媒體
  • 澳廣視新聞
  • 政府消息
  • 濠江日報
  • 澳門日報
  • 力報
  • 新華澳報
  • 正報
  • 華僑報
  • 現代澳門日報
  • 論盡澳門
  • 澳門平台
  • MediaOutReach
  • 美通社
  • EQSGroup
分類
  • 本澳新聞
  • 要聞
  • 兩岸觀察
  • 華澳人語
新聞

第五輪中美人文交流高層磋商北京舉行

2014-07-11 00:00
【新華社北京7月10日電】國務院副總理劉延東與美國國務卿克裏10日在北京共同主持第五輪中美人文交流高層磋商全體會議。

劉延東和克裏聽取了機制雙方協調人關於工作磋商成果彙報,以及“中美留學35週年”留學生代表發言,並分別致辭。

劉延東說,昨天習近平主席出席第六輪中美戰略與經濟對話和第五輪中美人文交流高層磋商聯合開幕式併發表了重要講話,為中美關係發展指明瞭方向,凸顯了戰略互信、經貿合作、人文交流對兩國關係大局的支柱性作用。在兩國元首關心支持和雙方共同努力下,中美人文交流呈現出前所未有的良好態勢,交流規模持續擴大,合作水準不斷提升,引領作用日益顯現,為兩國關係發展注入了不竭動力。

劉延東表示,中美兩國元首就共同努力構建中美新型大國關係達成重要共識。人文交流在中美關係中,既是“探路者”,也是“鋪路者”,必須始終把人文交流作為構建新型大國關係的助推器、增信釋疑的潤滑劑,為中美關係發展提供正能量。雙方應相互尊重,讓平等包容的理念深入人心;務實合作,夯實中美新型大國關係的人文基礎;持之以恆,共創和平與發展的美好未來。

克裏表示,美中人文交流範圍廣泛,成果豐碩。美方歡迎中國和平崛起,希望與中國發展真正合作、共同繁榮的夥伴關係。美方重視並支持加強兩國人文交流,增進兩國人民的相互理解與信任,擴大共同利益,承擔共同責任,應對共同挑戰,共同努力構建美中新型大國關係。

會前,劉延東和克裏與中美兩國留學生代表、知名企業家和文化體育界代表、人文交流機製成員單位代表合影留念。

會後,劉延東與克裏舉行小範圍會見,雙方就下階段中美人文交流相關工作交換了意見。

劉延東就加強中美人文交流提出三點倡議

在10日舉行的第五輪中美人文交流高層磋商全體會議上,國務院副總理劉延東就加強中美人文交流提出三點倡議:

第一,相互尊重,讓平等包容的理念深入人心。中美青年今天的彼此認知,在很大程度上將決定兩國未來的交往方式。應充分認識並超越國情、歷史、文化、制度的差異,坦誠對話、平等交流,在兩國人民特別是青年心中播撒相互尊重、合作友愛的種子。要引導青年尊重文明的多樣性,學會求同存異、和諧共處之道,使你中有我、我中有你的命運共同體意識深深紮根。

第二,務實合作,夯實中美新型大國關係的人文基礎。溝通才能避免猜忌,合作才能實現共贏。應堅持面向各界民眾,搭建更多機制化常態化的合作平臺,通過對話交流、語言學習、人員往來,形成官民並舉、多方參與的交流格局,拓寬民間特別是青年間的交流途徑,使廣大青年成為中美新型大國關係的堅定支持者、積極建設者和真正受益者。

第三,持之以恆,共創和平與發展的美好未來。人文交流沒有“速成秘方”,必須鍥而不捨、滴水穿石。今日的點滴之功,必將在來日匯成澎湃江河。我們應一步一個腳印,加強協調合作,摒棄零和博弈思維,照顧對方重大關切和核心利益,分享彼此改革發展的有益經驗,讓和平與友誼代代相傳,為推動建設持久和平、共同繁榮的和諧世界奉獻智慧和力量。

