紀念鄧小平誕辰110周年

　　中新社北京8月20日電 中共中央20日上午在人民大會堂舉行座談會，紀念鄧小平誕辰110周年。習近平、李克強、張德江、俞正聲、劉雲山、王岐山、張高麗等黨和國家領導人出席，劉雲山主持座談會。

　　中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平發表重要講話。他在講話中回顧了鄧小平一生的豐功偉績，總結了鄧小平為中國革命、建設、改革作出的卓越貢獻，強調鄧小平為中華民族獨立、繁榮、振興和中國人民解放、自由、幸福奮鬥的輝煌人生和偉大貢獻，將永遠書寫在祖國遼闊的大地之上。

　　習近平強調，信念堅定，是鄧小平一生最鮮明的政治品格，也永遠是中國共產黨人應該挺起的精神脊梁。要把中國發展得更好，離不開理想信念的力量。熱愛人民，是鄧小平一生最深厚的情感寄託，也永遠是中國共產黨人應該堅守的力量源泉。實事求是，是鄧小平一生最重要的思想特點，也永遠是中國共產黨人應該遵循的思想方法。開拓創新，是鄧小平一生最鮮明的領導風範，也永遠是中國共產黨人應該具有的歷史擔當。

　　他說，中國特色社會主義是前無古人的偉大事業，改革開放和社會主義現代化建設還有很長的路要走。在前進道路上，我們將進行許多具有新的歷史特點的偉大鬥爭。我們要細心觀察新的實踐和新的發展，尊重地方、基層、群眾首創精神，果斷作出決策，把開拓創新作為一種常態，不斷用發展著的馬克思主義指導新的實踐，又從實踐中作出新的理論概括，敢破敢立、敢闖敢試，義無反顧把改革開放不斷向前推進。

　　習近平強調，鄧小平同志留給我們的最重要的思想和政治遺產，就是他帶領黨和人民開創的中國特色社會主義，就是他創立的鄧小平理論。中國特色社會主義是適合中國國情、符合中國特點、順應時代發展要求的理論和實踐，所以才能取得成功，並將繼續取得成功。我們的國權，我們的國格，我們的民族自尊心，我們的民族獨立，關鍵是道路、理論、制度的獨立。

　　習近平指出，中華民族創造了具有5000多年悠久歷史的輝煌文明，中國人民在中國共產黨領導下創造了建設社會主義的輝煌成就，我們應該在這個基礎上繼續創造。我們自己不足、不好的東西，要努力改革。外國有益、好的東西，我們要虛心學習。但是，不能全盤照搬外國，更不能接受外國不好的東西；不能妄自菲薄，不能數典忘祖。中國近代以來的全部歷史告訴我們，中國的事情必須按照中國的特點、中國的實際來辦，這是解決中國所有問題的正確之道。

　　習近平表示，今天，歷史的接力棒傳到了我們手裡，責任重於泰山。全黨一定要緊密團結起來，敢於擔當、埋頭苦干，團結帶領全國各族人民，以與時俱進、時不我待的精神不斷奪取新勝利，不斷完善和發展中國特色社會主義，不斷為人類和平與發展的崇高事業作出新的更大的貢獻。

中國事情必須按中國實際來辦

　　中新社北京8月20日電 中國國家主席習近平20日發表紀念鄧小平的重要講話時強調，“中國的事情必須按照中國的特點、中國的實際來辦，這是解決中國所有問題的正確之道。”

　　8月22日是鄧小平誕辰110周年紀念日，20日，中共中央召開紀念鄧小平誕辰110周年座談會，中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習近平發表講話。

　　習近平稱，“鄧小平同志留給我們的最重要的思想和政治遺產，就是他帶領黨和人民開創的中國特色社會主義，就是他創立的鄧小平理論。”鄧小平最鮮明的思想和實踐特點，就是從實際出發、從世界大勢出發、從國情出發，始終堅持中共一貫倡導的實事求是、群眾路線、獨立自主。

　　習近平指出，中國特色社會主義是適合中國國情、符合中國特點、順應時代發展要求的理論和實踐，所以才能取得成功，並將繼續取得成功。他引述鄧小平所言：“特別是像我們這樣第三世界的發展中國家，沒有民族自尊心，不珍惜自己民族的獨立，國家是立不起來的。”習近平稱，“我們的國權，我們的國格，我們的民族自尊心，我們的民族獨立，關鍵是道路、理論、制度的獨立。”

　　習近平特別強調，“鄧小平同志說過，中華人民共和國的成立，‘中國取得了一個資格：人們不敢輕視我們’，所以，新民主主義革命的勝利成果決不能丟失，社會主義革命和建設的成就決不能否定，改革開放和社會主義現代化建設的方向決不能動搖。這是黨和人民在當今世界安身立命、風雨前行的資格。中國近代以來的全部歷史告訴我們，中國的事情必須按照中國的特點、中國的實際來辦，這是解決中國所有問題的正確之道。”

　　習近平在最後說，鄧小平同志曾經囑托全黨：“從現在起到下世紀中葉，將是很要緊的時期，我們要埋頭苦干。我們肩膀上的擔子重，責任大啊！”歷史的接力棒傳到了我們手裡，責任重於泰山。全黨一定要緊密團結起來，敢於擔當、埋頭苦干，團結帶領全國各族人民，以與時俱進、時不我待的精神不斷奪取新勝利，不斷完善和發展中國特色社會主義，不斷為人類和平與發展的崇高事業作出新的更大的貢獻。