王若琳翻唱電影金曲
王若琳(Joanna)是台灣創作女歌手,父親是知名音樂製作人王治平,她首張專輯於○八年推出。在美國長大的她,少年時喜歡聽披頭四、保羅麥卡尼、Billy Joel等樂手的作品。
她出道至今共推出六張專輯,最新一張專輯是今年推出的翻唱經典電影歌曲的《午夜劇院》。在這張專輯中,她揀選了多首樂迷熟悉的金曲來演繹。“歌神”張學友聽過Joanna的演繹後,稱讚她聲線極好,特別唱爵士樂曲發揮出色。
Joanna在這張專輯中擔任製作人及監製,她更遠赴斯洛伐克、芬蘭兩地錄音和做後期製作。《追夢人》是電影《天若有情》的主題曲,此曲是李健達作品,由香港女歌手袁鳳英唱紅,Joanna今次以國語唱出,比原曲節奏更慢,若論動聽程度,仍是以袁的廣東話版本更傳神。老歌《夜上海》有無數樂手均收錄過,Joanna仍以國語去演繹,收到很好效果。她的歌聲甜美,唱此曲發揮出極佳水準。
一九六一年的英文老歌《Moon River》,Joanna以抒情唱法演繹,足以打動樂迷,此曲旋律優美,伴奏樂隊應記一功。電影插曲《花樣年華》,在碟中是較冷門的作品,她演繹時以感情搭夠。《今宵多珍重》她以國語唱出,中板唱法,十分討好,配樂輕柔感人,是値得推介的老歌。《I Had Words》充滿爵士樂風格,配樂以懷舊為主,使全曲沉醉於時光倒流的氛圍中。
電影《英雄本色》中的名曲《當年情》,當年“哥哥”張國榮以廣東話唱出,迷倒不少樂迷。現在Joanna以國語唱出,聽落很有新鮮感,與廣東話版唱法有很大分別,但仍是値得一聽的靚歌。《You Only Live Twice》是電影《鐵金剛》系列電影的主題曲,當年此曲由“瘦皮猴”女兒Nancy Sinatra唱紅,王若琳英語水平高,唱英文歌絕對難不倒她。電影《殉情記》主題曲《What Is A Youth》,她同樣演繹出色,這首耐聽的抒情樂曲,令人留下良好印象。
林歷奇
留言