外，政府須更好透過立法會三個跟進委員會加強與立法會的溝通。
　在大學任教法律的唐曉晴議員表示，現時的司法官培訓制度不好對剛畢業的法學畢業生，甚至是其他法律崗位人士來說，司法官培訓制度與古代的學子寒窗苦讀遇上「科舉制度」有「異曲同工之妙」，這個制度將本澳法律共同體向司法官傾斜，導致其他法律職業的不穩定，不過，他個人認同司法官必須高薪。
　另外，張立群議員表示，行政法務司司長及澳門人均需深切思考法官的資格問題，現時只讀完法律本科經培訓後便成為法官，但法官判案時的自由心證，需具一定的生活歷練。認為要有數年社會經驗才成為法官。
　張立群認為若沒有好裁判，得益的人受益，受害的人受害，但角色互換便知利害。
　鄭志強議員亦關注中葡雙語法律人才不足。他稱，人才短缺嚴重阻礙立法進度，亦拖慢司法效率，例如立法會小組會審議修改刑事訴訟法典時與司法界交流，以及土地、城規、文遺三部法案的討論亦因此遇到樽頸，認為須提升相關政府職程待遇吸引人才。鄭志強並要求政府說明修改公共部門勞動合同制度、新批發市場搬遷會否影響粵澳新通道建設等。
　高天賜議員更批評行政法務司司長陳麗敏「以身作則，上樑不正下樑歪，（只許）州官放火（不許）百姓點燈」。
　他又指行政法務司長已很久沒有出席立法會的口頭質詢會議，屬於失職，需承擔政治責任。
　陳麗敏強調重視民意。她以民生法案佔法案六成為例，與市民息息相關，政府需落區聽取意見，做好諮詢工作。她又表示，對施政報告的任何批評或建設性建議，政府均會認真積極考慮。她重申非常重視加強與立法會溝通，尤其是立法過程與立法會緊密溝通合作。又稱「日日都諗住立法會」，也十分享受這個過程。
　至於司法官培訓，陳麗敏表示，現行司法官培訓由法規訂定，至於議員提出改革進入司法官培訓制度，政府會認真研究。陳麗敏認同司法官應較高薪，按照現行規定，司法官與一般公務員比較，司法官不單待遇較高，福利也較優裕，並獲所謂的終身制聘用，退休金的基數也是按實際薪酬計算，不像來自公務員的主要官員只是按導薪酬計算。◇