十月份資源垃圾分類回收活動
民政總署聯同救世軍（港澳軍區）將於十月二十五日（星期六）早上十時至下午五時，在綠楊花園休憩區、華士古達嘉馬花園、康公廟前地及氹仔花城公園側舉辦資源垃圾分類回收活動，歡迎市民踴躍參與。
市民可將家居中已分類及經清潔處理的報紙、雜誌、鋁罐、膠樽、玻璃樽、舊衣物、手袋及小型電子電器產品等帶到上述地點進行回收，並按輪候號碼換領紀念品，換完即止。為了讓市民對回收及循環使用有更深的體會，綠楊花園休憩區的回收點將設有“秋日遊藝－回收月餅罐環保工作坊”，由導師教導市民利用回收的月餅盒創造出獨一無二的音樂盒，引領市民積極參與資源再利用。各回收地點亦設有“資源垃圾回收的正確程序示範”攤位，工作人員現場講解及示範資源垃圾回收前正確的處理程序，包括清除物品中之殘餘物，撕掉膠樽類外層包裝膠紙及將瓶、蓋分開等步驟，加強市民回收物品前期處理的意識，使澳門資源垃圾分類回收工作達到更理想的成效。
按照《公共地方總規章》的規定，於公共地方擺放或棄置任何物料或物件屬違法行為，可被罰款澳門幣六百元。民署呼籲有意參與活動的市民，切勿過早擺放回收物品於公共地方，以免阻礙行人通行及違反相關法規，違者將被檢控。
早前九月份的資源垃圾分類回收活動共回收廢紙二千四百公斤、鋁罐約八千九百個、膠樽逾五萬個及玻璃樽八百多個，有賴市民共同努力所得。有關家居廢物分類回收計劃、公共回收點分佈及每月資源垃圾分類回收活動之地點及時間，可瀏覽民署環境資訊網http://www.iacm.gov.mo/sal/，或致電民署市民服務熱線2833 7676查詢。
『閱讀文物──少年兒童閱讀計劃』月底截止報名
為向廣大兒童推廣閱讀風氣，民政總署圖書館與中國北京兒童中心及廣州市少年宮聯合舉辦『閱讀文物──少年兒童閱讀計劃』，活動將於十月三十一日截止報名，有興趣人士請把握機會，踴躍參加。
是次活動以幼稚園及小學生為對象，分活動項目及比賽項目。其中，活動項目已陸續展開，包括『故事天地──考古小知識』、『小博士特別版──文物知多少』、『我最喜愛的文物』選舉、『毛筆習字工作坊』、『文物拓印工作坊』、『輕黏土古瓶工藝坊』及『繪畫創作班』，讓少年兒童透過多元化的活動從小學習文物知識。而比賽項目則設有填色、立體卡及首日封設計三項比賽，包括『文物填色樂繽紛』（幼稚園組及小一至小二組）、『文物立體卡創意比賽』（小三至小四組）及『文物首日封設計比賽』（小五至小六組），藉着比賽鼓勵更多學生參與其中，發揮無窮創意。上述比賽設有比賽專用紙，參加者可於民署轄下圖書館索取。各項比賽均設有一等獎、二等獎、三等獎各一名及優異獎十名，得?者將分別獲頒發獎狀及書券，部分得獎者更有機會參加交流活動，與北京和廣州地區的得獎者交流閱讀心得。比賽項目收件日期至十月三十一日止，有興趣者請於期限前將作品及已填妥的報名表格交回民政總署圖書館，如有查詢可致電2843 7077、8294 7931或瀏覽民政總署圖書館網站http://library.iacm.gov.mo。
二零一三年飲食業調查
根據統計暨普查局資料顯示，2013年有營運的飲食業場所及攤檔達1,918間，增加240間，其中飲食店舖為1,843間(+217間)，街市熟食檔75個。在職員工有26,187人，增加4,200人。行業收益及支出為85.0億元（澳門元，下同）及78.2億元，分別上升23%及24%。反映行業對經濟貢獻的增加值總額錄得20%的按年增幅，為32.5億元；此外，新開業食肆購置設備，固定資本形成總額大幅上升76%，為3.5億元。
2013年飲食店舖共1,843間，食肆按年增加186間，至1,498間（佔81%）。隨著新開業飲食店舖增加，在職員工增加19%，有26,034名。飲食店舖收益達84.7億元(+23%)，其中，食肆收益為51.8億元，酒樓及餐廳收益為29.1億元，按年分別大幅上升24%及21%。
