【新華社華盛頓１２月１４日電】當洛杉磯湖人隊１４日客場與明尼蘇達森林狼隊的比賽進行至第二節５分２４秒時，科比站在罰球線上如往常一樣穩穩地兩罰全中，隨後在全場“科比！科比！”的膜拜聲中，“黑曼巴”超越“籃球之神”邁克爾‧喬丹登上了ＮＢＡ歷史得分榜第三位。
讓科比喜上加喜的是，湖人隊當天以１００：９４擊敗了森林狼隊，本賽季首次拿到了三連勝。科比此役拿下２６分，正是他在終場前１分０２秒的三分球為球隊奠定了勝局。
本場比賽前，勝負並不是人們關心的話題，所有人的注意力都集中在了“９”這個數字上，只要科比在比賽中拿到９分，就能超越喬丹職業生涯３２２９２分的總得分，完成一次對“神”的超越。
為了紀念這個偉大的時刻，森林狼主場在科比罰球結束後專門暫停了比賽，讓科比接受全場球迷和兩隊球員的祝福，森林狼隊老闆格倫‧泰勒親自將比賽用球送給３６歲的科比以作留念。
“現場觀眾們都期待著你上場拿到這９分，所以我一定要搞定它。”科比賽後說，“我很感恩能在聯盟中打這麼久（１９個賽季），通常球員的職業生涯不會有這麼久，我很感恩仍能有機會站在場上打球。”
在科比打破紀錄後，喬丹本人也特意發表聲明祝賀後輩，“恭喜科比達到了這個里程碑，他是一名偉大球員，對籃球有著深厚的感情和熱情，這些年來，我一直很享受看他打球，我很期待接下來他能完成什么樣的成就。”
科比在萬眾矚目下超越喬丹，而另一邊金州勇士隊也繼續刷新著隊史連勝紀錄，排名聯盟第一的他們在客場加時１２８：１２２戰勝新奧爾良鵜鶘隊豪取１６連勝。
庫裏當晚為勇士砍下３４分，其中８分來自關鍵的加時賽，湯普森和伊戈達拉分別得到２９分和２０分。鵜鶘隊的泰‧埃文斯也有３４分入賬，但他在加時賽還剩３分鐘時犯滿離場，霍樂迪拿到了３０分和９次助攻。
在沒有當家中鋒安東尼‧戴維斯的情況下，鵜鶘在比賽還剩４分１５秒結束時還以１０７：９９領先，但勇士隨後打出小高潮將比分反超１分。最後時刻，鵜鶘憑藉泰‧埃文斯的罰球再度領先，但勇士隊同樣利用罰球將比賽拖入加時賽並笑到了最後。
其他幾場比賽中，華盛頓奇才隊主場９３：８４戰勝猶他爵士隊，邁阿密熱火隊主場７５：９３慘敗於芝加哥公牛隊，俄克拉荷馬雷鳴隊主場１１２：８８大勝菲尼克斯太陽隊，紐約尼克斯隊主場９０：９５不敵多倫多猛龍隊，丹佛掘金隊主場９１：９９負於聖安東尼奧馬刺隊。