從梁燕芳到芳艷芬

    本報近日載稱廣東音樂新作大賽的有關消息。據大賽的工作人員告訴我，是次大賽的金獎及銀獎的作品質素都很高，複賽入圍的作品也頗多好聽之作。但我一看這些作品的標題，即發覺大部分曲名都很平庸，無文乏趣，與傳統的廣東音樂標題的講究特色大異其趣，不能不説是美足不中。

    傳統廣東音樂《鳥投林》，旋律動聽，畫意詩情。難得的是三字標題，雖為熟語，但不失幽雅而雅俗共賞。其作曲者易劍泉為作曲家、演奏家，舊學底子深湛。這曲旋律寫成後，他起了近十個標題，反覆推敲，最後才確定用《鳥投林》。好旋律、好標題，不脛而走八十年。建國後，經交響樂改編，早已成為走出國門的粵樂代表作。

    易劍泉不但善為曲作改個好名，更擅長在藝能界為藝人改藝名。據前輩何建青稱，易老改定藝名的藝人，多能“轉運”紮起，此中最神奇的有二。一是梁燕芳，她同本名“鄺健廉”的小燕紅一起出身做“梅香”、“宮燈”（持宮燈的宮女），台下私交好，台上被人並稱“一對小宮燈”。未幾，小燕紅易藝名紅線女，迅即紮起，但梁燕芳仍無大進境。時任棚面音樂師傅的易劍泉見她人靚聲甜，勤力聰慧，即毛遂自薦要為她起一個“煞食”、叫得響口的藝名，並打趣地説，梁燕芳云云，乃普通師奶的名字，我起的這一個藝名，成個大老倌的格局，包你紮起云云……

    梁從其言，易藝名為芳艷芬，班中人一致叫好！

    剛用新名，恰她所在戲班的正印花旦失場，由這位俏梅香頂替，打響名銜，稍後即以《夜祭雷峰塔》等劇而大紅大紫，與紅線女一時瑜亮，並稱“花旦王”。

    此外，易劍泉還為粵劇藝人衛少菲、梁師覺分別起藝名為衛明珠和梁懷玉，都次第成名。五、六十年代，梁懷玉成了台灣粵劇界的大哥級人馬。

    易劍泉還曾“撈過界”，為電影女星陳雲裳起藝名。陳係廣東籍人，三十年代初即多次戴上影后桂冠。從影時，這位美艷不可方物的影人，卻仍然用男仔頭的本名——陳民强，雖發展順暢，父執輩的易劍泉卻期期以為不可，稱她“名不副實”，即使日後有較大發展，人們也很難將陳民强與影后聯繫起來，他從“雲想衣裳花想容”的名句得到創意，用同聲韻、聲調的雲裳二字代替民强，成了一個最適合花旦用的“艷名”！讓陳雲裳紅足幾十年。

    易劍泉起藝名的一個神奇之處是：除了成年藝人外，他為剛踏台板的初哥起藝名，也速收紮起之效。

    其代表作係開宗立派的“蝦哥”羅家寶——羅的書名係羅煥棠，其開山師傅陳錦棠認為此名“只能是做拉扯做足一世的”。稍後，易為之起“羅家寶”為藝名，這時羅只有十二、三歲，但旋即紮起，成為演出海報上的賣點“神童羅家寶當文武生”。蝦哥在自傳中稱易老“凡經他改名的新星，個個都會出名”。

    童　　　　仁