盛小雲淺析蘇州彈詞《雷雨》

媒體

分類

新聞

盛小雲

“傳統藝術如何走近青年人——淺析中篇蘇州彈詞《雷雨》”講座出席者衆。

盛小雲淺析蘇州彈詞《雷雨》

理工學院主辦的“傳統藝術如何走近青年人——淺析中篇蘇州彈詞《雷雨》”講座，邀請著名評彈表演藝術家、國家一級演員盛小雲主講。

盛小雲認為，澳門青年人並非不愛傳統文化，但是傳統藝術需要創新、包裝，為青年人量身訂造。她以改編《雷雨》一劇為例，解釋如何讓傳統藝術文化走近青年人，邁向成功。

講座昨日下午四時半於理工學院匯智樓一樓演講廳舉行，理工學院院長李向玉、以及一衆傳統文化藝術愛好者、學生到場聽講。

盛小雲指出，多年前，為向青年推廣評彈藝術，改編現代話劇經典《雷雨》，曹禺的《雷雨》一劇可謂深入民心，劇中人物各有特點。如何通過改編，讓青年喜愛，又能推廣傳統藝術？

她表示，明白在經典中突破並不容易，於是利用彈詞纖細柔和的特點作為優勢，以觀衆角度出發，遵從原著基礎，加入對人物內心的剖析、杜撰台詞，幫助青年人更深入了解劇中人物，讓學生真正了解《雷雨》當中的精髓。經過不懈努力，蘇州彈詞《雷雨》已成功走遍近百所大學，包括澳門大學及澳門科技大學，大受學生歡迎及好評。

盛小雲亦介紹何謂評彈，評彈是評話和彈詞兩種曲藝形式的合稱，流行於江南地區，以蘇州話表演。評話的演出內容和表演風格比較粗獷豪放，彈詞則較細膩。