媒體
  • 澳廣視新聞
  • 政府消息
  • 濠江日報
  • 澳門日報
  • 力報
  • 新華澳報
  • 正報
  • 華僑報
  • 現代澳門日報
  • 論盡澳門
  • 澳門平台
  • MediaOutReach
  • 美通社
  • EQSGroup
分類
  • 澳聞
  • 經濟
  • 要聞
  • 體育
  • 藝海
  • 即時新聞
新聞
  • 節目表
  • 《色慾都市》新劇網民鬧爆
  • 視事關心
  • 安倍春野下海拖累女圑解散
  • 莎朗史東關注公益事務
  • 古淖文:與谷婭溦經常嗌交
  • 《遠去的牧歌》澳門首映
  • 方力申唔浪漫與遺傳有關
  • 李多慧角色扮演有底線
  • 楊紫瓊獲頒美國總統自由勳章
  • 林愷鈴公開擇偶條件
  • 姚焯菲升大後才拍拖
  • 布蘭妮與父和解蝕律師費
  • 史泰龍將出個人傳記
  • 澳視澳門播《太空音樂演奏會》
  • 井上朋子慶幸潔身自愛
  • 浪漫情歌演唱會今三盞燈舉行
  • 快樂廣場歌舞協會今演出
  • 不一樣的絕症片
  • 廣交續約機場音樂航站樓

小品有價

2015-05-13 06:30

    小品有價

    剛過去的校際戲劇比賽舉行前,我曾在本版提出兩點意見:一、屬公開演出的劇本選用時(包括重大刪改),應徵得作者的同意(未知出處則作別論);二、若演出有製作費的,宜象徵式地支付作者“知識產權費”。

    兩點意見表達的是同一出發點:對作者付出腦力勞動的一點認同與尊重。文章見報後,主辦機構很快便作出回應,表示已向同時選演了拙作《父愛長存》的學校作跟進。校際戲劇比賽過後,我收到了兩校的謝函及“版權費”合共七百澳門元。

    校際戲劇比賽已舉行多年,被搬演的拙作,誇張點說,眞的是屆屆榜上有名,多不勝數。沒想到正當這些作品漸漸淡出校際戲劇比賽舞台的時候,還有倖存的一齣經得起時間及演出考驗的舊作,同時被兩家中學的話劇組看中,作為其中參賽劇目,還分別獲得了令人滿意的優良及甲等奬成績。

    或許,在本地的校園戲劇史中,《父愛長存》一劇為公衆及劇作者留下了點點滴滴的回憶:對公衆而言,我們學會了對劇本作者的尊重。劇本的生命在於演出,劇作者為演出所付出的貢獻應受到肯定和重視。演出前徵得劇作者的同意及致送象徵式的“知識產權費”(若演出有製作費的話),極其合乎情理。

    曾有這樣的譬喻,劇本的誕生過程就像母親孕育小生命的過程,既快樂,也痛苦。作者沒有好的素材與靈感,新的作品不會面世;沒有內涵,沒有感人之處的作品亦會曇花一現,很快便會在觀衆的腦海中消失。判別一齣戲的優與劣不在於作者的自我陶醉、孤芳自賞,而在於它能否傳得開、留得下。拙作獨角戲《父愛長存》(一九九七年)改編自我在大學上編劇班時所寫的一齣短劇《我的女兒》(此劇有幸於二〇〇七年被收進《中國話劇百年劇作選》)。廿多年來,兩劇在本地數度被搬上舞台,只説明了一個事實:此兩齣戲劇小品是經得起時間和觀衆考驗的。我感到鼓勵,感到老懷安慰。

    收到“版權費”之時,適逢尼泊爾發生了世紀大地震,本來準備將之用作他日接待長者觀看話劇購買門票之用。抱着集腋成裘的信念,我改變念頭,託門生把一千元存入了紅十字會的賑災專用賬戶。愛長存,願在地震中受難的災民在來自四面八方的援手中,早日度過難關、重建家園。

    周樹利