汪洋 楊潔篪 克裏 雅各•盧共同會見中美企業家

出席第六輪中美戰略與經濟對話的中國國家主席習近平特別代表、國務院副總理汪洋和國務委員楊潔篪,美國總統奧巴馬特別代表、國務卿克裏和財政部部長雅各•盧10日在釣魚臺共同會見中美企業家,聽取企業界對發展中美經濟關係的看法和意見。

兩國企業家表示,中美兩國企業發揮各自優勢,進行互利互惠的資源整合,拓展全球市場,對雙方都有利。兩國企業在合作中相互尊重,相互借鑒,為當地經濟社會發展做出了貢獻。今後中美企業的合作會更加深入和廣泛,希望兩國關係保持穩定,加強對話,減少摩擦,創造更加寬鬆的投資環境和更多的市場準入機會。

汪洋表示,中美兩國經濟有很強的互補性,合作潛力巨大。企業對良好的貿易投資環境有實實在在的期待,兩國政府應該共同努力妥善處理貿易糾紛,優化投資環境,搭建經貿合作平臺,解決好投資中的突出問題。相信有雄心勃勃的企業家作先鋒,有務實高效的政府作後盾,有中美一系列對話機製作保障,兩國經濟務實合作一定能夠捷報頻傳。

楊潔篪表示,企業是中美經貿合作的主體,是兩國各領域合作的推進器。過去35年,中美貿易和雙向投資大幅增長,合作領域不斷擴大,人員交往日益增多,離不開兩國企業的強勁推動。構建中美新型大國關係需要兩國企業界積極支持和參與,發揮生力軍的重要作用。

克裏和雅各•盧表示,美中是人類歷史上最大的經濟聯盟與貿易夥伴。兩國企業界為美中雙邊關係發展提供了強大的驅動力。美中貿易和相互投資帶動了兩國經濟發展、就業增長和經濟轉型,也促進了全球經濟增長。美方歡迎中國企業赴美投資,美國政府將認真對待企業界提出的建議,為他們的發展創造良好環境。

楊潔篪:中美關係需要雙方共同珍惜和維護

中國國家主席習近平特別代表、國務委員楊潔篪10日在第六輪中美戰略與經濟對話框架下的戰略對話中表示,一個積極向上、協調合作、穩定發展的中美關係來之不易,需要雙方共同珍惜和維護。

楊潔篪指出,中美建交35年來,兩國關係歷經風雨,取得了歷史性發展,不僅給兩國人民帶來巨大福祉,也促進了亞太地區乃至整個世界的和平、穩定、發展。構建中美新型大國關係,需要雙方相互尊重,以誠相待,正確看待彼此戰略意圖,不要出現戰略誤判;需要雙方認準大方向,堅定信念,不受一時一事所擾;需要雙方腳踏實地,持之以恆地共同作出努力,為中美新型大國關係這座摩天大廈打好基礎,添磚加瓦。中美戰略對話應該更好發揮作為中美合作“加速器”和兩國矛盾“緩衝器”作用,為中美關係持續健康穩定發展發揮積極推動作用。

外交部:中美將堅持通過合作構建新型大國關係

外交部發言人洪磊10日表示,第六輪中美戰略與經濟對話第一天向世界釋放的最重要資訊是,中美雙方將堅持通過合作共同構建新型大國關係這一大方向。

洪磊說,正如習近平主席在致辭中指出,歷史和現實都表明,中美兩國合則兩利,鬥則俱傷。中美合作可以辦成有利於兩國和世界的大事,中美對抗對兩國和世界肯定是災難。在這樣的形勢下,我們雙方更應該登高望遠,加強合作,堅持合作,避免對抗,既造福兩國,又兼濟天下。

洪磊說,奧巴馬總統也在書面致辭中表示,美中兩國聯繫不斷加強,經濟相互依存日益加深,雙方需要圍繞共同利益、共同責任和共同挑戰建設兩國關係。我們應該利用本輪對話和磋商證明,美中雙方決心讓合作成為美中關係的主旋律。

“相信本輪戰略與經濟對話必將為構建中美新型大國關係注入強勁的正能量。”洪磊說。

新華澳報新聞



關注CyberCTM