姚穎珊任初院行政法院長

    李宏信暫兼任刑事法庭合議庭主席

    【本報消息】行政長官崔世安續任終審法院院長岑浩輝、中級法院院長賴健雄的院長崗位，為期三年；同時任命刑事起訴法庭法官姚穎珊出任初級法院及行政法院院長一職。由於現任第一審法院院長、合議庭主席葉迅生升任為檢察長，意味刑事法庭的合議庭主席將懸空，據悉由民事法庭法官李宏信暫時兼任，但未知為期時間。

    行政長官昨公佈第一○五／二○一四號行政長官命令，以及第一○六／二○一四號行政命令，宣佈上述續任及任命，有關命令自本月二十日起生效。岑浩輝及賴健雄均自回歸起已獲任為該兩級法院院長。

    葉迅生即將調升新職，最矚目的是其第一審法院院長一職由法官資歷尚淺的姚穎珊填補。姚穎珊現年卅九歲，二○一一年九月就任法官，取得澳門理工學院翻譯高等專科學位、翻譯學士學位，澳大法學士學位、○八年修讀法學碩士，○九至一一年參加第三屆進入法院及檢察院司法官團的培訓課程及實習的實習員。她一九九四年起進入公職，曾於旅遊司、澳門市政廳、教育暨青年司、體發局、臨時海島市政局及法務局工作。

    據悉，法院此人事調動，考量其過去曾在多個政府部門服務，累積豐富的行政管理經驗。第一審法院人員衆多，近三百人，牽涉大量行政管理工作，擢升姚穎珊相信側重其管理經驗。事實上，回歸時亦曾晉升於九八年就任法官的譚曉華（現任中級法院法官）為第一審法院院長，直至○九年，姚並非創下先例。

    葉迅生的合議庭主席職務，將由李宏信暫時接替。李宏信是外聘的葡國法官，去年獲以合同聘任方式出任第一審法院合議庭主席，專責審理民事案件，葉迅生同期獲委任為第一審法院院長，專責審理刑事案件。

    有法律界人士相信此舉是考慮到李宏信在民事法庭的工作量較少，須有效運用司法資源，且其審案速度快，與該刑事法庭以有效率見稱相配。若要“大執位”，晉升其中一位獨任庭法官做合議庭主席，程序相當多，需時長，因此採取此臨時決定。但另有意見指刑事案以中文居多，由外籍法官暫時接替須考慮翻譯資源問題。