談談戲台聯

媒體

分類

新聞

廣州著名編劇、撰曲老前輩楊子靜老師，曾言及戲台聯語，實是“別有洞天”，戲台已是古今中外歷史人物均可薈萃出現之處，何況戲劇中總要言之有理，大有道理。而戲台聯，更是“納須彌於芥子”，眞有“點睛”的作用。

太平天國翼王石達開於廣西興業縣戲台留有一聯：

“不論地場，可家可國可天下；尋常人物，能文能武能聖神。”

舞台雖小，但可代表許多地方——茅舍、宮闕、山河湖川；誰人上場，就演出文的武的，或神或魔……

福建有戲台聯，相傳是清李鴻章所撰：“誰云皮裡春秋，直繪出聖賢面目，奸侫心腸，是是非非，憑半日小輪迴，喚醒瞌睡漢；我亦登場傀儡，須扮就名士風流，英雄氣概，磊磊落落，做一個奇腳色，留與後人看。”

台上演的人與事，正好教化台下觀衆。

梅蘭芳大師曾撰一戲聯：“看我非我，我看我，我亦非我；裝誰像誰，誰裝誰，誰就像誰。”

戲中人生，哲理似又深奧、又淺顯。

抗戰初期，番禺沙灣肯構堂有戲台聯：“國難方殷，好借優孟衣冠，演幾幕禦侮平蠻，喚醒睡獅同奮鬥；神權未替，且看梨園子弟，到收場懲兇福善，不教猛虎任咆哮。”

抵禦外侮，梨園子弟有此決心！

天津有戲台聯，説盡人生百態：“善報惡報，循環果報，早報晩報，如何不報；名場利場，無非戰場，上場下場，都在當場。”

報應循環，發人深省。

京劇名伶蓋叫天（原名張英傑），有人贈一台口聯：“英名蓋世《三岔口》；傑作驚天《十字坡》。”

四川某廣場有台口聯：“看不見姑且聽之，何須四處鑽營，極力排開前面者；站得高弗能久也，莫仗一時得意，挺身遮住後來人。”

借覓位置看戲，而帶出做人道理，妙不可言！

另有一不知出處的戲台聯：“滿場都是閒人，袖手旁觀，看戲不知做戲苦；凡事終須結局，從頭演起，上台容易下台難。”

讀者可細嚼深思，可想出甚麼來？

楚竹