喜談《倫文叙傳奇》

    最新訊息傳來：本月十二日晩，廣東粵劇院的原創優秀劇目《倫文叙傳奇》，由院長丁凡率領大隊伍，帶到江蘇省蘇州市公共文化中心劇院響鑼獻演，大受歡迎。這是參加第四屆全國地方戲（南方片）優秀劇目展演的精選大戲。展演由文化部主辦，參演的劇目共有五十台，分別於北京和蘇州兩地亮相，廣東粵劇院是作為廣東省唯一一個入選“全國地方戲創作重點院團”而有資格進入姑蘇古城展示實力的。

    之所以選中《倫文叙傳奇》一劇展演，是因為此劇有其突出的亮點，它不僅榮獲過文化部“文華新劇目獎”和廣東省“五個一工程獎”等大獎，而自從一九九三年首演起，二十一年來屢演不衰，演出早已超過三百場，叫好又叫座，經得起演出市場的考驗和廣大觀衆的認可，在粵劇歷史上實在少有。

    該劇出自粵劇院老編導林榆的手筆，當年一寫成即被我們一衆同行看好，認為“大有搞頭”。劇本精心選取本地流傳廣泛的民間故事傳說為題材，主角倫文叙又是個被廣為讚頌、有“鬼才”之譽且富傳奇色彩的本土名人，他從一個挑擔登場的“賣菜仔”直到高中狀元，窮不奪志，恪守信義，不貪富貴尊榮，還竟然拒當附馬，金鑾殿上面對皇帝表示：“朝廷恩典，銘感不忘，惟是信義兩字，其重千鈞，臣與孝女情深，誓相終始！”結果連皇帝也為之感動，遂其所願。舞台上塑造的這個富於平民化基調的藝術形象，令人倍感可愛親切，給社會帶來了一種健康的導向。

    別致的藝術風格，也使《倫》劇閃光。這個戲的二度創作，充分發揮了作為一個大劇院各個藝術部門的作用，追求整體的美。舞台節奏明快爽朗，音樂唱腔活潑流暢，場面調動靈活生動，在表演上又着意加强喜劇的特色，如演至丫環李阿琇説媒反被倫文叙愛上，倫與其母高叫“媒人上轎”，使阿琇又羞又喜；後倫上京，阿琇送行，兩人以手巾寄意，載歌載舞，細節的處理妙趣橫生，加上主演倫文叙與阿琇的國家一級演員丁凡與蔣文端表演細膩，配合極有默契，難怪外省觀衆雖不懂粵語，也看得津津有味，會心而笑。

    據丁凡介紹《倫》劇雖已創佳績，但仍會再作加工，務求精益求精，並已計劃拍成大型戲曲電影，以擴大粵劇的影響。

    潘邦榛