黑人教堂遇害牧師葬禮領唱奇異恩典

    奧巴馬籲彌合種族分裂

    【本報綜合報道】據中新社、中央社二十七日消息：美國總統奧巴馬當地時間二十六日出席南卡羅來納州黑人教堂槍擊案死者的葬禮，沉痛悼念無辜遇難的九位非洲裔美國人，帶領數千名致哀民眾唱“奇異恩典”，呼籲正視和解決長期存在於美國社會的種族歧視和槍支暴力問題。

    促正視種族問題

    六月十七日晚，南卡羅來納州查爾斯頓伊曼紐爾非裔衛理聖公會教堂發生槍擊案，二十一歲的白人男子戴倫 · 洛夫槍殺了六名黑人女性和三名黑人男性，死者包括四十一歲的南卡州參議員、牧師克萊門塔 · 平克尼。

    有證據顯示，洛夫是一位白人至上主義者，出於種族仇視殺人。

    奧巴馬二十六日赴查爾斯頓出席平克尼的葬禮並致悼詞。奧巴馬發表很可能是他任內最令人難忘的演說之一，他感性地向早前遭槍殺的九人致敬，呼籲美國人以此悲劇為殷鑑，彌合種族分裂。

    這起槍擊事件的白人兇嫌在一個顯示種族歧視宣言的網站上，有多張持邦聯旗的照片外流後，針對邦聯旗相關的奴隸歷史和其象徵引發激辯。

    奧巴馬稱，這面旗幟令人想起有系統的壓迫和種族壓制。他說：“長久以來，我們漠視邦聯旗在我們許多人間攪動的痛苦。”

    奧巴馬說，由於槍擊案發生在教堂，人們所受創傷“更深”。教堂在美國黑人民權運動中一直發揮重要作用，歷史上曾多次遭遇基於種族仇視的縱火案和槍擊案，兇手們試圖加劇社會分裂。他不知道此案中被“仇恨蒙蔽的雙眼”的兇手是否知道這些過去的歷史，但兇手肯定無法想到，“悲傷的死者家屬在法庭上見到他時，選擇原諒他的行為。”

    奧巴馬呼籲人們正視一些更為“艱難的問題”，比如美國刑事司法體系要避免種族歧視，執法部門與社區的關係需要改善；人們不僅要停止發表種族侮辱性言論，也要反對存在於日常生活中的細微歧視，如總把面試機會留給“強尼”而不是“賈馬爾”（少數族裔男子名）。

    他還說，長久以來美國一直無視槍支暴力造成的混亂，每天有三十人死於槍支暴力，大多數美國人都想改變這一局面，需要現在就行動起來，“如果我們再次陷入沉默，那就是對平克尼的背叛。”

    大合唱悼遇害者

    悼詞的最後，他唱起“奇異恩典”，這首十八世紀讚美詩是前奴隸交易商在受洗成為基督徒後所寫，經常讓人與非裔美國人的抗爭聯想在一起。作為美國第一位黑人總統，奧巴馬經常不願意凸顯種族傳承，所以當天這一幕對他而言非常尖銳。

    他先是一個人唱，身旁的神職人員會意過來後，微笑起立加入，接着教堂管風琴奏起，然後五千五百名民眾，其中大多為非裔美國人也加入這場“奇異恩典”，人們以此紀念九位無辜的死者。

    在奧巴馬任期內，美國頻繁出現種族矛盾加劇事件，黑人群體成為主要被襲目標，奧巴馬已多次就此發表演講試圖解決問題，但收效甚微。國會無法通過新的控槍法案，美國的種族之殤似乎也難以癒合，從去年至今，密蘇里州弗格森、馬里蘭州巴爾的摩等地相繼發生針對黑人的暴力事件，都引起大規模抗議示威活動。