店舖支出為78.1億元，按年增加24%，主要為購貨（32.4億元）及員工支出（25.6億元），分別上升25%及20%；經營費用為20.1億元，增加27%，其中店舖租金增幅達38%，為7.9億元。食肆支出為48.1億元，酒樓及餐廳支出為26.5億元，按年增幅分別為26%及20%。 飲食店舖的增加值總額為32.4億元，按年上升20%；固定資本形成總額大幅增加76%，為3.5億元。 由於有營運的街市熟食檔增加，2013年熟食檔有75檔（+23檔），在職員工共153名（+54人）。熟食檔收益及支出為2,726萬元及1,317萬元，按年分別上升39%及24%；增加值總額為1,439萬元，升幅為58%。 飲食業調查的統計範圍包括在2013年領有營業准照的酒樓、餐廳、食肆、飲品店及街市熟食檔；不包括由酒店經營的餐飲場所和設施，亦不包括街邊攤檔。
康萊德酒店獲頒《城市旅遊》最佳酒店獎
澳門金沙城中心康萊德酒店憑藉卓越的套房與設備最近再度獲得認同，於10月16日在上海舉行的「2014 – 2015年度《城市旅遊》最佳酒店大獎」榮獲「最佳奢華商務酒店獎﹝非上海﹞」獎項。是次頒獎盛典由《城市旅遊》雜誌社主辦，透過業界和讀者親身走訪中國各地之體驗，評選出心目中最優秀的酒店，以表揚它們的卓越服務及設施。
於2008年在上海創號的《城市旅遊》是一本高端的奢華雜誌，主要針對女性旅客，並為其讀者提供最新的商務旅遊、休閒旅遊、名人旅遊、保健、美容及美食相關新聞和資訊。
座落於世界文化遺產之城，屢獲殊榮的澳門金沙城中心康萊德酒店為世界各地旅客提供頂級奢華酒店住宿體驗。擁有636間寬敞雅致的客房及套房，包括206間豪華套房，樓高 40層，可俯瞰路氹金光大道。
每間客房及套房內均設有先進的娛樂系統、iPod專用的JBL機座、Nespresso咖啡機及為男女賓客提供超細纖維連帽長浴袍和特製緞布拖鞋等供賓客享受。
如想盡情放鬆身心的賓客，可選擇在酒店的健身中心舒展身心、於戶外泳池暢泳或於菩提水療預訂呵護身心的水療套餐，感受「菩提」的真諦。此外，喜歡購物的賓客可於金沙廣場超過 100間零售商舖盡情選購世界頂級品牌商品，亦可以在鄰近的四季名店及威尼斯人購物中心內約500間店鋪盡情享受購物樂趣，並可同時體驗琳瑯滿目的國際佳餚美膳。各式各樣的餐廳更為賓客網羅一系列在澳門前所未有的新穎菜式。賓客可選擇在酒店的旗艦中菜餐廳「朝」感受古代宮庭盛宴，亦可於雲集環球美食的「奧旋自助餐」用膳，或可選擇位於度假村內的各國餐廳食府，總有一款能合您口味！
如欲了解詳情或預訂入住屢獲殊榮的澳門康萊德酒店，請瀏覽澳門金沙城中心康萊德酒店網站，或透過Facebook獲得本酒店的最新訊息。
《澳門歷史城區保護及管理計劃》框架公眾諮詢會
為廣泛聽取公眾的意見，集思廣益，《澳門歷史城區保護及管理計劃》框架首場公眾諮詢會將於本周六（十月二十五日）下午三時在新口岸誠豐商業中心七樓公務人員培訓中心演講廳舉辦，現場將設葡文即時傳譯，向巿民大眾諮詢及講解文本內容。首場公眾諮詢會將增設由文化局局長吳衛鳴主講的文化講座《十九世紀繪畫中的澳門歷史城區》，歡迎巿民前往參與，踴躍發表意見。《澳門歷史城區保護及管理計劃》框架是為進一步落實《文化遺產保護法》第五十一條的規定而編製，以完善制度建設，確保透過特定的措施，對“澳門歷史城區”持續發揮保護及管理的作用而設。為期六十日的公開諮詢期已展開，至十二月八日結束。除周六公眾諮詢會外，本周日（十月二十六日）下午三時亦會於白鴿巢－東南學校禮堂舉行第二場公眾諮詢會，歡迎巿民出席；諮詢內容展板亦會於諮詢期間在司打口休憩區、白鴿巢公園及三盞燈圓形前地作巡迴展覽。
《澳門歷史城區保護及管理計劃》框架公開諮詢的詳情可參閱諮詢文本，文本可於塔石廣場文化局大樓、塔石藝文館、文化局轄下的公共圖書館、政府資訊中心及政府綜合服務大樓索取，或於www.macauheritage.net/survey/manage2014下載。市民可於十二月八日前填寫文本後頁的意見收集表，以郵寄（澳門塔石廣場文化局大樓）、電郵（mpopinion@icm.gov.mo）或傳真（二八三六六八三六）方式提交，亦可於上述網址內填寫意見表，發表寶貴意見。如有疑問，可於辦公時間內致電文化局二八三六六八六六查詢。